Modèle:Merge/l10n
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Ce modèle stocke les informations de localisation (en) de Modèle:Merge.
Notes:
- Toutes les langues non-listées utilisent des valeurs anglaises.
- Du texte gris signifie qu'il utilise une valeur de secours (la chaîne n'est pas définie dans cette langue et utilise donc une valeur anglaise).
- Cliquer sur une cellule d'en-tête de langue agrandira/réduira la colonne (sauf pour la colonne
enValeur - Any template with l10n (such as {{eicons}}) used in a string must be escaped with <esc></esc> to avoid a template loop.
- The parser function {{plural:}} is very useful with dynamic values, but using it as a simple, static plural/singular toggle (e.g. via {{plural:0|is|are}}) will yield counter-intuitive results in different languages. Use a variable like this instead: {{#if:$plural$|are|is}}.
| Nom de clé Espace de noms : | Valeur | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(anglais) | (allemand) | (français) | (polonais) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text | It has been suggested that this $page_type$ or section be merged with $target$. | Es wurde vorgeschlagen, dass $page_type$ mit $target$ zusammengefügt wird. | Il a été suggéré que $page_type$ ou section soit fusionner avec $target$. | Zasugerowano, że $page_type$ lub sekcja zostanie scalona z $target$. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
page_type_article | article | dieser Artikel oder Abschnitt | cet article | ten artykuł | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
page_type_nonarticle | page | diese Seite oder dieser Abschnitt | cette page | ta strona | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
target_default | an unspecified page | einer anderen Seite | une page non spécifiée | an unspecified page | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
reason | Reason: "''$details$''" | Grund: „''$details$''“ | Raison : « ''$details$'' » | Powód: "''$details$''" | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
cate | Pages to be merged | Seiten zum Zusammenfügen | Category:Pages à fusionner | Strony do scalenia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||