Plantilla:Duration/l10n

This template stores the localization info for Plantilla:Duration.

Notes:

• All unlisted languages use the English values.
• Gray text means it uses fallback (the string isn't defined in that language, so it uses the English value).
• Clicking on a language header cell expands/contracts the column (except for the en column). Clicking on the "Value" header cell expands/contracts all non-English columns.
• Any template with l10n (such as {{eicons}}) must be escaped in l10n register, or it will cause template loop.
• {{plural:0|is|are}} will get "is" for English, but not always so for other languages. Therefore we can not simply rely on this behavior in l10n, please do test it on target language.

Localization information

Key name Namespace: duration	Value
	en (English)	cs (Czech)	de (German)	es (Spanish)	es-formal (Spanish (formal))	fr (French)	id (Indonesian)	it (Italian)	pl (Polish)	pt (Portuguese)	ru (Russian)	vi (Vietnamese)	yue (Cantonese)	zh (Chinese)
sep	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 		 
weeks_word	<esc>{{plural:$weeks_number$|week|weeks}}</esc>	<esc>{{plural:$weeks_number$|týden|týdnů|týdny}}</esc>	<esc>{{plural:$weeks_number$|Woche|Wochen}}</esc>	<esc>{{plural:$weeks_number$|semana|semanas}}</esc>	<esc>{{plural:$weeks_number$|semana|semanas}}</esc>	<esc>{{plural:$weeks_number$|semaine|semaines}}</esc>	minggu	<esc>{{plural:$weeks_number$|settimana|settimane}}</esc>	<esc>{{plural:$weeks_number$|tydzień|tygodnie|tygodni}}</esc>	<esc>{{plural:$weeks_number$|semana|semanas}}</esc>	<esc>{{plural:$weeks_number$|неделя|недели|недель}}</esc>	tuần	禮拜	星期
days_word	<esc>{{plural:$days_number$|day|days}}</esc>	<esc>{{plural:$days_number$|den|dní|dny}}</esc>	<esc>{{plural:$days_number$|Tag|Tage}}</esc>	<esc>{{plural:$days_number$|día|días}}</esc>	<esc>{{plural:$days_number$|día|días}}</esc>	<esc>{{plural:$days_number$|jour|jours}}</esc>	hari	<esc>{{plural:$days_number$|giorno|giorni}}</esc>	<esc>{{plural:$days_number$|dzień|dni|dni}}</esc>	<esc>{{plural:$days_number$|dia|dias}}</esc>	<esc>{{plural:$days_number$|день|дня|дней}}</esc>	ngày	日	天
hours_word	<esc>{{plural:$hours_number$|hour|hours}}</esc>	<esc>{{plural:$hours_number$|hodina|hodin|hodiny}}</esc>	<esc>{{plural:$hours_number$|Stunde|Stunden}}</esc>	<esc>{{plural:$hours_number$|hora|horas}}</esc>	<esc>{{plural:$hours_number$|hora|horas}}</esc>	<esc>{{plural:$hours_number$|heure|heures}}</esc>	jam	<esc>{{plural:$hours_number$|ora|ore}}</esc>	<esc>{{plural:$hours_number$|godzina|godziny|godzin}}</esc>	<esc>{{plural:$hours_number$|hora|horas}}</esc>	<esc>{{plural:$hours_number$|час|часа|часов}}</esc>	giờ	個鐘頭	小时
minutes_word	<esc>{{plural:$minutes_number$|minute|minutes}}</esc>	<esc>{{plural:$minutes_number$|minuta|minut|minuty}}</esc>	<esc>{{plural:$minutes_number$|Minute|Minuten}}</esc>	<esc>{{plural:$minutes_number$|minuto|minutos}}</esc>	<esc>{{plural:$minutes_number$|minuto|minutos}}</esc>	<esc>{{plural:$minutes_number$|minute|minutes}}</esc>	menit	<esc>{{plural:$minutes_number$|minuto|minuti}}</esc>	<esc>{{plural:$minutes_number$|minuta|minuty|minut}}</esc>	<esc>{{plural:$minutes_number$|minuto|minutos}}</esc>	<esc>{{plural:$minutes_number$|минута|минуты|минут}}</esc>	phút	分鐘	分钟
seconds_word	<esc>{{plural:$seconds_number$|second|seconds}}</esc>	<esc>{{plural:$seconds_number$|sekunda|sekund|sekundy}}</esc>	<esc>{{plural:$seconds_number$|Sekunde|Sekunden}}</esc>	<esc>{{plural:$seconds_number$|segundo|segundos}}</esc>	<esc>{{plural:$seconds_number$|segundo|segundos}}</esc>	<esc>{{plural:$seconds_number$|seconde|secondes}}</esc>	detik	<esc>{{plural:$seconds_number$|secondo|secondi}}</esc>	<esc>{{plural:$seconds_number$|sekunda|sekundy|sekund}}</esc>	<esc>{{plural:$seconds_number$|segundo|segundos}}</esc>	<esc>{{plural:$seconds_number$|секунда|секунды|секунд}}</esc>	giây	秒	秒
error_invalidseconds	{{tl|duration}}: Invalid number of seconds or rounding level!	{{tl|duration}}: Invalid number of seconds or rounding level!	{{tl|duration}}: Ungültige Sekundeneingabe oder Rundungsniveau!	{{tl|duration}}: Invalid number of seconds or rounding level!	{{tl|duration}}: ¡Número de segundos o nivel de redondeo no válido!	{{tl|duration}} : Nombre de secondes invalide !	{{tl|duration}}: Invalid number of seconds or rounding level!	{{tl|duration}}: Invalid number of seconds or rounding level!	{{tl|duration}}: Nieprawidłowa wartość dla sekund!	{{tl|duration}}: Invalid number of seconds or rounding level!	{{tl|duration}}: Недопустимое значение для секунд или округления!	{{tl|duration}}: Số giây không phù hợp!	{{tl|duration}}：無效嘅秒數又或者係四捨五入要求！	{{tl|duration}}: 秒数或级别无效!