Template:Exclusive/l10n
跳转到导航
跳转到搜索
此模板存储着 Template:Exclusive 的本地化信息。
备注：
- 所有未列出的语言都使用 English 的值。
- 灰色文本意味着使用的是兜底文本（目标语言中无定义，所以使用 English 的值）。
- 点击某个语言的表格头可以折叠/展开此列（en 列除外）。点击“值”表格头可以折叠/展开所有非 en 列。
- 在 l10n 注册声明中，任何使用了 l10n 的模板（例如 {{eicons}}）都必须进行转码（escape），否则会导致模板循环。
{{plural:0|is|are}}在英语环境下结果是“is”，但其他语言环境中结果可能有所不同。因此在 l10n 声明中不能简单依赖于此，务必在目标语言环境中测试确认。
| Key 名称 Namespace: | 值 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(English) | (Czech) | (German) | (Spanish) | (French) | (Indonesian) | (Italian) | (Japanese) | (Portuguese) | (Russian) | (Ukrainian) | (Vietnamese) | (Cantonese) | (Chinese) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
no_valid_parameter_text | No valid parameters were entered (see {{tl|exclusive}}) | No valid parameters were entered (see {{tl|exclusive}}) | Keine gültigen Parameter wurden eingegeben (siehe {{tl|exclusive}}) | No valid parameters were entered (see {{tl|exclusive}}) | Aucuns paramètres valides n'ont été entrés (voir {{tl|exclusive}}). | Tidak ada parameter valid yang dimasukkan (lihat {{tl|exclusive}}) | No valid parameters were entered (see {{tl|exclusive}}) | No valid parameters were entered (see {{tl|exclusive}}) | Nenhum parâmetro válido foi inserido (veja {{tl|exclusive}}) | Параметры заданы неверно (см. шаблон {{tl|exclusive}}) | Не введено дійсні параметри (див. {{tl|ексклюзивно}}) | Không có tham số phù hợp được nhập (xem {{tl|exclusive}}) | 冇輸入到有效參數（參見{{tl|exclusive}}） | 未输入有效参数（参见 {{tl|exclusive}}) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
no_valid_parameter_cate | Exclusive template with no valid parameters | Exclusive template with no valid parameters | Vorlage exclusive ohne gültige Parameter | Exclusive template with no valid parameters | Modèle exclusif avec aucuns paramètres valides | Template eksklusif tanpa parameter yang valid | Exclusive template with no valid parameters | Exclusive template with no valid parameters | Predefinição de conteúdo exclusivo sem parâmetros válidos | Шаблон Exclusive с некорректными параметрами | Шаблон Ексклюзивно без дійсних параметрів | Exclusive template with no valid parameters/vi | Exclusive template with no valid parameters/yue | Exclusive template with no valid parameters | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
all_versions_text | Content available to all platforms, {{tl|exclusive}} template unnecessary. | Content available to all platforms, {{tl|exclusive}} template unnecessary. | Inhalt ist in allen Versionen verfügbar. Die Vorlage {{tl|exclusive}} kann entfernt werden. | Content available to all platforms, {{tl|exclusive}} template unnecessary. | Contenu disponible pour toutes les plateformes, modèle {{tl|exclusive}} non-nécessaire. | Konten tersedia untuk semua platform, {{tl|exclusive}} template tidak dibutuhkan. | Content available to all platforms, {{tl|exclusive}} template unnecessary. | すべてのプラットフォームで利用可能なコンテンツ。{{tl|exclusive}} テンプレートは不要です。 | Conteúdo disponível para todas as plataformas, predefinição {{tl|exclusive}} desnecessária. | Контент доступен на всех платформах, шаблон {{tl|exclusive}} не нужен. | Контент доступний на всіх платформах, шаблон {{tl|ексклюзивно}} непотрібний. | Nội dung có mặt trên tất cả nền tảng, template {{tl|exclusive}} không cần thiết. | 所有平台之後嘅內容，唔需要{{tl|exclusive}}模板。 | 全平台可用，不需要 {{tl|exclusive}} 模板。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
all_versions_cate | Exclusive template with all platforms | Exclusive template with all platforms | Vorlage exclusive mit allen Plattformen | Exclusive template with all platforms | Modèle exclusif à toutes les plateformes | Template eksklusif dengan semua platform | Exclusive template with all platforms | Exclusive template with all platforms | Predefinição de conteúdo exclusivo com todas as plataformas | Шаблон Exclusive со всеми параметрами | Шаблон Ексклюзивно для всіх платформ | Exclusive template with all platforms/vi | Exclusive template with all platforms/yue | Exclusive template with all platforms | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
cate_exclusive | Exclusive content | Exclusive content/cs | Exklusiver Inhalt | Exclusive content/es | Contenu exclusif | Exclusive content | Exclusive content/it | Exclusive content/ja | Conteúdo exclusivo | Эксклюзивный контент | Ексклюзивний контент | Exclusive content/vi | Exclusive content/yue | 独有内容 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
cate_d | Desktop content | Desktop content/cs | Desktop-Inhalt | Desktop content/es | Contenu du Bureau | Desktop content | Desktop content/it | Desktop content/ja | Conteúdo para Computador | Контент ПК-издания | Контент для ПК | Desktop content/vi | Desktop content/yue | 电脑版内容 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
cate_c | Console content | Console content/cs | Konsolen-Inhalt | Console content/es | Contenu de la Console | Console content | Console content/it | Console content/ja | Conteúdo para Console | Контент консольного издания | Контент для консолей | Console content/vi | Console content/yue | 主机版内容 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
cate_j | Japanese console content | Japanese console content/cs | Japanische-Konsolen-Inhalt | Japanese console content/es | Contenu de la Console japonaise | Japanese console content | Japanese console content/it | Japanese console content/ja | Conteúdo para Console japonês | Контент японского консольного издания | Контент для японських консолей | Japanese console content/vi | Japanese console content/yue | 日本主机版内容 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
cate_o | Old-gen console content | Old-gen console content/cs | Old-gen-Konsolen-Inhalt | Old-gen console content/es | Contenu de la Console old-gen | Old-gen console content | Old-gen console content/it | Old-gen console content/ja | Conteúdo para Console old-gen | Контент издания для консолей старого поколения | Контент для консолей старого покоління | Old-gen console content/vi | Old-gen console content/yue | 前代主机版内容 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
cate_m | Mobile content | Mobile content/cs | Mobil-Inhalt | Mobile content/es | Contenu du Mobile | Mobile content | Mobile content/it | Mobile content/ja | Conteúdo para Celular | Контент мобильного издания | Контент для мобільних пристроїв | Mobile content/vi | Mobile content/yue | 移动版内容 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
cate_3 | 3DS content | 3DS content/cs | 3DS-Inhalt | 3DS content/es | Contenu de la 3DS | 3DS content | 3DS content/it | 3DS content/ja | Conteúdo para 3DS | Контент 3DS-издания | Контент для 3DS | 3DS content/vi | 3DS content/yue | 3DS版内容 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
cate_s | Switch content | Switch content | Switch content | Switch content | Contenu de la Switch | Switch content | Switch content | Switch content | Conteúdo para Switch | Switch content | Контент для Switch | Switch content/vi | Switch content | Switch版内容 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
cate_t | Legacy tModLoader content | Legacy tModLoader content | Legacy tModLoader content | Legacy tModLoader content | Contenu de tModLoader Legacy | Legacy tModLoader content | Legacy tModLoader content | Legacy tModLoader content | Conteúdo para tModLoader | Legacy tModLoader content | Контент для старої версії tModLoader | tModLoader content/vi | Legacy tModLoader content | tModLoader旧版本内容 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
catetext_d | Desktop | Desktop | Desktop- | Desktop | Bureau | Desktop | Desktop | デスクトップ | Computador | ПК | ПК | Desktop | 電腦版 | 电脑版 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
catetext_c | Console | Console | Konsolen- | Console | Console | Konsol | Console | 家庭用ゲーム機 | Console | консолей | консолей | Console | 電子遊戲機版 | 主机版 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
catetext_j | Japanese console | Japanese console | Japanische-Konsolen- | Japanese console | Console japonaise | Konsol jepang | Japanese console | 日本の家庭用ゲーム機 | Console japonês | <abbr title="японских консолей">яп. консолей</abbr> | японських консолей | Console Nhật | 日本電子遊戲機版 | 日本主机版 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
catetext_o | Old-gen console | Old-gen console | Old-gen-Konsolen- | Old-gen console | Console old-gen | Konsol generasi lama | Old-gen console | 旧世代機 | Console old-gen | <abbr title="консолей старого поколения">консолей СП</abbr> | консолей старого покоління | Console Hệ máy cũ | 舊代電子遊戲機版 | 前代主机版 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
catetext_m | Mobile | Mobile | Mobil- | Mobile | Mobile | Mobile | Mobile | モバイル | Celular | <abbr title="мобильных устройств">моб. уст-в</abbr> | мобільних пристроїв | Mobile | 手機版 | 移动版 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
catetext_3 | 3DS | 3DS | 3DS- | 3DS | 3DS | 3DS | 3DS | 3DS | 3DS | 3DS | 3DS | 3DS | 3DS版 | 3DS版 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
catetext_s | Switch | Switch | Switch | Switch | Switch | Switch | Switch | Switch | Switch | Switch | Switch | Switch | Switch | Switch版 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
catetext_t | Legacy tModLoader | Legacy tModLoader | Legacy tModLoader | Legacy tModLoader | tModLoader Legacy | Legacy tModLoader | Legacy tModLoader | Legacy tModLoader | tModLoader | Legacy tModLoader | старої версії tModLoader | tModLoader | Legacy tModLoader | tModLoader旧版本 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
banner_text | <b>$only$-Only Content</b>: This $section$ information applies ''only'' to the $versions$ $versiontext$ of ''[[Terraria]]''. | <b>$only$-Only Content</b>: This $section$ information applies ''only'' to the $versions$ $versiontext$ of ''[[Terraria]]''. | <b>$only$Exklusiver Inhalt</b>: Die Informationen $section$ sind ''ausschließlich'' für die $versions$ von ''[[Terraria]]'' gültig. | <b>$only$-Only Content</b>: This $section$ information applies ''only'' to the $versions$ $versiontext$ of ''[[Terraria]]''. | <b>$only$ exclusif</b>: Les informations $section$ s'appliquent ''uniquement'' $versiontext$ $versions$ de ''[[Terraria]]''. | <b>Konten eksklusif $only$</b>: Informasi $section$ ini ''hanya'' berlaku untuk ''[[Terraria/id|Terraria]]'' versi $versions$. | <b>$only$-Only Content</b>: Le informazioni $section$ valgono ''solo'' $versiontext$ $versions$ di ''[[Terraria/it|Terraria]]''. | <b>$only$ 専用コンテンツ</b>：この$section$情報は、''[[Terraria]]''の$versions$ $versiontext$にのみ適用されています。 | <b>Conteúdo exclusivo para $only$</b> Estas informações $section$ se aplicam ''somente'' $versiontext$ para $versions$ do ''[[Terraria]]''. | <b>Контент для $only$</b><br>Информация, указанная <esc>{{#if:$section$|'''в данном разделе'''|здесь}}</esc>, относится ''только'' к $versiontext$ ''[[Terraria]]'' на $versions$. | <b>Контент тільки для $only$</b>: <esc>{{#if:$section$|Інформація, з цього розділу,|Ця інформація}}</esc> стосується ''тільки'' $versiontext$ ''[[Terraria]]'' для $versions$. | <b>Nội dung chỉ có ở $only$</b>: Thông tin trong $section$ này áp dụng ''duy nhất'' cho $versiontext$ $versions$ của ''[[Terraria/vi|Terraria]]''. | <b>$only$專屬內容</b>：呢度$section$入面嘅資訊'''淨係'''適用於$versions$嘅''[[Terraria/yue|{{tr|Terraria}}]]''。 | <b>$only$独有内容</b>：此$section$信息'''仅'''适用于$versions$的'''[[《{{Tr|Terraria}}》]]'''。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text_section | section's  | section's  | dieses Abschnitts | section's  | de cette section  | bagian  | di questa sezione | セクションの | desta seção  | mục  | 部分 | 章节的 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
legacy_differences_text | For $legacyversions$ differences, see $legacypage_link$. | For $legacyversions$ differences, see $legacypage_link$. | Für Unterschiede bzgl. $legacyversions$ siehe $legacypage_link$. | For $legacyversions$ differences, see $legacypage_link$. | For $legacyversions$ differences, see $legacypage_link$. | For $legacyversions$ differences, see $legacypage_link$. | For $legacyversions$ differences, see $legacypage_link$. | For $legacyversions$ differences, see $legacypage_link$. | For $legacyversions$ differences, see $legacypage_link$. | For $legacyversions$ differences, see $legacypage_link$. | For $legacyversions$ differences, see $legacypage_link$. | For $legacyversions$ differences, see $legacypage_link$. | For $legacyversions$ differences, see $legacypage_link$. | 对于$legacyversions$中的不同，参阅$legacypage_link$。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
versions_text_template | versions | versions | versions/for exclusive | versions | versions | versions | versions | versions | versions | versions_case | версії | versions | versions | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text_version_singular | version | version | version | version | à la version | versi | alla versione | バージョン | à versão | изданию | версії | phiên bản | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text_version_plural | versions | versions | versions | versions | aux versions | versi | alle versioni | バージョン | às versões | изданиям | версій | các phiên bản | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||