Modèle:Use time/l10n

Ce modèle stocke les informations de localisation (en) de Modèle:Use time.

Notes:

• Toutes les langues non-listées utilisent des valeurs anglaises.
• Du texte gris signifie qu'il utilise une valeur de secours (la chaîne n'est pas définie dans cette langue et utilise donc une valeur anglaise).
• Cliquer sur une cellule d'en-tête de langue agrandira/réduira la colonne (sauf pour la colonne en). Cliquer sur la cellule d'en-tête « Valeur » agrandit/réduit toutes les colonnes sauf l'anglaise.
• Any template with l10n (such as {{eicons}}) used in a string must be escaped with <esc></esc> to avoid a template loop.
• The parser function {{plural:}} is very useful with dynamic values, but using it as a simple, static plural/singular toggle (e.g. via {{plural:0|is|are}}) will yield counter-intuitive results in different languages. Use a variable like this instead: {{#if:$plural$|are|is}}.

Informations de localisation

Nom de clé Espace de noms : use_time	Valeur
	en (anglais)	de (allemand)	es (espagnol)	fr (français)	it (italien)	pl (polonais)	pt (portugais)	ru (russe)	vi (vietnamien)	yue (cantonais)	zh (chinois)
format	$number$ <span class{{=}}$class$>($desc$)</span>	$number$ <span class{{=}}$class$>($desc$)</span>	$number$ <span class{{=}}$class$>($desc$)</span>	$number$ <span class{{=}}$class$>($desc$)</span>	$number$ <span class{{=}}$class$>($desc$)</span>	$number$ <span class{{=}}$class$>($desc$)</span>	$number$ <span class{{=}}$class$>($desc$)</span>	$number$ <span class{{=}}$class$>($desc$)</span>	$number$ <span class{{=}}$class$>($desc$)</span>	$number$<span class{{=}}$class$>（$desc$）</span>	$number$<span class{{=}}$class$>（$desc$）</span>
error	{{tl|use time}}: Invalid first unnamed parameter!	{{tl|use time}}: Ungültiger erster unbenannter Parameter!	{{tl|use time}}: Invalid first unnamed parameter!	{{tl|use time}}&nbsp;: Première paramètre sans nom invalide !	{{tl|use time}}: Invalid first unnamed parameter!	{{tl|use time}}: Nieprawidłowy pierwszy parametr bez nazwy!	{{tl|use time}}: Invalid first unnamed parameter!	{{tl|use time}}: Некорректно задан первый безымянный параметр!	{{tl|use time}}: Tham số chưa được đặt tên đầu tiên không phù hợp!	{{tl|use time}}: 第一參數無效！	{{tl|use time}}: 第一参数无效！
insanely_fast	Insanely fast	Wahnsinnig schnell	Vértigo	Incroyablement rapide	Matta	Szalenie wysoka szybkość	Incrivelmente alta	безумно высокое	Cực nhanh	{{Tr|Insanely Fast}}	{{Tr|Insanely fast speed}}
very_fast	Very fast	Sehr schnell	Gran	Très rapide	Extra	Bardzo wysoka szybkość	Muito alta	очень высокое	Rất nhanh	{{Tr|Very Fast}}	{{Tr|Very fast speed}}
fast	Fast	Schnell	Veloz	Rapide	Alta	Wysoka szybkość	Alta	высокое	Nhanh	{{Tr|Fast}}	{{Tr|Fast speed}}
average	Average	Durchschnittlich	Normal	Moyen	Media	Przeciętna szybkość	Média	среднее	Trung bình	{{Tr|Average}}	{{Tr|Average speed}}
slow	Slow	Langsam	Lento	Lent	Bassa	Niska szybkość	Baixa	низкое	Chậm	{{Tr|Slow}}	{{Tr|Slow speed}}
very_slow	Very slow	Sehr langsam	Muy lento	Très lent	Molto bassa	Bardzo niska szybkość	Muito baixa	очень низкое	Rất chậm	{{Tr|Very Slow}}	{{Tr|Very slow speed}}
extremely_slow	Extremely slow	Extrem langsam	Exageradamente lento	Extrêmement lent	Extra bassa	Ogromnie niska szybkość	Extremamente baixa	чрезвычайно низкое	Cực chậm	{{Tr|Extremely Slow}}	{{Tr|Extremely slow speed}}
snail	Snail	Schneckentempo	Tortuga	Escargot	Lumaca	Ślimak	Lesma	черепашье	Sên	蝸牛咁慢	{{Tr|Snail speed}}