Template:Drop infobox/l10n
跳到导航
跳到搜索
此模板存储着 Template:Drop infobox 的本地化信息。
备注:
- 所有未列出的语言都使用 English 的值。
- 灰色文本意味着使用的是兜底文本(目标语言中无定义,所以使用 English 的值)。
- 点击某个语言的表格头可以折叠/展开此列(en 列除外)。点击“值”表格头可以折叠/展开所有非 en 列。
- 在 l10n 注册声明中,任何使用了 l10n 的模板(例如 {{eicons}})都必须进行转码(escape),否则会导致模板循环。
{{plural:0|is|are}}
在英语环境下结果是“is”,但其他语言环境中结果可能有所不同。因此在 l10n 声明中不能简单依赖于此,务必在目标语言环境中测试确认。
Key 名称 Namespace:
| 值 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(English) |
(German) |
(French) |
(Hindi) |
(Indonesian) |
(Polish) |
(Portuguese) |
(Russian) |
(Ukrainian) |
(Vietnamese) |
(Chinese) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
dropped_by | Obtained from | Erhalten von | Obtenu par | प्राप्त करने का स्रोत | Didapat dari | Upuszczane przez | Soltado por | Получение с | Випадає з | Rơi ra từ | 来自 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
dropped_by_plur | Obtained from | Erhalten von | Obtenus par | प्राप्त करने के स्रोत हैं | Didapat dari | Upuszczane przez | Soltados por | Получение с | Випадають з | Rơi ra từ | 来自 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
dropped_by_fem | Obtained from | Erhalten von | Obtenue par | प्राप्त करने की स्रोत है | Didapat dari | Upuszczane przez | Soltada por | Получение с | Випадає з | Rơi ra từ | 来自 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
dropped_by_fem_plur | Obtained from | Erhalten von | Obtenues par | प्राप्त करने के स्रोत हैं | Didapat dari | Upuszczane przez | Soltadas por | Получение с | Випадають з | Rơi ra từ | 来自 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
entity | Entity | Entität | Entité | सत्ता | Entitas | Byt | Entidade | Сущность | Сутність | Đối tượng | 实体 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
quantity | <abbr title="Quantity">Qty.</abbr> | <abbr title="Anzahl">Anz.</abbr> | <abbr title="Quantité">Qté.</abbr> | मात्रा | <abbr title="Quantitas">Qty.</abbr> | Ilość | <abbr title="Quantidade">Qtd.</abbr> | <abbr title="Количество">Кол‑во</abbr> | <abbr title="Кількість">К-сть</abbr> | <abbr title="Số lượng">Slg.</abbr> | 数量 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
custom | Special drop | Spezial | Butin spécial | विशेष सामान | Drop spesial | Specjalne | Espólio especial | Особые предметы | Особливий дроп | Drop đặc biệt | 特殊掉落 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
rate | Rate | Rate | Taux | दर | Rate | Szansa | Taxa | Шанс | Шанс | Tỉ lệ | 几率 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
nodrop_note | The <esc>{{plural:$count$|item|items}}</esc> $item_name$ <esc>{{plural:$count$|is|are}}</esc> not dropped by any entity. | Der Gegenstand „$item_name$“ wird von keiner Entität fallen gelassen. | L'objet « $item_name$ » n'est lâché par aucune entité. | सामान $item_name$ किसी भी सत्ते द्वारा <esc>{{#plural:$count$|छोड़ा नहीं जाता है|छोड़े नहीं जाते हैं}}</esc>। | <esc>{{plural:$count$|item|item}}</esc> $item_name$ </esc> tidak di jatuhkan oleh entitas apapun. | Przedmiot "$item_name$" nie jest upuszczany przez żaden byt. | O item "$item_name$" não é soltado por nenhuma entidade. | $item_name$ не <esc>{{plural:$count$|выпадает|выпадают}}</esc> с сущностей. | $item_name$ не <esc>{{plural:$count$|випадає|випадають}}</esc> із жодної сутності. | Vật phẩm "$item_name$" không rơi ra từ đối tượng nào. | 没有任何实体掉落物品$item_name$。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
error | Error in $tl$! | Fehler in $tl$! | Erreur dans $tl$ ! | $tl$ में त्रुटि है! | Error di $tl$! | Wystąpił błąd w $tl$! | Erro em $tl$! | Ошибка в «$tl$»! | Помилка в $tl$! | Lỗi ở $tl$! | $tl$中出错! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
width | 25em | 25em | 27em | 25em | 25em | 25em | 25em | 25em | 25em | 25em | 25em | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||