Plantilla:Drop infobox/l10n

De Terraria Wiki
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

This template stores the localization info for Plantilla:Drop infobox.

Notes:
  • All unlisted languages use the English values.
  • Gray text means it uses fallback (the string isn't defined in that language, so it uses the English value).
  • Clicking on a language header cell expands/contracts the column (except for the en column). Clicking on the "Value" header cell expands/contracts all non-English columns.
  • Any template with l10n (such as {{eicons}}) must be escaped in l10n register, or it will cause template loop.
  • {{plural:0|is|are}} will get "is" for English, but not always so for other languages. Therefore we can not simply rely on this behavior in l10n, please do test it on target language.
Localization information
Key name
Namespace:
drop_infobox
Value
en
(English)
de
(German)
es-formal
(Spanish (formal))
fr
(French)
hi
(Hindi)
pl
(Polish)
pt
(Portuguese)
ru
(Russian)
vi
(Vietnamese)
zh
(Chinese)
dropped_byObtained from
Fallen gelassen von
Obtenido de
Obtenu par
प्राप्त करने का स्रोत
Upuszczane przez
Soltado por
Выпадает с
Rơi ra từ
来自
dropped_by_plurObtained from
Fallen gelassen von
Obtenido de
Obtenus par
प्राप्त करने के स्रोत हैं
Upuszczane przez
Soltados por
Выпадают с
Rơi ra từ
来自
dropped_by_femObtained from
Fallen gelassen von
Obtenido de
Obtenue par
प्राप्त करने की स्रोत है
Upuszczane przez
Soltada por
Выпадает с
Rơi ra từ
来自
dropped_by_fem_plurObtained from
Fallen gelassen von
Obtenido de
Obtenues par
प्राप्त करने के स्रोत हैं
Upuszczane przez
Soltadas por
Выпадают с
Rơi ra từ
来自
entityEntity
Entität
Entidad
Entité
सत्ता
Byt
Entidade
Сущность
Đối tượng
实体
quantity<abbr title="Quantity">Qty.</abbr>
<abbr title="Anzahl">Anz.</abbr>
<abbr title="Cantidad">Qty.</abbr>
<abbr title="Quantité">Qté.</abbr>
मात्रा
Ilość
<abbr title="Quantidade">Qtd.</abbr>
<abbr title="Количество">Кол&#8209;во</abbr>
<abbr title="Số lượng">Slg.</abbr>
数量
customSpecial drop
Spezial
Especial
Butin spécial
विशेष सामान
Specjalne
Espólio especial
Особые предметы
Drop đặc biệt
特殊掉落
rateRate
Rate
Ratio
Taux
दर
Szansa
Taxa
Шанс
Tỉ lệ
几率
nodrop_noteThe <esc>{{plural:$count$|item|items}}</esc> $item_name$ <esc>{{plural:$count$|is|are}}</esc> not dropped by any entity.
Der Gegenstand „$item_name$“ wird von keiner Entität fallen gelassen.
No dejado por ninguna entidad.
L'objet «&nbsp;$item_name$&nbsp;» n'est lâché par aucune entité.
सामान $item_name$ किसी भी सत्ते द्वारा <esc>{{#plural:$count$|छोड़ा नहीं जाता है|छोड़े नहीं जाते हैं}}</esc>।
Przedmiot "$item_name$" nie jest upuszczany przez żaden byt.
O item "$item_name$" não é soltado por nenhuma entidade.
$item_name$ не выпадает с сущностей.
Vật phẩm "$item_name$" không rơi ra từ đối tượng nào.
没有任何实体掉落物品$item_name$。
errorError in $tl$!
Fehler in $tl$!
Error en $tl$!
Erreur dans $tl$ !
$tl$ में त्रुटि है!
Wystąpił błąd w $tl$!
Erro em $tl$!
Ошибка в «$tl$»!
Lỗi ở $tl$!
$tl$中出错!
width25em
25em
25em
27em
25em
25em
25em
25em
25em
25em