Шаблон:Drop infobox/l10n
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
У цьому шаблоні перекладається Шаблон:Drop infobox.
Примітки:
- Усі не включені мови використовують англійські значення.
- Сірий текст означає, що рядок не визначений у цій мові, тому буде використано англійське значення.
- Натискання на клітинку заголовка з мовою звужує/розширює стовпець цієї мови (за винятком англійського стовпця). Натискання на клітинку заголовка "Значення" звужує/розширює всі стовпці, окрім англійського.
- Будь-який шаблон із l10n (наприклад, {{eicons}}), що використовується в рядку, має бути екранований за допомогою <esc></esc>, щоб уникнути зациклення шаблону.
- Функція аналізатора {{plural:}} дуже корисна для динамічних значень, але використання її як простого статичного перемикача множини/однини (наприклад, через {{plural:0|is|are}}) призведе до непередбачуваних результатів у різних мовах. Замість цього використовуйте наступне: {{#if:$plural$|are|is}}.
Ім'я ключа Простір імен:
| Значення | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(English) |
(German) |
(French) |
(Hindi) |
(Polish) |
(Portuguese) |
(Russian) |
(Ukrainian) |
(Vietnamese) |
(Chinese) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
dropped_by | Obtained from | Fallen gelassen von | Obtenu par | प्राप्त करने का स्रोत | Upuszczane przez | Soltado por | Выпадает с | Випадає з | Rơi ra từ | 来自 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
dropped_by_plur | Obtained from | Fallen gelassen von | Obtenus par | प्राप्त करने के स्रोत हैं | Upuszczane przez | Soltados por | Выпадают с | Випадають з | Rơi ra từ | 来自 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
dropped_by_fem | Obtained from | Fallen gelassen von | Obtenue par | प्राप्त करने की स्रोत है | Upuszczane przez | Soltada por | Выпадает с | Випадає з | Rơi ra từ | 来自 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
dropped_by_fem_plur | Obtained from | Fallen gelassen von | Obtenues par | प्राप्त करने के स्रोत हैं | Upuszczane przez | Soltadas por | Выпадают с | Випадають з | Rơi ra từ | 来自 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
entity | Entity | Entität | Entité | सत्ता | Byt | Entidade | Сущность | Сутність | Đối tượng | 实体 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
quantity | <abbr title="Quantity">Qty.</abbr> | <abbr title="Anzahl">Anz.</abbr> | <abbr title="Quantité">Qté.</abbr> | मात्रा | Ilość | <abbr title="Quantidade">Qtd.</abbr> | <abbr title="Количество">Кол‑во</abbr> | <abbr title="Кількість">К-сть</abbr> | <abbr title="Số lượng">Slg.</abbr> | 数量 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
custom | Special drop | Spezial | Butin spécial | विशेष सामान | Specjalne | Espólio especial | Особые предметы | Особливий дроп | Drop đặc biệt | 特殊掉落 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
rate | Rate | Rate | Taux | दर | Szansa | Taxa | Шанс | Шанс | Tỉ lệ | 几率 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
nodrop_note | The <esc>{{plural:$count$|item|items}}</esc> $item_name$ <esc>{{plural:$count$|is|are}}</esc> not dropped by any entity. | Der Gegenstand „$item_name$“ wird von keiner Entität fallen gelassen. | L'objet « $item_name$ » n'est lâché par aucune entité. | सामान $item_name$ किसी भी सत्ते द्वारा <esc>{{#plural:$count$|छोड़ा नहीं जाता है|छोड़े नहीं जाते हैं}}</esc>। | Przedmiot "$item_name$" nie jest upuszczany przez żaden byt. | O item "$item_name$" não é soltado por nenhuma entidade. | $item_name$ не выпадает с сущностей. | $item_name$ не <esc>{{plural:$count$|випадає|випадають}}</esc> із жодної сутності. | Vật phẩm "$item_name$" không rơi ra từ đối tượng nào. | 没有任何实体掉落物品$item_name$。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
error | Error in $tl$! | Fehler in $tl$! | Erreur dans $tl$ ! | $tl$ में त्रुटि है! | Wystąpił błąd w $tl$! | Erro em $tl$! | Ошибка в «$tl$»! | Помилка в $tl$! | Lỗi ở $tl$! | $tl$中出错! | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
width | 25em | 25em | 27em | 25em | 25em | 25em | 25em | 25em | 25em | 25em | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Категорія:
- Localization subtemplates