Шаблон:Editnotice nobugs/l10n
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
У цьому шаблоні перекладається Шаблон:Editnotice nobugs.
Примітки:
- Усі не включені мови використовують англійські значення.
- Сірий текст означає, що рядок не визначений у цій мові, тому буде використано англійське значення.
- Натискання на клітинку заголовка з мовою звужує/розширює стовпець цієї мови (за винятком англійського стовпця). Натискання на клітинку заголовка "Значення" звужує/розширює всі стовпці, окрім англійського.
- Будь-який шаблон із l10n (наприклад, {{eicons}}), що використовується в рядку, має бути екранований за допомогою <esc></esc>, щоб уникнути зациклення шаблону.
- Функція аналізатора {{plural:}} дуже корисна для динамічних значень, але використання її як простого статичного перемикача множини/однини (наприклад, через {{plural:0|is|are}}) призведе до непередбачуваних результатів у різних мовах. Замість цього використовуйте наступне: {{#if:$plural$|are|is}}.
Ім'я ключа Простір імен:
| Значення | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(English) |
(German) |
(French) |
(Russian) |
(Cantonese) |
(Chinese) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
title | '''Do not post bugs/glitches here.''' | '''Poste hier keine Bugs oder Glitches.''' | '''N'écrivez pas les bugs/glitchs ici.''' | '''Не размещайте здесь ошибки/баги игры.''' | '''唔好喺呢度寫任何漏洞/毛病嘅資訊。''' | '''不要在此处记载 {{tr|bugs}} /漏洞。''' | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text | They will be removed. Use the official bug forum instead:  | Sie werden entfernt. Benutze stattdessen das offizielle Bug-Forum:  | Ils seront supprimés. Utilisez le forum officiel des bugs :  | Такие данные будут удалены. Передавайте свои ошибки на официальный форум:  | 一經發現會全部移除。你可以將佢哋寫喺正式嘅漏洞匯報論壇嗰度:  | 它们会被移除。应当使用官方论坛进行 {{tr|bug}} 汇报:  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
desktop | Desktop | Desktop | Bureau | ПК-издание | {{tr|Desktop version}} | {{tr|Desktop}} | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
console | Console | Konsole | Console | Консольное издание | {{tr|Console version}} | {{tr|Console}} | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
mobile | Mobile | Mobil | Mobile | Мобильное издание | {{tr|Mobile version}} | {{tr|Mobile}} | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Категорія:
- Localization subtemplates