Шаблон:Naturalgen only/l10n
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
У цьому шаблоні перекладається Шаблон:Naturalgen only.
Примітки:
- Усі не включені мови використовують англійські значення.
- Сірий текст означає, що рядок не визначений у цій мові, тому буде використано англійське значення.
- Натискання на клітинку заголовка з мовою звужує/розширює стовпець цієї мови (за винятком англійського стовпця). Натискання на клітинку заголовка "Значення" звужує/розширює всі стовпці, окрім англійського.
- Будь-який шаблон із l10n (наприклад, {{eicons}}), що використовується в рядку, має бути екранований за допомогою <esc></esc>, щоб уникнути зациклення шаблону.
- Функція аналізатора {{plural:}} дуже корисна для динамічних значень, але використання її як простого статичного перемикача множини/однини (наприклад, через {{plural:0|is|are}}) призведе до непередбачуваних результатів у різних мовах. Замість цього використовуйте наступне: {{#if:$plural$|are|is}}.
| Ім'я ключа Простір імен: | Значення | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(English) | (German) | (French) | (Polish) | (Portuguese) | (Vietnamese) | (Chinese) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
cate | Naturally generated | Natürlich generiert | Généré naturellement | Naturalnie generowane | Gerado naturalmente | Naturally generated/vi | 自然生成 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
header | Naturally generated | Natürlich generiert | Généré naturellement | Naturalnie Generowane | Gerado naturalmente | Hình thành tự nhiên | 自然生成 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text | The content described $here$ is only generated naturally and therefore cannot be collected. | Der Inhalt, der $here$ beschrieben wird, wird ausschließlich auf natürliche Weise generiert und kann daher nicht eingesammelt werden. | L'objet ou les objets décrits $here$ existent comme objets fonctionnels du jeu, mais ne sont générés que naturellement et ne peuvent pas être collectés. | Przedmioty opisywane $here$ istnieją jako funkcjonalne rzeczy, lecz są wyłącznie naturalnie generowane i nie można ich zdobyć. | O conteúdo descrito $here$ é gerado naturalmente, então, consequentemente, não pode ser coletado. | Vật phẩm nói đến ở $here$ này chỉ có thể tạo ra một cách tự nhiên và không thể thu thập được. | $here$描述的内容只会自然生成并且不能被收集。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
section | in this section | in diesem Abschnitt | dans cette section | w tej sekcji | nessa seção | mục | 此章节中 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
page | on this page | auf dieser Seite | sur cette page | na tej stronie | nessa página | trang | 此页面上 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Категорія:
- Localization subtemplates