Vorlage:Penetrate/l10n

Diese Vorlage speichert die Lokalisierungsinformationen für die Vorlage:Penetrate.

Hinweise:

• Alle nicht aufgelisteten Sprachen verwenden die englischen Werte.
• Grauer Text bedeutet, dass die Zeichenkette für die Sprache nicht definiert ist und auf den englischen Wert zurückfällt.
• Es können die Kopfzellen der einzelnen Sprachen angeklickt werden (außer Englisch), um die jeweilige Sprache zu minimieren/maximieren. Ein Klick auf die Kopfzelle „Wert“ minimiert/maximiert alle Sprachspalten (außer Englisch).
• Vorlagen, die selbst Lokalisierung enthalten (z. B. {{eicons}}) verursachen eine unendliche Vorlagen-Schleife, wenn sie hier in einer Zeichenkette eingebunden werden. Sie müssen daher mit <esc></esc> umschlossen werden.
• Die Parserfunktion {{plural:}} ist zwar sehr hilfreich für dynamische Werte, sollte aber nicht zur einfachen, statischen Unterscheidung von Singular und Plural (etwa {{plural:0|ist|sind}}) verwendet werden, da dies unintuitive Ergebnisse in den verschiedenen Sprachen erzeugt. Stattdessen sollte in diesem Fall eine Variable verwendet werden, z. B. so: {{#if:$plural$|sind|ist}}.

Lokalisierungs-Informationen

Schlüsselname Namensraum: penetrate	Wert
	en (Englisch)	fr (Französisch)	id (Indonesisch)	zh (Chinesisch)
default_article	The	La		The
maintext	$article$ <esc>{{#or:$name$|projectile}}</esc> can pierce up to $count-1$ <esc>{{plural:$count-1$|target|targets}}</esc>, hitting a total of $count$ <esc>{{plural:$count$|target|targets}}</esc>.	<esc>{{#if:$name$|$article$ {{lcfirst:$name$}}|Le projectile}}</esc> peut transpercer jusqu'à $count-1$ <esc>{{plural:$count-1$|cible|cibles}}</esc>, blessant un total de $count$ <esc>{{plural:$count$|cible|cibles}}</esc>.	<esc>{{#or:$name$|Proyektil}}</esc> dapat menembus sampai $count-1$ target, mengenai total sebanyak $count$ target.	<esc>{{#or:$name$|{{tr|projectile}}}}</esc>最多可穿透 $count-1$ 个目标，总共击中 $count$ 个目标。
infinite	$article$ <esc>{{#or:$name$|projectile}}</esc> can pierce an infinite number of targets.	<esc>{{#if:$name$|$article$ {{lcfirst:$name$}}|Le projectile}}</esc> peut transpercer un nombre infini de cibles.	<esc>{{#or:$name$|Proyektil}}</esc> dapat menembus target dalam jumlah tak terbatas.	<esc>{{#or:$name$|{{tr|projectile}}}}</esc>可穿透无限数量的目标。
damagepenalty	&nbsp;The damage of <esc>{{lcfirst:$article$}} {{#or:$name$|projectile}}</esc> decreases by $penalty$ for each target it pierces.	&nbsp;Les dégâts <esc>{{#if:$name$|{{#ifeq:$article$|La|de la|du}} {{lcfirst:$name$}}|du projectile}}</esc> se réduisent de $penalty$ pour chaque cible transpercée.	&nbsp;Damage dari <esc>{{#or:$name$|proyektil}}</esc> berkurang sebanyak $penalty$ untuk tiap target yang ditembus.	每穿透一个目标，<esc>{{#or:$name$|{{tr|projectile}}}}</esc>的伤害就会下降 $penalty$。