Шаблон:Penetrate/l10n

Материал из Terraria Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску

В этом шаблоне содержится информация по локализации Шаблон:Penetrate.

Примечания:
  • Все отсутствующие в списке языки используют английские значения.
  • Серый текст означает, что используется запасной вариант (строка не определена в данном языке, поэтому используется английское значение).
  • Щелчок по ячейке заголовка языка развернёт/свернёт столбец (кроме английского столбца). Щелчок по «Значение» развернёт/свернёт все неанглийские столбцы.
  • Любой шаблон с l10n (такие как {{eicons}}) должен быть экранизирован в регистре l10n, иначе это вызовет петлю в шаблоне.
  • {{plural:0|is|are}} выведет «is» для английского, но это не всегда так для других языков. Мы не можем полагаться на его работу в l10n, так что проверяйте его на целевом языке.
Информация о локализации
Ключевое название
Пространство имён:
penetrate
Значение
en
(английский)
fr
(французский)
id
(индонезийский)
zh
(китайский)
default_articleThe
La
The
maintext$article$ <esc>{{#or:$name$|projectile}}</esc> can pierce up to $count-1$ <esc>{{plural:$count-1$|target|targets}}</esc>, hitting a total of $count$ <esc>{{plural:$count$|target|targets}}</esc>.
<esc>{{#if:$name$|$article$ {{lcfirst:$name$}}|Le projectile}}</esc> peut transpercer jusqu'à $count-1$ <esc>{{plural:$count-1$|cible|cibles}}</esc>, blessant un total de $count$ <esc>{{plural:$count$|cible|cibles}}</esc>.
<esc>{{#or:$name$|Proyektil}}</esc> dapat menembus sampai $count-1$ target, mengenai total sebanyak $count$ target.
<esc>{{#or:$name$|{{tr|projectile}}}}</esc>最多可穿透 $count-1$ 个目标,总共击中 $count$ 个目标。
infinite$article$ <esc>{{#or:$name$|projectile}}</esc> can pierce an infinite number of targets.
<esc>{{#if:$name$|$article$ {{lcfirst:$name$}}|Le projectile}}</esc> peut transpercer un nombre infini de cibles.
<esc>{{#or:$name$|Proyektil}}</esc> dapat menembus target dalam jumlah tak terbatas.
<esc>{{#or:$name$|{{tr|projectile}}}}</esc>可穿透无限数量的目标。
damagepenalty&nbsp;The damage of <esc>{{lcfirst:$article$}} {{#or:$name$|projectile}}</esc> decreases by $penalty$ for each target it pierces.
&nbsp;Les dégâts <esc>{{#if:$name$|{{#ifeq:$article$|La|de la|du}} {{lcfirst:$name$}}|du projectile}}</esc> se réduisent de $penalty$ pour chaque cible transpercée.
&nbsp;Damage dari <esc>{{#or:$name$|proyektil}}</esc> berkurang sebanyak $penalty$ untuk tiap target yang ditembus.
每穿透一个目标,<esc>{{#or:$name$|{{tr|projectile}}}}</esc>的伤害就会下降 $penalty$。