模板:Sound/l10n
跳至導覽
跳至搜尋
此模板存儲著 Template:Sound 的本地化信息。
備註：
- 所有未列出的語言都使用 English 的值。
- 灰色文本意味著使用的是兜底文本（目標語言中無定義，所以使用 English 的值）。
- 點擊某個語言的表格頭可以摺疊/展開此列（en 列除外）。點擊「值」表格頭可以摺疊/展開所有非 en 列。
- 在 l10n 註冊聲明中，任何使用了 l10n 的模板（例如 {{eicons}}）都必須進行轉碼（escape），否則會導致模板循環。
{{plural:0|is|are}}在英語環境下結果是「is」，但其他語言環境中結果可能有所不同。因此在 l10n 聲明中不能簡單依賴於此，務必在目標語言環境中測試確認。
| Key 名稱 Namespace: | 值 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(English) | (German) | (French) | (Portuguese) | (Russian) | (Ukrainian) | (Chinese) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
regex | <esc>{{#rreplace:$musicbox$|^.+\((.+)\)$|\1}}</esc> | <esc>{{#rreplace:$musicbox$|^.+\((.+)\)$|\1}}</esc> | <esc>{{#rreplace:$musicbox$|^.+\((.+)\)$|\1}}</esc> | <esc>{{#rreplace:$musicbox$|^.+\((.+)\)$|\1}}</esc> | <esc>{{#rreplace:$musicbox$|^.+\((.+)\)$|\1}}</esc> | <esc>{{#rreplace:$musicbox$|^.+\((.+)\)$|\1}}</esc> | <esc>{{#rreplace:$musicbox$|^.+(（{{!}}\()(.+)(）{{!}}\))$|\2}}</esc> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
name | <esc>{{ucfirst:$name$}}</esc> | <esc>{{ucfirst:$name$}}</esc> | <esc>{{ucfirst:$name$}}</esc> | <esc>{{ucfirst:$name$}}</esc> | <esc>«{{ucfirst:$name$}}»</esc> | <esc>{{ucfirst:$name$}}</esc> | $name$ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
otherworldly_name | $name$ (Otherworldly) | $name$ (Jenseitig) | $name$ mystique | $name$ (Outro Mundo) | «$name$» (иная) | $name$ (Otherworld) | $name$（異界版） | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
t:Empress of Light | - | - | - | - | «Императрица света» | - | - | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
t:Moon Lord | - | - | - | - | «Лунный повелитель» | - | - | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||