Шаблон:Drop infobox/l10n

Материал из Terraria Wiki
Перейти к навигации Перейти к поиску

В этом шаблоне содержится информация по локализации Шаблон:Drop infobox.

Примечания:
  • Все отсутствующие в списке языки используют английские значения.
  • Серый текст означает, что используется запасной вариант (строка не определена в данном языке, поэтому используется английское значение).
  • Щелчок по ячейке заголовка языка развернёт/свернёт столбец (кроме английского столбца). Щелчок по «Значение» развернёт/свернёт все неанглийские столбцы.
  • Любой шаблон с l10n (такие как {{eicons}}) должен быть экранизирован в регистре l10n, иначе это вызовет петлю в шаблоне.
  • {{plural:0|is|are}} выведет «is» для английского, но это не всегда так для других языков. Мы не можем полагаться на его работу в l10n, так что проверяйте его на целевом языке.
Информация о локализации
Ключевое название
Пространство имён:
drop_infobox
Значение
en
(английский)
de
(немецкий)
fr
(французский)
hi
(хинди)
id
(индонезийский)
pl
(польский)
pt
(португальский)
ru
(русский)
uk
(украинский)
vi
(вьетнамский)
zh
(китайский)
dropped_byObtained from
Erhalten von
Obtenu par
प्राप्त करने का स्रोत
Didapat dari
Upuszczane przez
Soltado por
Получение с
Випадає з
Rơi ra từ
来自
dropped_by_plurObtained from
Erhalten von
Obtenus par
प्राप्त करने के स्रोत हैं
Didapat dari
Upuszczane przez
Soltados por
Получение с
Випадають з
Rơi ra từ
来自
dropped_by_femObtained from
Erhalten von
Obtenue par
प्राप्त करने की स्रोत है
Didapat dari
Upuszczane przez
Soltada por
Получение с
Випадає з
Rơi ra từ
来自
dropped_by_fem_plurObtained from
Erhalten von
Obtenues par
प्राप्त करने के स्रोत हैं
Didapat dari
Upuszczane przez
Soltadas por
Получение с
Випадають з
Rơi ra từ
来自
entityEntity
Entität
Entité
सत्ता
Entitas
Byt
Entidade
Сущность
Сутність
Đối tượng
实体
quantity<abbr title="Quantity">Qty.</abbr>
<abbr title="Anzahl">Anz.</abbr>
<abbr title="Quantité">Qté.</abbr>
मात्रा
<abbr title="Quantitas">Qty.</abbr>
Ilość
<abbr title="Quantidade">Qtd.</abbr>
<abbr title="Количество">Кол&#8209;во</abbr>
<abbr title="Кількість">К-сть</abbr>
<abbr title="Số lượng">Slg.</abbr>
数量
customSpecial drop
Spezial
Butin spécial
विशेष सामान
Drop spesial
Specjalne
Espólio especial
Особые предметы
Особливий дроп
Drop đặc biệt
特殊掉落
rateRate
Rate
Taux
दर
Rate
Szansa
Taxa
Шанс
Шанс
Tỉ lệ
几率
nodrop_noteThe <esc>{{plural:$count$|item|items}}</esc> $item_name$ <esc>{{plural:$count$|is|are}}</esc> not dropped by any entity.
Der Gegenstand „$item_name$“ wird von keiner Entität fallen gelassen.
L'objet «&nbsp;$item_name$&nbsp;» n'est lâché par aucune entité.
सामान $item_name$ किसी भी सत्ते द्वारा <esc>{{#plural:$count$|छोड़ा नहीं जाता है|छोड़े नहीं जाते हैं}}</esc>।
<esc>{{plural:$count$|item|item}}</esc> $item_name$ </esc> tidak di jatuhkan oleh entitas apapun.
Przedmiot "$item_name$" nie jest upuszczany przez żaden byt.
O item "$item_name$" não é soltado por nenhuma entidade.
$item_name$ не <esc>{{plural:$count$|выпадает|выпадают}}</esc> с сущностей.
$item_name$ не <esc>{{plural:$count$|випадає|випадають}}</esc> із жодної сутності.
Vật phẩm "$item_name$" không rơi ra từ đối tượng nào.
没有任何实体掉落物品$item_name$。
errorError in $tl$!
Fehler in $tl$!
Erreur dans $tl$ !
$tl$ में त्रुटि है!
Error di $tl$!
Wystąpił błąd w $tl$!
Erro em $tl$!
Ошибка в «$tl$»!
Помилка в $tl$!
Lỗi ở $tl$!
$tl$中出错!
width25em
25em
27em
25em
25em
25em
25em
25em
25em
25em
25em