Terraria Wiki:語言包/.Items.json/ItemTooltip

出自Terraria Wiki
跳至導覽 跳至搜尋

位於文件 .Items.json 中。

內部名稱 英文文本 遊戲內置中文文本 本語言包文本
ShadowGreaves 5% increased critical strike chance 暴擊率增加5% 暴擊率提高5%
ConfettiGun Shoots confetti everywhere! 到處噴射彩紙!
ChlorophyteMask 16% increased melee damage
6% increased melee critical strike chance
近戰傷害增加16%
近戰暴擊率增加6%
近戰傷害提高16%
近戰暴擊率提高6%
ChlorophyteHelmet 16% increased ranged damage
20% chance to save ammo
遠程傷害增加16%
20%的幾率節省彈藥
遠程傷害提高16%
20%幾率省下彈藥
ChlorophyteHeadgear Increases maximum mana by 80 and 17% reduced mana cost
16% increased magic damage
最大魔力值增加80,魔力值消耗減少17%
魔法傷害增加16%
最大魔力增加80、魔力消耗降低17%
魔法傷害提高16%
ChlorophytePlateMail 5% increased damage
7% increased critical strike chance
傷害增加5%
暴擊率增加7%
傷害提高5%
暴擊率提高7%
ChlorophyteGreaves 8% increased critical strike chance
5% increased movement speed
暴擊率增加8%
移動速度提高5%
暴擊率提高8%
移動速度提高5%
ChlorophyteBar Reacts to the light 對光作出反應 對光有反應
ShadowScalemail 5% increased critical strike chance 暴擊率增加5% 暴擊率提高5%
ShadowHelmet 5% increased critical strike chance 暴擊率增加5% 暴擊率提高5%
NightmarePickaxe Able to mine Hellstone 能夠開採獄石
Paintbrush Used with paint to color blocks
Can also apply coatings
與漆結合使用,給物塊塗色
也可以塗覆塗料
與油漆一起用於給物塊塗色
也可以塗覆塗料
PaintRoller Used with paint to color walls
Can also apply coatings
與漆結合使用,給牆塗色
也可以塗覆塗料
與油漆一起用於給牆塗色
也可以塗覆塗料
ManaCrystal Permanently increases maximum mana by 20 最大魔力值永久增加20 最大魔力永久增加20
PaintScraper Used to remove paint or coatings
Can sometimes collect moss
用於去除漆或塗料
有時可以收集苔蘚
用於去除油漆或塗料
有時可以收集苔蘚
TealMushroom Used to make Teal Dye 用於製作青綠染料
GreenMushroom Used to make Green Dye 用於製作綠染料
SkyBlueFlower Used to make Sky Blue Dye 用於製作天藍染料
BandofStarpower Increases maximum mana by 20 最大魔力值增加20 最大魔力增加20
YellowMarigold Used to make Yellow Dye 用於製作黃染料
BlueBerries Used to make Blue Dye 用於製作藍染料
LimeKelp Used to make Lime Dye 用於製作橙綠染料
PinkPricklyPear Used to make Pink Dye 用於製作粉染料
OrangeBloodroot Used to make Orange Dye 用於製作橙染料
RedHusk Used to make Red Dye 用於製作紅染料
CyanHusk Used to make Cyan Dye 用於製作青染料
VioletHusk Used to make Violet Dye 用於製作藍紫染料
PurpleMucos Used to make Purple Dye 用於製作紫染料
BlackInk Used to make Black Dye 用於製作黑染料
FlowerofFire Throws balls of fire 投擲火光球 投擲火球
DyeVat Used to Craft Dyes 用於製作燃料 用於製作染料
BeeGun Shoots bees that will chase your enemy 射出會追殺敵人的蜜蜂
PossessedHatchet Chases after your enemy 追殺敵人
BeeKeeper Summons killer bees after striking your foe
Small chance to cause confusion
攻擊敵人後召喚殺人蜂
有較小的幾率造成混亂
攻擊敵人後召喚殺人蜂
有較小的幾率造成困惑效果
HiveWand Places Hives 放置蜂巢
MagicMissile Casts a controllable missile 投擲一枚可控的導彈 發射一枚可控的飛彈
Beenade Explodes into a swarm of bees 爆炸成一大群蜜蜂
GravityGlobe Allows the holder to reverse gravity
Press Up to change gravity
可讓持有者反轉重力
按Up可更改重力
可讓持有者反轉重力
按向上鍵可改變重力
HoneyComb Releases bees and douses the user in honey when damaged 受到傷害後釋放蜜蜂,並將使用者浸入蜂蜜 受到傷害後釋放蜜蜂並將使用者浸入蜂蜜中
Abeemination Summons the Queen Bee 召喚蜂王
DirtRod Magically moves dirt 用魔法移動土
TempleKey Opens the jungle temple door 打開叢林神廟門 打開叢林神廟的大門
LihzahrdWorkBench Used for basic crafting 用於基礎製作
ShadowOrb Creates a magical shadow orb 製作魔法暗影珠 創造一顆魔法暗影珠
LihzahrdPressurePlate Activates when a player steps on it 玩家踩上時激活
PiranhaGun Latches on to enemies for continuous damage 纏住敵人以造成連續傷害 咬定敵人來持續造成傷害
PygmyStaff Summons a Pygmy to fight for you 召喚矮人來為你戰鬥
PygmyNecklace Increases your max number of minions by 1 僕從數量上限提高1個 僕從數量上限增加1
TikiMask Increases your max number of minions by 1

Increases summon damage by 10%

Increases whip range by 10%
僕從數量上限增加1個

召喚傷害增加10%

鞭子範圍增加10%
僕從數量上限增加1

召喚傷害提高10%

鞭子攻擊範圍擴大10%
TikiShirt Increases your max number of minions by 1
Increases summon damage by 10%
僕從數量上限增加1個
召喚傷害增加10%
僕從數量上限增加1
召喚傷害提高10%
TikiPants Increases your max number of minions by 1
Increases summon damage by 10%
僕從數量上限增加1個
召喚傷害增加10%
僕從數量上限增加1
召喚傷害提高10%
LeafWings {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall} {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
BetsyWings {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
{$CommonItemTooltip.PressDownToHover}
{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
{$CommonItemTooltip.PressDownToHover}
BlizzardinaBalloon Allows the holder to double jump
Increases jump height
可讓持有者二連跳
增加跳躍高度
BundleofBalloons Allows the holder to quadruple jump
Increases jump height
可讓持有者四連跳
增加跳躍高度
BatWings {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall} {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
HerculesBeetle Increases summon damage by 15%
Increases the knockback of your minions
召喚傷害增加15%
僕從擊退力增加
召喚傷害提高15%
提高僕從的擊退力
BoneKey Summons a Baby Skeletron Head 召喚骷髏王寶寶頭 召喚骷髏王頭寶寶
MeteoriteBar 'Warm to the touch' 「摸起來很溫暖」
Nectar Summons a Baby Hornet 召喚黃蜂寶寶
TikiTotem Summons a Tiki Spirit 召喚提基幽魂
LizardEgg Summons a Pet Lizard 召喚寵物蜥蜴
LeafBlower Rapidly shoots razor sharp leaves 迅速射出鋒利的樹葉 快速射出鋒利的樹葉
ChlorophyteBullet Chases after your enemy 追殺敵人
Hook Sometimes dropped by Skeletons and Piranha 有時會從骷髏和食人魚身上掉落
ParrotCracker Summons a Pet Parrot 召喚寵物鸚鵡
StrangeGlowingMushroom Summons a Baby Truffle 召喚松露人寶寶
Seedling Summons a Pet Sapling 召喚寵物樹苗
WispinaBottle Summons a Wisp to provide light 召喚妖靈來提供照明
PalladiumPickaxe Can mine Mythril and Orichalcum 可開採秘銀和山銅
PalladiumDrill Can mine Mythril and Orichalcum 可開採秘銀和山銅
OrichalcumPickaxe Can mine Adamantite and Titanium 可開採精金和鈦金
OrichalcumDrill Can mine Adamantite and Titanium 可開採精金和鈦金
MoltenFury Lights wooden arrows ablaze 點燃閃耀的木箭 點燃木箭,火光熊熊
PalladiumMask 12% increased melee damage
12% increased melee speed
近戰傷害增加12%
近戰速度提高12%
近戰傷害提高12%
近戰速度提高12%
PalladiumHelmet 9% increased ranged damage
9% increased ranged critical strike chance
遠程傷害增加9%
遠程暴擊率增加9%
遠程傷害提高9%
遠程暴擊率提高9%
PalladiumHeadgear 9% increased magic damage and critical strike chance
Increases maximum mana by 60
魔法傷害和暴擊率各增加9%
最大魔力值增加60
魔法傷害和魔法暴擊率各提高9%
最大魔力增加60
PalladiumBreastplate 3% increased damage
2% increased critical strike chance
傷害增加3%
暴擊率增加2%
傷害提高3%
暴擊率提高2%
PalladiumLeggings 2% increased damage
1% increased critical strike chance
傷害增加2%
暴擊率增加1%
傷害提高2%
暴擊率提高1%
FieryGreatsword 'It's made out of fire!' 「它是火焰做的!」
OrichalcumMask 11% increased melee damage and melee speed
7% increased movement speed
近戰傷害和近戰速度增加11%
移動速度提高7%
近戰傷害和近戰速度各提高11%
移動速度提高7%
OrichalcumHelmet 15% increased ranged critical strike chance
8% increased movement speed
遠程暴擊率增加15%
移動速度提高8%
遠程暴擊率提高15%
移動速度提高8%
OrichalcumHeadgear 18% increased magic critical strike chance
Increases maximum mana by 80
魔法暴擊率增加18%
最大魔力值增加80
魔法暴擊率提高18%
最大魔力增加80
OrichalcumBreastplate 6% increased critical strike chance 暴擊率增加6% 暴擊率提高6%
OrichalcumLeggings 8% increased damage and 11% increased movement speed 傷害增加8%,移動速度增加11% 傷害提高8%、移動速度提高11%
TitaniumMask 9% increased melee damage and critical strike chance
9% increased melee speed
近戰傷害和暴擊率各增加9%
近戰速度提高9%
近戰傷害和近戰暴擊率各提高9%
近戰速度提高9%
TitaniumHelmet 16% increased ranged damage
7% increased ranged critical strike chance
遠程傷害增加16%
遠程暴擊率增加7%
遠程傷害提高16%
遠程暴擊率提高7%
TitaniumHeadgear 16% increased magic damage and 7% increased magic critical strike chance
Increases maximum mana by 100
魔法傷害增加16%,魔法暴擊率增加7%
最大魔力值增加100
魔法傷害提高16%、魔法暴擊率提高7%
最大魔力增加100
TitaniumBreastplate 4% increased damage
3% increased critical strike chance
傷害增加4%
暴擊率增加3%
傷害提高4%
暴擊率提高3%
TitaniumLeggings 3% increased damage and critical strike chance
6% increased movement speed
傷害和暴擊率各增加3%
移動速度提高6%
傷害和暴擊率各提高3%
移動速度提高6%
OrichalcumAnvil Used to craft items from mythril, orichalcum, adamantite, and titanium bars 用於製作以秘銀、山銅、精金和鈦金錠為原料的物品 用於製作以秘銀錠、山銅錠、精金錠和鈦金錠為原料的物品
TitaniumForge Used to smelt adamantite and titanium ore 用於熔煉精金和鈦金礦 用於熔煉精金礦和鈦金礦
ChlorophyteClaymore Shoots a powerful orb 射出強大的球珠
ChlorophyteSaber Shoots a spore cloud 射出孢子云
ChlorophytePartisan Shoots a spore cloud 射出孢子云
MeteorHelmet 9% increased magic damage 魔法傷害增加9% 魔法傷害提高9%
ChlorophyteArrow Bounces back after hitting a wall 撞牆後彈回
MeteorSuit 9% increased magic damage 魔法傷害增加9% 魔法傷害提高9%
AmberMosquito Summons a Baby Dinosaur 召喚恐龍寶寶
NimbusRod Summons a cloud to rain down on your foes 召喚雲來讓敵人淋雨 召喚雲朵來向敵人降下大雨
BeeCloak Causes stars to fall, releases bees and douses the user in honey when damaged 受到傷害後會使星星墜落,釋放蜜蜂,並將使用者浸入蜂蜜 受到傷害後會使星星墜落、釋放蜜蜂並將使用者浸入蜂蜜中
EyeoftheGolem 10% increased critical strike chance 暴擊率增加10% 暴擊率提高10%
HoneyBalloon Increases jump height
Releases bees and douses the user in honey when damaged
增加跳躍高度
受到傷害後釋放蜜蜂,並將使用者浸入蜂蜜
增加跳躍高度
受到傷害後釋放蜜蜂並將使用者浸入蜂蜜中
MeteorLeggings 9% increased magic damage 魔法傷害增加9% 魔法傷害提高9%
BlueHorseshoeBalloon Allows the holder to double jump
Increases jump height and negates fall damage
可讓持有者二連跳
增加跳躍高度,減輕墜落傷害
可讓持有者二連跳
增加跳躍高度、消除掉落傷害
WhiteHorseshoeBalloon Allows the holder to double jump
Increases jump height and negates fall damage
可讓持有者二連跳
增加跳躍高度,減輕墜落傷害
可讓持有者二連跳
增加跳躍高度、消除掉落傷害
YellowHorseshoeBalloon Allows the holder to double jump
Increases jump height and negates fall damage
可讓持有者二連跳
增加跳躍高度,減輕墜落傷害
可讓持有者二連跳
增加跳躍高度、消除掉落傷害
FrozenTurtleShell Puts a shell around the owner when below 50% life that reduces damage by 25% 生命值低於50%時,在所有者周圍放置可減少25%傷害的外殼 生命值低於50%時,在持有者周圍放置可降低25%傷害的護罩
SniperRifle Shoots a powerful, high velocity bullet
<right> to zoom out
射出威力無窮的高射速子彈
<right>可縮小
射出強大的高速子彈
<right>可拉遠視野
VenusMagnum Shoots a powerful, high velocity bullet 射出威力無窮的高射速子彈 射出強大的高速子彈
CrimsonRod Summons a cloud to rain blood on your foes 召喚雲來讓敵人淋血雨 召喚雲朵來向敵人降下血雨
Stynger Shoots an explosive bolt
Does extra damage on a direct hit
射出爆炸矢
會對直接命中造成額外傷害
射出爆炸矢
會對直接命中的目標造成額外傷害
FlowerPow Shoots razor sharp flower petals at nearby enemies 朝附近的敵人射出鋒利的花瓣
RainbowGun Shoots a rainbow that does continuous damage 射出造成連續傷害的彩虹
StyngerBolt Explodes into deadly shrapnel 爆炸成致命的彈片
FlowerofFrost Shoots a ball of frost 射出寒霜球
Uzi Shoots a powerful, high velocity bullet 射出威力無窮的高射速子彈 射出強大的高速子彈
RocketBoots Allows flight 可飛行
AmethystRobe Increases maximum mana by 20
5% reduced mana cost
最大魔力值增加20
魔力值消耗減少5%
最大魔力增加20
魔力消耗降低5%
TopazRobe Increases maximum mana by 40
7% reduced mana cost
最大魔力值增加40
魔力值消耗減少7%
最大魔力增加40
魔力消耗降低7%
SapphireRobe Increases maximum mana by 40
9% reduced mana cost
最大魔力值增加40
魔力值消耗減少9%
最大魔力增加40
魔力消耗降低9%
EmeraldRobe Increases maximum mana by 60
11% reduced mana cost
最大魔力值增加60
魔力值消耗減少11%
最大魔力增加60
魔力消耗降低11%
RubyRobe Increases maximum mana by 60
13% reduced mana cost
最大魔力值增加60
魔力值消耗減少13%
最大魔力增加60
魔力消耗降低13%
DiamondRobe Increases maximum mana by 80
15% reduced mana cost
最大魔力值增加80
魔力值消耗減少15%
最大魔力增加80
魔力消耗降低15%
PanicNecklace Increases movement speed after taking damage 受到傷害後提高移動速度
LifeFruit Permanently increases maximum life by 5 最大生命值永久增加5 最大生命永久增加5
LihzahrdPowerCell Used at the Lihzahrd Altar 在叢林蜥蜴祭壇使用 在叢林蜥蜴祭壇上使用
Picksaw Capable of mining Lihzahrd Bricks 可開採叢林蜥蜴磚
HeatRay Shoots a scorching ray of heat
'Oolaa!!'
射出灼熱的高溫射線
「喔啦!!」
StaffofEarth Summons a powerful boulder 召喚強大的巨石
GolemFist Punches with the force of a golem 以石巨人之力出拳
Binoculars Increases view range when held 持握時擴大視野範圍 手持時擴大視野範圍
RifleScope Increases view range for guns
<right> to zoom out
增加槍的可視範圍
<right>可縮小
擴大槍的視野範圍
<right>可拉遠視野
DestroyerEmblem 10% increased damage
8% increased critical strike chance
傷害增加10%
暴擊率增加8%
傷害提高10%
暴擊率提高8%
JellyfishNecklace Generates a very subtle glow which becomes more vibrant underwater 發出非常微弱的光芒,這種光芒在水下會變得更醒目
IceSickle Shoots an icy sickle 射出冰雪鐮刀 射出冰鐮刀
ClothierVoodooDoll 'You are a terrible person' 「你是個可怕的人」 「你這人真可怕」
PoisonStaff Shoots a poison fang that pierces multiple enemies 射出刺穿多個敵人的毒牙 射出能刺穿多個敵人的毒牙
SlimeStaff Summons a baby slime to fight for you 召喚史萊姆寶寶來為你戰鬥
PoisonDart Inflicts poison on enemies 對敵人施毒
EyeSpring Summons an eyeball spring 召喚彈簧眼
ToySled Summons a baby snowman 召喚雪人寶寶
BookofSkulls Shoots a skull 射出骷髏頭
KOCannon Shoots a boxing glove 射出拳擊手套
PirateMap Summons a pirate invasion 召喚海盜入侵
TurtleHelmet 6% increased melee damage
Enemies are more likely to target you
近戰傷害增加6%
敵人更有可能瞄準你
近戰傷害提高6%
敵人更有可能以你為目標
TurtleScaleMail 8% increased melee damage and critical strike chance
Enemies are more likely to target you
近戰傷害和暴擊率各增加8%
敵人更有可能瞄準你
近戰傷害和近戰暴擊率各提高8%
敵人更有可能以你為目標
TurtleLeggings 4% increased melee critical strike chance
Enemies are more likely to target you
近戰暴擊率增加4%
敵人更有可能瞄準你
近戰暴擊率提高4%
敵人更有可能以你為目標
MagicQuiver Increases arrow damage by 10% and greatly increases arrow speed
20% chance to not consume arrows
箭的傷害增加10%,箭的速度大大提高
20%的幾率不消耗箭
箭的傷害提高10%並大大提高箭的速度
20%幾率不消耗箭
MagmaStone Melee attacks inflict fire damage 近戰攻擊造成燃火傷害 近戰攻擊造成火焰傷害
ObsidianRose Reduces damage from touching lava 減少因觸碰熔岩而受到的傷害 降低因觸碰熔岩而受到的傷害
RodofDiscord Teleports you to the position of the mouse
Causes the chaos state
將你傳送至鼠標的位置
導致混亂狀態
將你傳送至鼠標的位置
導致混沌狀態
DeathSickle Shoots a deathly sickle 射出致命鐮刀
BloodySpine Summons the Brain of Cthulhu 召喚克蘇魯之腦
Ichor 'The blood of gods' 「眾神之血」
IchorTorch Can be placed in water 可放置在水中
IchorArrow Decreases target's defense 降低目標的防禦力
IchorBullet Decreases target's defense 降低目標的防禦力
GoldenShower Sprays a shower of ichor
Decreases target's defense
噴射一陣靈液
降低目標的防禦力
ImbuingStation Used to craft weapon imbuement flasks 用於製作武器灌注瓶 用於製作武器灌注藥劑
EmptyBullet Used to craft various types of ammo 用於製作各種彈藥
ShadowbeamStaff Creates a shadow beam that bounces off walls 產生會從牆上彈回的暗影光束 產生會在牆上反彈的暗影光束
InfernoFork Launches a ball of fire that explodes into a raging inferno 發射爆炸成熊熊獄火的火光球 發射爆炸成熊熊獄火的火球
SpectreStaff Summons a lost soul to chase your foes 召喚亡魂來追殺敵人
BubbleMachine Blows bubbles 吹泡泡
BubbleWand Blows bubbles 吹泡泡
WaterCandle Holding this may attract unwanted attention 持此物可能會引起不必要的注意 手持此物可能會引起不必要的注意
Book 'It contains strange symbols' 「上面寫着奇怪的符號」
CopperWatch Tells the time 報時
SpectreRobe 7% increased magic damage and critical strike chance 魔法傷害和暴擊率各增加7% 魔法傷害和魔法暴擊率各提高7%
SpectrePants 8% increased magic damage
8% increased movement speed
魔法傷害增加8%
移動速度提高8%
魔法傷害提高8%
移動速度提高8%
PaladinsHammer A powerful returning hammer 威力強大的迴旋錘
BeeWings {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall} {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
LargeAmethyst For Capture the Gem. It drops when you die 適合奪取寶石。你死後掉落 用於寶石奪取。在你死亡時會掉落
LargeTopaz For Capture the Gem. It drops when you die 適合奪取寶石。你死後掉落 用於寶石奪取。在你死亡時會掉落
LargeSapphire For Capture the Gem. It drops when you die 適合奪取寶石。你死後掉落 用於寶石奪取。在你死亡時會掉落
LargeEmerald For Capture the Gem. It drops when you die 適合奪取寶石。你死後掉落 用於寶石奪取。在你死亡時會掉落
LargeRuby For Capture the Gem. It drops when you die 適合奪取寶石。你死後掉落 用於寶石奪取。在你死亡時會掉落
LargeDiamond For Capture the Gem. It drops when you die 適合奪取寶石。你死後掉落 用於寶石奪取。在你死亡時會掉落
JungleKey Unlocks a Jungle Chest in the dungeon 打開地牢中的叢林箱
CorruptionKey Unlocks a Corruption Chest in the dungeon 打開地牢中的腐化箱
CrimsonKey Unlocks a Crimson Chest in the dungeon 打開地牢中的猩紅箱
HallowedKey Unlocks a Hallowed Chest in the dungeon 打開地牢中的神聖箱
FrozenKey Unlocks an Ice Chest in the dungeon 打開地牢中的冰雪箱
SpectrePaintbrush Used with paint to color blocks
Can also apply coatings
與漆結合使用,給物塊塗色
也可以塗覆塗料
與油漆一起用於給物塊塗色
也可以塗覆塗料
SpectrePaintRoller Used with paint to color walls
Can also apply coatings
與漆結合使用,給牆塗色
也可以塗覆塗料
與油漆一起用於給牆塗色
也可以塗覆塗料
SpectrePaintScraper Used to remove paint or coatings
Can sometimes collect moss
用於去除漆或塗料
有時可以收集苔蘚
用於去除油漆或塗料
有時可以收集苔蘚
ShroomiteHeadgear Increases bow damage by 15%
5% increased ranged critical strike chance
弓的傷害增加15%
遠程暴擊率增加5%
弓的傷害提高15%
遠程暴擊率提高5%
ShroomiteMask Increases gun damage by 15%
5% increased ranged critical strike chance
槍的傷害增加15%
遠程暴擊率增加5%
槍的傷害提高15%
遠程暴擊率提高5%
ShroomiteHelmet Increases specialist ranged damage by 15%

These are launchers, dartguns, or anything else that doesn't shoot arrows/bullets

5% increased ranged critical strike chance
專業遠程武器傷害增加15%

這些是發射器、飛鏢槍或任何其他不射箭/子彈的武器

遠程暴擊率增加5%
特定遠程傷害提高15%

這指的是發射器、飛鏢槍或其他不發射箭/子彈的武器

遠程暴擊率提高5%
ShroomiteBreastplate 13% increased ranged damage & critical strike chance
20% chance to save ammo
遠程傷害和暴擊率各增加13%
20%的幾率節省彈藥
遠程傷害和遠程暴擊率各提高13%
20%幾率省下彈藥
ShroomiteLeggings 7% increased ranged critical strike chance
12% increased movement speed
遠程暴擊率增加7%
移動速度提高12%
遠程暴擊率提高7%
移動速度提高12%
Autohammer Converts Chlorophyte Bars into Shroomite Bars 將葉綠錠轉化成蘑菇礦錠
SDMG 66% chance to save ammo
'It came from the edge of space'
66%的幾率節省彈藥
「它來自太空邊緣」
66%幾率省下彈藥
「它來自太空邊緣」
CenxsTiara {$CommonItemTooltip.DevItem} {$CommonItemTooltip.DevItem}
CenxsBreastplate {$CommonItemTooltip.DevItem} {$CommonItemTooltip.DevItem}
CenxsLeggings {$CommonItemTooltip.DevItem} {$CommonItemTooltip.DevItem}
CrownosMask {$CommonItemTooltip.DevItem} {$CommonItemTooltip.DevItem}
CrownosBreastplate {$CommonItemTooltip.DevItem} {$CommonItemTooltip.DevItem}
CrownosLeggings {$CommonItemTooltip.DevItem} {$CommonItemTooltip.DevItem}
CobaltShield Grants immunity to knockback 對擊退免疫
WillsHelmet {$CommonItemTooltip.DevItem} {$CommonItemTooltip.DevItem}
WillsBreastplate {$CommonItemTooltip.DevItem} {$CommonItemTooltip.DevItem}
WillsLeggings {$CommonItemTooltip.DevItem} {$CommonItemTooltip.DevItem}
JimsHelmet {$CommonItemTooltip.DevItem} {$CommonItemTooltip.DevItem}
JimsBreastplate {$CommonItemTooltip.DevItem} {$CommonItemTooltip.DevItem}
JimsLeggings {$CommonItemTooltip.DevItem} {$CommonItemTooltip.DevItem}
AaronsHelmet {$CommonItemTooltip.DevItem} {$CommonItemTooltip.DevItem}
AaronsBreastplate {$CommonItemTooltip.DevItem} {$CommonItemTooltip.DevItem}
AaronsLeggings {$CommonItemTooltip.DevItem} {$CommonItemTooltip.DevItem}
VampireKnives Rapidly throw life stealing daggers 快速投擲出奪命飛刀 快速投擲出吸血飛刀
AquaScepter Sprays out a shower of water 噴射一陣水
ScourgeoftheCorruptor A powerful javelin that unleashes tiny eaters 能釋放小吞噬怪的強大標槍
StaffoftheFrostHydra {$CommonItemTooltip.Sentry}
Summons a powerful frost hydra to spit ice at your enemies
{$CommonItemTooltip.Sentry}
召喚強大的寒霜九頭蛇,以朝敵人吐冰雪
{$CommonItemTooltip.Sentry}
召喚強大的寒霜九頭蛇來朝敵人噴吐冰雪
SweetheartNecklace Releases bees, douses the user in honey and increases movement speed when damaged 受到傷害後釋放蜜蜂,將使用者浸入蜂蜜,並提高移動速度 受到傷害後釋放蜜蜂並將使用者浸入蜂蜜中、並提高移動速度
FlurryBoots The wearer can run super fast 穿戴者可飛速奔跑
LuckyHorseshoe Negates fall damage
{$ItemTooltip.GardenGnome}
使墜落傷害無效
{$ItemTooltip.GardenGnome}
消除掉落傷害
{$ItemTooltip.GardenGnome}
DTownsHelmet {$CommonItemTooltip.DevItem} {$CommonItemTooltip.DevItem}
DTownsBreastplate {$CommonItemTooltip.DevItem} {$CommonItemTooltip.DevItem}
DTownsLeggings {$CommonItemTooltip.DevItem} {$CommonItemTooltip.DevItem}
DTownsWings {$CommonItemTooltip.DevItem}
{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
{$CommonItemTooltip.DevItem}
{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
WillsWings {$CommonItemTooltip.DevItem}
{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
{$CommonItemTooltip.DevItem}
{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
CrownosWings {$CommonItemTooltip.DevItem}
{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
{$CommonItemTooltip.DevItem}
{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
CenxsWings {$CommonItemTooltip.DevItem}
{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
{$CommonItemTooltip.DevItem}
{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
CenxsDress {$CommonItemTooltip.DevItem} {$CommonItemTooltip.DevItem}
CenxsDressPants {$CommonItemTooltip.DevItem} {$CommonItemTooltip.DevItem}
ShinyRedBalloon Increases jump height 增加跳躍高度
MagicCuffs Increases maximum mana by 20
Restores mana when damaged
最大魔力值增加20
受傷時恢復魔力
最大魔力增加20
受到傷害時會恢復魔力
SilverWatch Tells the time 報時
AnkhCharm Grants immunity to most debuffs 對大部分減益免疫
AnkhShield Grants immunity to knockback and fire blocks
Grants immunity to most debuffs
對擊退和火塊免疫
對大部分減益免疫
WaterBolt Casts a slow moving bolt of water 投出移動緩慢的水矢 發射移動緩慢的水矢
Bomb A small explosion that will destroy most tiles 可摧毀大部分圖格的小炸彈 造成會摧毀大部分圖格的小爆炸
Dynamite A large explosion that will destroy most tiles 可摧毀大部分圖格的大炸彈 造成會摧毀大部分圖格的大爆炸
Grenade A small explosion that will not destroy tiles 不會摧毀圖格的小炸彈 造成不會摧毀圖格的小爆炸
GoldWatch Tells the time 報時
FartinaJar Allows the holder to double jump 可讓持有者二連跳
HellstoneBar 'Hot to the touch' 「摸起來燙手」
LeprechaunHat To me it look like a leprechaun to me 對我來說,它讓我看起來就像個矮妖 在我看來,它就像個矮妖
LeprechaunShirt I just wanna know where the gold at! 我只想知道金子在哪兒!
LeprechaunPants I want the gold. I want the gold. I want the gold. Gimme the gold! 我要金子。我要金子。我要金子。給我金子!
GoodieBag {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
CandyCornRifle 33% chance to save ammo 33%的幾率節省彈藥 33%幾率省下彈藥
Sickle Allows the collection of hay from grass 可從草地收集乾草
TatteredFairyWings {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall} {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
SpiderEgg Summons a pet spider 召喚寵物蜘蛛
MagicalPumpkinSeed Summons a pet squashling 召喚寵物南瓜娃娃
DepthMeter Displays depth 顯示深度
BatScepter Summons bats to attack your enemies 召喚蝙蝠攻擊敵人 召喚蝙蝠來攻擊敵人
RavenStaff Summons a raven to fight for you 召喚烏鴉來為你戰鬥
JungleKeyMold Used for crafting a Jungle Key 用於製作叢林鑰匙
CorruptionKeyMold Used for crafting a Corruption Key 用於製作腐化鑰匙
CrimsonKeyMold Used for crafting a Crimson Key 用於製作猩紅鑰匙
HallowedKeyMold Used for crafting a Hallowed Key 用於製作神聖鑰匙
FrozenKeyMold Used for crafting a Frozen Key 用於製作冰凍鑰匙
RottenEgg Best used for pranking townsfolk 最適合用於戲弄鄉親 最適合用來整蠱城鎮居民
UnluckyYarn Summons a black kitty 召喚黑貓
TheHorsemansBlade Summons Pumpkin heads to attack your enemies 召喚南瓜頭來攻擊敵人
SpookyWings {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall} {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
SpookyHelmet Increases your max number of minions by 1
Increases summon damage by 11%
僕從數量上限增加1個
召喚傷害增加11%
僕從數量上限增加1
召喚傷害提高11%
SpookyBreastplate Increases your max number of minions by 2
Increases summon damage by 11%
僕從數量上限增加2個
召喚傷害增加11%
僕從數量上限增加2
召喚傷害提高11%
SpookyLeggings Increases your max number of minions by 1

Increases summon damage by 11%

20% increased movement speed
僕從數量上限增加1個

召喚傷害增加11%

移動速度增加20%
僕從數量上限增加1

召喚傷害提高11%

移動速度提高20%
CursedSapling Summons a cursed sapling to follow you 召喚詛咒樹苗來跟着你
PumpkinMoonMedallion Summons the Pumpkin Moon 召喚南瓜月
NecromanticScroll Increases your max number of minions by 1
Increases summon damage by 10%
僕從數量上限增加1個
召喚傷害增加10%
僕從數量上限增加1
召喚傷害提高10%
SniperScope Increases view range for guns (<right> to zoom out)
10% increased ranged damage and critical strike chance
增加槍的可視範圍(<right>可縮小)
遠程傷害和暴擊率各增加10%
擴大槍的視野範圍(<right>可拉遠視野)
遠程傷害和遠程暴擊率各提高10%
BreathingReed Increases breath time and allows breathing in water 延長呼吸時間並可在水中呼吸
JellyfishDivingGear Grants the ability to swim and greatly extends underwater breathing
Generates a very subtle glow which becomes more vibrant underwater
可游泳並大大延長水下呼吸時間
發出非常微弱的光芒,這種光芒在水下會變得更醒目
給予游泳能力並大大延長水下呼吸時間
發出非常微弱的光芒,這種光芒在水下會變得更醒目
ArcticDivingGear Grants the ability to swim and greatly extends underwater breathing

Provides extra mobility on ice

Generates a very subtle glow which becomes more vibrant underwater
可游泳並大大延長水下呼吸時間

額外提供冰上移動能力

發出非常微弱的光芒,這種光芒在水下會變得更醒目
給予游泳能力並大大延長水下呼吸時間

提供額外冰面行動力

發出非常微弱的光芒,這種光芒在水下會變得更醒目
FrostsparkBoots Allows flight, super fast running, and extra mobility on ice
8% increased movement speed
可飛行、飛速奔跑,並額外提供冰上移動能力
移動速度提高8%
可飛行、飛速奔跑、並提供額外冰面行動力
移動速度提高8%
FartInABalloon Allows the holder to double jump
Increases jump height
可讓持有者二連跳
增加跳躍高度
PapyrusScarab Increases your max number of minions by 1
Increases your summon damage by 15% and the knockback of your minions
僕從數量上限增加1個
召喚傷害增加15%,僕從擊退力增加
僕從數量上限增加1
召喚傷害提高15%、提高僕從的擊退力
CelestialStone Minor increase to damage, melee speed,

critical strike chance, life regeneration,

defense, mining speed, and minion knockback
小幅增加傷害、近戰速度、

暴擊率、生命再生、

防禦力、採礦速度和僕從擊退力
小幅提高傷害、近戰速度、暴擊率、
生命再生、防禦力、採礦速度和僕從擊退力
Hoverboard {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
{$CommonItemTooltip.PressDownToHover}
{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
{$CommonItemTooltip.PressDownToHover}
Present {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
Flipper Grants the ability to swim 可游泳 給予游泳能力
RedRyder 'Don't shoot your eye out!' 「別把自己的眼球射出來了!」
FestiveWings {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall} {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
BladeofGrass Has a chance to poison enemies 有機會使敵人中毒 有機會讓敵人中毒
ElfMelter Uses gel for ammo
Ignores 15 points of enemy Defense
將凝膠用作彈藥 用凝膠作為彈藥
忽略15點敵人防禦
ReindeerBells Summons a rideable reindeer 召喚可騎乘的馴鹿
CnadyCanePickaxe Can mine Meteorite 可開採隕石
HandWarmer Provides immunity to chill and freezing effects 對寒冷和冰凍效果免疫
Coal 'You've been naughty this year' 「你今年很淘氣」
Toolbox Increases block placement & tool range by 1 塊放置和工具範圍增加1 物塊放置範圍和工具範圍擴大1格
DogWhistle Summons a Puppy 召喚小狗
ChristmasTreeSword Shoots Christmas ornaments 射出聖誕裝飾
ChainGun 50% chance to save ammo 50%的幾率節省彈藥 50%幾率省下彈藥
ObsidianSkull Grants immunity to fire blocks 對火塊免疫
Razorpine Shoots razor sharp pine needles 射出鋒利的松針
BlizzardStaff Showers an area with icicles 降落一定範圍的冰錐 在一片區域內灑下冰錐
SnowmanCannon Launches homing missiles 發射自動尋的導彈 發射自動制導的導彈
NorthPole Shoots an icy spear that rains snowflakes 射出下雪花的冰矛
NaughtyPresent Summons the Frost Moon 召喚霜月
BabyGrinchMischiefWhistle Summons a Baby Grinch 召喚格林奇寶寶
StarCannon Shoots fallen stars 射出墜落之星
Fez 'Fezzes are cool' 「土耳其氈帽很酷」 「菲斯帽很酷」
JungleRose 'It's pretty, oh so pretty' 「美,太美了」
FeralClaws 12% increased melee speed
Enables auto swing for melee weapons
近戰速度提高12%
為近戰武器啟用自動擺動
近戰速度提高12%
讓近戰武器能自動揮舞
AnkletoftheWind 10% increased movement speed 移動速度提高10%
StaffofRegrowth Creates grass on dirt
Increases alchemy plant collection when used to gather
讓泥土上長出草
用它收集時,可提高煉金植物收集速度
讓泥土上長出草
用它進行採集可提高煉金植物的採集量
WhoopieCushion 'May annoy others' 「會惹惱別人」 「可能會惹惱別人」
HeavyWorkBench Used for advanced crafting 用於高級製作
AmmoBox 20% chance to save ammo 20%的幾率節省彈藥 20%幾率省下彈藥
Flamelash Summons a controllable ball of fire 召喚可控的火光球 召喚可控的火球
VenomStaff Shoots a venom fang that pierces multiple enemies 射出刺穿多個敵人的毒液尖牙 射出能刺穿多個敵人的毒液尖牙
SpectreMask Increases maximum mana by 60 and 13% reduced mana cost
10% increased magic damage and critical strike chance
最大魔力值增加60,魔力值消耗減少13%
魔法傷害和暴擊率各增加10%
最大魔力增加60、魔力消耗降低13%
魔法傷害和魔法暴擊率各提高10%
BoneWelder {$CommonItemTooltip.SpecialCrafting} {$CommonItemTooltip.SpecialCrafting}
FleshCloningVaat {$CommonItemTooltip.SpecialCrafting} {$CommonItemTooltip.SpecialCrafting}
GlassKiln {$CommonItemTooltip.SpecialCrafting} {$CommonItemTooltip.SpecialCrafting}
LihzahrdFurnace {$CommonItemTooltip.SpecialCrafting} {$CommonItemTooltip.SpecialCrafting}
LivingLoom {$CommonItemTooltip.SpecialCrafting} {$CommonItemTooltip.SpecialCrafting}
SkyMill {$CommonItemTooltip.SpecialCrafting} {$CommonItemTooltip.SpecialCrafting}
IceMachine {$CommonItemTooltip.SpecialCrafting} {$CommonItemTooltip.SpecialCrafting}
BeetleHelmet 6% increased melee damage
Enemies are more likely to target you
近戰傷害增加6%
敵人更有可能瞄準你
近戰傷害提高6%
敵人更有可能以你為目標
BeetleScaleMail 8% increased melee damage and critical strike chance
6% increased movement and melee speed
近戰傷害和暴擊率各增加8%
移動和近戰速度各提高6%
近戰傷害和近戰暴擊率各提高8%
移動速度和近戰速度各提高6%
BeetleShell 5% increased melee damage and critical strike chance
Enemies are more likely to target you
近戰傷害和暴擊率各增加5%
敵人更有可能瞄準你
近戰傷害和近戰暴擊率各提高5%
敵人更有可能以你為目標
BeetleLeggings 6% increased movement and melee speed
Enemies are more likely to target you
移動和近戰速度各提高6%
敵人更有可能瞄準你
移動速度和近戰速度各提高6%
敵人更有可能以你為目標
SteampunkBoiler {$CommonItemTooltip.SpecialCrafting} {$CommonItemTooltip.SpecialCrafting}
HoneyDispenser {$CommonItemTooltip.SpecialCrafting} {$CommonItemTooltip.SpecialCrafting}
BrickLayer Increases tile placement speed 增加圖格放置速度 提高圖格放置速度
ExtendoGrip Increases block placement & tool range by 3 塊放置和工具範圍增加3 物塊放置範圍和工具範圍擴大3格
PaintSprayer Automatically paints or coats placed objects 自動噴塗或塗覆放置好的物體 自動給放置的物體刷油漆或塗料
PortableCementMixer Increases wall placement speed 提高砌牆速度 提高牆的放置速度
CelestialMagnet Increases pickup range for mana stars 擴大魔力星的拾取範圍
ClayPot Grows plants 種植物 栽種植物
CelestialEmblem Increases pickup range for mana stars
15% increased magic damage
擴大魔力星的拾取範圍
魔法傷害增加15%
擴大魔力星的拾取範圍
魔法傷害提高15%
CelestialCuffs Increases pickup range for mana stars

Restores mana when damaged

Increases maximum mana by 20
擴大魔力星的拾取範圍

受到傷害後恢復魔力

最大魔力值增加20
擴大魔力星的拾取範圍

受到傷害時會恢復魔力

最大魔力增加20
PulseBow Shoots a charged arrow 射出帶電的箭
NaturesGift 6% reduced mana cost 魔力值消耗減少6% 魔力消耗降低6%
RestorationPotion Reduced potion cooldown 縮短藥水冷卻時間
Gatligator 50% chance to save ammo
Highly inaccurate
50%的幾率節省彈藥
非常不準確
50%幾率省下彈藥
非常不精準
WaterGun Squirts a harmless stream of water 噴射無害水流 噴射一股無害的水流
MagicHat 6% increased magic damage and critical strike chance 魔法傷害和暴擊率各增加6% 魔法傷害和魔法暴擊率各提高6%
Gi 5% increased damage and critical strike chance
10% increased melee and movement speed
傷害和暴擊率各增加5%
近戰和移動速度各提高10%
傷害和暴擊率各提高5%
近戰速度和移動速度各提高10%
GypsyRobe 6% increased magic damage and critical strike chance
10% reduced mana cost
魔法傷害和暴擊率各增加6%
魔力值消耗減少10%
魔法傷害和魔法暴擊率各提高6%
魔力消耗降低10%
JungleHat Increases maximum mana by 40
6% increased magic critical strike chance
最大魔力值增加40
魔法暴擊率增加6%
最大魔力增加40
魔法暴擊率提高6%
BeetleWings {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall} {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
JungleShirt Increases maximum mana by 20
6% increased magic damage
最大魔力值增加20
魔法傷害增加6%
最大魔力增加20
魔法傷害提高6%
Gel 'Both tasty and flammable' 「既好吃,又易燃」
JunglePants Increases maximum mana by 20
6% increased magic critical strike chance
最大魔力值增加20
魔法暴擊率增加6%
最大魔力增加20
魔法暴擊率提高6%
NeonTetra 'Its colorful scales could sell well.' 「它的鱗片五光十色,可能很好賣。」 「它的鱗片五光十色,會很好賣。」
GoldenCarp Quite shiny. This will probably sell well. 亮閃閃。這大概會很暢銷。 亮閃閃。這大概會很好賣。
MiningPotion Increases mining speed by 25% 採礦速度提高25% 挖礦速度提高25%
HeartreachPotion Increases pickup range for life hearts 擴大生命之心的拾取範圍 擴大生命心的拾取範圍
CalmingPotion Decreases enemy spawn rate 降低敵人生成速度
BuilderPotion Increases placement speed and range 提高放置速度和擴大放置範圍 提高放置速度、擴大放置範圍
TitanPotion Increases knockback 提高擊退力
FlipperPotion Lets you move swiftly in liquids 讓你在液體中迅速移動 讓你在液體中快速移動
SummoningPotion Increases your max number of minions by 1 僕從數量上限提高1個 僕從數量上限增加1
TrapsightPotion Allows you to see nearby danger sources 允許你查看附近的危險源 讓你看到附近的危險源
WoodenCrate {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
IronCrate {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
GoldenCrate {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
AmmoReservationPotion 20% chance to save ammo 20%的幾率節省彈藥 20%幾率省下彈藥
LifeforcePotion Increases max life by 20% 最大生命值增加20% 最大生命提高20%
EndurancePotion Reduces damage taken by 10% 所受傷害減少10% 所受傷害降低10%
RagePotion Increases critical chance by 10% 暴擊率增加10% 暴擊率提高10%
InfernoPotion Ignites nearby enemies 點燃附近的敵人
WrathPotion Increases damage by 10% 傷害增加10% 傷害提高10%
StickyBomb A small explosion that will destroy most tiles
'Tossing may be difficult.'
會摧毀大部分圖格的小炸彈
「投出去可不是件易事。」
會摧毀大部分圖格的小爆炸
「投出去可不是件易事。」
RecallPotion Teleports you home 將你傳送回家
TeleportationPotion Teleports you to a random location 將你傳送至隨機位置
LovePotion Throw this to make someone fall in love 投擲此物可讓人墜入愛河
StinkPotion Throw this to make someone smell terrible 投擲此物可讓人聞起來噁心
FishingPotion Increases fishing power by 15 漁力增加15點 漁力增加15
SonarPotion Detects hooked fish 查明上鈎的魚
CratePotion Increases chance to get a crate 增加獲得寶匣的幾率 提高獲得寶匣的幾率
WarmthPotion Reduces damage from cold sources 減少冷系傷害 降低所受冷系傷害
BeeHeadgear Increases summon damage by 4%
Increases your max number of minions by 1
召喚傷害增加4%
僕從數量上限增加1個
召喚傷害提高4%
僕從數量上限增加1
BeeBreastplate Increases summon damage by 4%
Increases your max number of minions by 1
召喚傷害增加4%
僕從數量上限增加1個
召喚傷害提高4%
僕從數量上限增加1
BeeGreaves Increases summon damage by 5% 召喚傷害增加5% 召喚傷害提高5%
HornetStaff Summons a hornet to fight for you 召喚黃蜂來為你戰鬥
ImpStaff Summons an imp to fight for you 召喚小鬼來為你戰鬥
AnglerHat Increases fishing power by 5 漁力增加5點 漁力增加5
AnglerVest Increases fishing power by 5 漁力增加5點 漁力增加5
AnglerPants Increases fishing power by 5 漁力增加5點 漁力增加5
Sunglasses 'Makes you look cool!' 「讓你看起來酷酷的!」
SpiderMask Increases your max number of minions by 1
Increases summon damage by 5%
僕從數量上限增加1個
召喚傷害增加5%
僕從數量上限增加1
召喚傷害提高5%
SpiderBreastplate Increases your max number of minions by 1
Increases summon damage by 5%
僕從數量上限增加1個
召喚傷害增加5%
僕從數量上限增加1
召喚傷害提高5%
SpiderGreaves Increases your max number of minions by 1
Increases summon damage by 6%
僕從數量上限增加1個
召喚傷害增加6%
僕從數量上限增加1
召喚傷害提高6%
HighTestFishingLine Fishing line will never break 釣魚線永遠都不會斷 釣魚線永遠不會斷
AnglerEarring Increases fishing power by 10 漁力增加10點 漁力增加10
TackleBox Decreases chance of bait consumption 減少魚餌消耗率 降低魚餌消耗幾率
WizardHat 5% increased magic damage 魔法傷害增加5% 魔法傷害提高5%
ZephyrFish Summons a pet Zephyr Fish 召喚寵物和風魚
FrogLeg Increases jump speed and allows auto-jump
Increases fall resistance
提高跳躍速度,並允許自動跳躍
增加墜落阻力
提高跳躍速度並可自動跳躍
提高掉落抗性
FinWings {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall} {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
OpticStaff Summons twins to fight for you 召喚雙子魔眼來為你戰鬥
RedHat It smells funny... 聞起來怪怪的... 聞起來怪怪的……
Goldfish 'It's smiling, might be a good snack' 「它笑眯眯的,應該是個不錯的零食」
Sandgun 'This is a good idea!' 「這主意不錯!」
GuideVoodooDoll 'You are a terrible person' 「你是個可怕的人」 「你這人真可怕」
DivingHelmet Greatly extends underwater breathing 大大延長水下呼吸時間
DemonScythe Casts a demon scythe 投擲惡魔鋤刀
Blowpipe Allows the collection of seeds for ammo 可收集種子作為彈藥
Glowstick Works when wet 弄濕後有效 濕了也能用
Seed For use with Blowpipe 搭配吹管使用
Aglet 5% increased movement speed 移動速度提高5%
ObsidianSkinPotion Provides immunity to lava 對熔岩免疫
RegenerationPotion Provides life regeneration 提供生命再生
LifeCrystal Permanently increases maximum life by 20 最大生命值永久增加20 最大生命永久增加20
SwiftnessPotion 25% increased movement speed 移動速度提高25%
GillsPotion Breathe water instead of air 可在水中而非空氣中呼吸
IronskinPotion Increase defense by 8 防禦力增加8點 防禦力增加8
ManaRegenerationPotion Increased mana regeneration 魔力再生增加 提高魔力再生速度
MagicPowerPotion 20% increased magic damage 魔法傷害增加20% 魔法傷害提高20%
FeatherfallPotion Slows falling speed 減緩墜落速度
SpelunkerPotion Shows the location of treasure and ore 顯示寶藏和礦石的位置
InvisibilityPotion Grants invisibility and lowers the spawn rate of enemies 可隱身並降低敵人的生成速度 隱身並降低敵人的生成速度
ShinePotion Emits an aura of light 發出光環
NightOwlPotion Increases night vision 提升夜視力 夜視力提升
BattlePotion Increases enemy spawn rate 提高敵人生成速度
ThornsPotion Attackers also take damage 攻擊者也會受傷 攻擊者也會受到傷害
WaterWalkingPotion Allows the ability to walk on water 可在水上行走
ArcheryPotion 10% increased bow damage and 20% increased arrow speed 弓傷害增加10%,箭速度增加20% 弓傷害提高10%,箭速度提高20%
HunterPotion Shows the location of enemies 顯示敵人位置
GravitationPotion Allows the control of gravity 可控制重力
IllegalGunParts 'Banned in most places' 「在大多數地方禁用」 「在大多數地方都被禁止」
GoldenKey Opens one locked Gold Chest or Lock Box 打開一個加鎖金箱或金鎖盒 打開一個鎖住的金箱或金鎖盒
ShadowKey Opens all Shadow Chests and Obsidian Lock Boxes 打開所有暗影箱和黑曜石鎖盒
Furnace Used for smelting ore 用於熔煉礦石
Loom Used for crafting cloth 用於製作衣服 用於製作衣物
IronAnvil Used to craft items from metal bars 用於製作以金屬錠為原料的物品
Keg Used for brewing ale 用於釀造麥芽酒
WorkBench Used for basic crafting 用於基礎製作
GoblinBattleStandard Summons a Goblin Army 召喚哥布林軍隊
Sawmill Used for advanced wood crafting 用於高級木材工藝 用於高級木工製作
Pwnhammer Strong enough to destroy Demon Altars 強大到足以摧毀惡魔祭壇
CobaltHat Increases maximum mana by 40

10% increased magic damage

9% increased magic critical strike chance
最大魔力值增加40

魔法傷害增加10%

魔法暴擊率增加9%
最大魔力增加40

魔法傷害提高10%

魔法暴擊率提高9%
CobaltHelmet 10% increased movement speed
15% increased melee damage
移動速度提高10%
近戰傷害增加15%
移動速度提高10%
近戰傷害提高15%
CobaltMask 10% increased ranged damage
10% increased ranged critical strike chance
遠程傷害增加10%
遠程暴擊率增加10%
遠程傷害提高10%
遠程暴擊率提高10%
MythrilHood Increases maximum mana by 60
15% increased magic damage
最大魔力值增加60
魔法傷害增加15%
最大魔力增加60
魔法傷害提高15%
MythrilHelmet 8% increased melee critical strike chance
10% increased melee damage
近戰暴擊率增加8%
近戰傷害增加10%
近戰暴擊率提高8%
近戰傷害提高10%
MythrilHat 12% increased ranged damage
7% increased ranged critical strike chance
遠程傷害增加12%
遠程暴擊率增加7%
遠程傷害提高12%
遠程暴擊率提高7%
CobaltDrill Can mine Mythril and Orichalcum 可開採秘銀和山銅
MythrilDrill Can mine Adamantite and Titanium 可開採精金和鈦金
DaoofPow Has a chance to confuse
'Find your inner pieces'
有機會造成混亂
「找到你內心的碎片」
有機會造成困惑
「找到你內心的碎片」
Compass Displays horizontal position 顯示水平位置
DivingGear Grants the ability to swim
Greatly extends underwater breathing
可游泳
大大延長水下呼吸時間
給予游泳能力
大大延長水下呼吸時間
GPS Shows position
Tells the time
顯示位置
報時
ObsidianHorseshoe Negates fall damage
Grants immunity to fire blocks
使掉落傷害無效
對火塊免疫
消除掉落傷害
對火塊免疫
ObsidianShield Grants immunity to knockback
Grants immunity to fire blocks
對擊退免疫
對火塊免疫
TinkerersWorkshop Allows the combining of some accessories 可合成一些配飾 可將一些配飾組合起來
CloudinaBalloon Allows the holder to double jump
Increases jump height
可讓持有者二連跳
增加跳躍高度
AdamantiteHeadgear Increases maximum mana by 80
12% increased magic damage and critical strike chance
最大魔力值增加80
魔法傷害和暴擊率各增加12%
最大魔力增加80
魔法傷害和魔法暴擊率各提高12%
AdamantiteHelmet 7% increased melee critical strike chance
14% increased melee damage
近戰暴擊率增加7%
近戰傷害增加14%
近戰暴擊率提高7%
近戰傷害提高14%
AdamantiteMask 14% increased ranged damage
10% increased ranged critical strike chance
遠程傷害增加14%
遠程暴擊率增加10%
遠程傷害提高14%
遠程暴擊率提高10%
AdamantiteBreastplate 8% increased damage 傷害增加8% 傷害提高8%
AdamantiteLeggings 7% increased critical strike chance
5% increased movement speed
暴擊率增加7%
移動速度提高5%
暴擊率提高7%
移動速度提高5%
SpectreBoots Allows flight
The wearer can run super fast
可飛行
穿戴者可飛速奔跑
Toolbelt Increases block placement range by 1 塊放置範圍增加1 物塊放置範圍擴大1格
HolyWater Spreads the Hallow to some blocks 使多個塊蔓延神聖之地 讓神聖之地蔓延到一些物塊上
UnholyWater Spreads the Corruption to some blocks 使多個塊蔓延腐化之地 讓腐化之地蔓延到一些物塊上
FairyBell Summons a magical fairy 召喚魔法仙靈
SuspiciousLookingEye Summons the Eye of Cthulhu 召喚克蘇魯之眼
ClockworkAssaultRifle Three round burst
Only the first shot consumes ammo
三輪爆炸
只有第一槍消耗彈藥
三發點射
只有第一發消耗彈藥
MoonCharm Turns the holder into a werewolf at night 在晚上將持有者變成狼人
SorcererEmblem 15% increased magic damage 魔法傷害增加15% 魔法傷害提高15%
BandofRegeneration Slowly regenerates life 緩慢再生生命
WarriorEmblem 15% increased melee damage 近戰傷害增加15% 近戰傷害提高15%
RangerEmblem 15% increased ranged damage 遠程傷害增加15% 遠程傷害提高15%
DemonWings {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall} {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
AngelWings {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall} {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
RainbowRod Casts a controllable rainbow 投射可控的彩虹 發射可控的彩虹
IceRod Summons a block of ice 召喚一塊冰
NeptunesShell Transforms the holder into merfolk when entering water 入水時將持有者變成人魚
MagicMirror Gaze in the mirror to return home 盯着鏡子便可回家
Flamethrower Uses gel for ammo
Ignores 15 points of enemy Defense
將凝膠用作彈藥
忽略15點敵人防禦
用凝膠作為彈藥
忽略15點敵人防禦
Wrench Places red wire 放置紅電線
WireCutter Removes wire 移除電線
CrystalBullet Creates crystal shards on impact 碰撞時產生水晶碎片 在撞擊時產生水晶碎塊
HolyArrow Summons falling stars on impact 碰撞時召喚隕星 在撞擊時召喚隕星
MagicDagger A magical returning dagger 有魔力的迴旋匕首 有魔力的迴旋飛刀
CrystalStorm Summons rapid fire crystal shards 召喚速射魔晶碎片 召喚快速發射的水晶碎塊
CursedFlames Summons unholy fire balls 召喚邪惡的火球
SoulofLight 'The essence of light creatures' 「光明生物的精華」
SoulofNight 'The essence of dark creatures' 「黑暗生物的精華」
CursedFlame 'Not even water can put the flame out' 「連水都無法將火焰澆滅」 「連水都無法將此火焰澆滅」
CursedTorch Can be placed in water 可放置在水中
AdamantiteForge Used to smelt adamantite and titanium ore 用於熔煉精金和鈦金礦 用於熔煉精金礦和鈦金礦
MythrilAnvil Used to craft items from mythril, orichalcum, adamantite, and titanium bars 用於製作以秘銀、山銅、精金和鈦金錠為原料的物品 用於製作以秘銀錠、山銅錠、精金錠和鈦金錠為原料的物品
UnicornHorn 'Sharp and magical!' 「即鋒利,又有魔力!」 「尖銳又有魔力!」
DarkShard 'Sometimes carried by creatures in dark deserts' 「黑暗沙漠中的生物有時會攜帶」
LightShard 'Sometimes carried by creatures in light deserts' 「光明沙漠中的生物有時會攜帶」
RedPressurePlate Activates when stepped on 踩上時激活
CloudinaBottle Allows the holder to double jump 可讓持有者二連跳
SpellTome Can be enchanted 可附魔
StarCloak Causes stars to fall after taking damage 受到傷害後會使星星墜落
Megashark 50% chance to save ammo
'Minishark's older brother'
50%的幾率節省彈藥
「迷你鯊的老哥」
50%幾率省下彈藥
「迷你鯊的老哥」
Shotgun Fires a spread of bullets 射出一連串子彈 射出一片子彈
PhilosophersStone Reduces the cooldown of healing potions by 25% 治療藥水的冷卻時間縮短25%
HermesBoots The wearer can run super fast 穿戴者可飛速奔跑
GreenPressurePlate Activates when stepped on 踩上時激活
GrayPressurePlate Activates when a player steps on it 玩家踩上時激活
BrownPressurePlate Activates when a player steps on it 玩家踩上時激活
MechanicalEye Summons The Twins 召喚雙子魔眼
SoulofFright 'The essence of pure terror' 「純粹恐懼的精華」
SoulofMight 'The essence of the destroyer' 「毀滅者的精華」
SoulofSight 'The essence of omniscient watchers' 「全知看守人的精華」 「全知看守者的精華」
HallowedPlateMail 7% increased critical strike chance 暴擊率增加7% 暴擊率提高7%
HallowedGreaves 7% increased damage
8% increased movement speed
傷害增加7%
移動速度提高8%
傷害提高7%
移動速度提高8%
HallowedHelmet 15% increased ranged damage
8% increased ranged critical strike chance
遠程傷害增加15%
遠程暴擊率增加8%
遠程傷害提高15%
遠程暴擊率提高8%
CrossNecklace Increases length of invincibility after taking damage 受傷後增加無敵狀態時間 延長受傷後的無敵狀態時間
ManaFlower 8% reduced mana cost
Automatically use mana potions when needed
魔力值消耗減少8%
需要時自動使用魔力藥水
魔力消耗降低8%
需要時自動使用魔力藥水
MechanicalWorm Summons The Destroyer 召喚毀滅者
MechanicalSkull Summons Skeletron Prime 召喚機械骷髏王
HallowedHeadgear Increases maximum mana by 100
12% increased magic damage and critical strike chance
最大魔力值增加100
魔法傷害和暴擊率各增加12%
最大魔力增加100
魔法傷害和魔法暴擊率各提高12%
HallowedMask 10% increased melee damage and critical strike chance
10% increased melee speed
近戰傷害和暴擊率各增加10%
近戰速度提高10%
近戰傷害和近戰暴擊率各提高10%
近戰速度提高10%
DemoniteOre 'Pulsing with dark energy' 「與黑暗能量休戚與共」
SlimeCrown Summons King Slime 召喚史萊姆王
LightDisc 'Greetings, programs!' 「你好,程序!」
DemoniteBar 'Pulsing with dark energy' 「與黑暗能量休戚與共」
SoulofFlight 'The essence of powerful flying creatures' 「強大飛行生物的精華」
MusicBox Has a chance to record songs 有機會錄製歌曲 有機會錄下歌曲
Drax 'Not to be confused with a picksaw' 「不要跟鋸刃鎬混淆」
Explosives Explodes when activated 激活時爆炸
InletPump Sends water to outlet pumps 從出水泵出水
OutletPump Receives water from inlet pumps 從入水泵進水
Timer1Second Activates every second 每1秒激活 每1秒激活一次
Timer3Second Activates every 3 seconds 每3秒激活 每3秒激活一次
Timer5Second Activates every 5 seconds 每5秒激活 每5秒激活一次
BluePresent {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
GreenPresent {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
YellowPresent {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
SnowGlobe Summons the Frost Legion 召喚雪人軍團
Carrot Summons a pet bunny 召喚寵物兔 召喚寵物兔兔
Vilethorn Summons a vile thorn 召喚魔刺
Starfury Causes stars to rain from the sky
'Forged with the fury of heaven'
使星星從天而降
「用天堂怒火鍛造而成」
使星星如雨般從天而降
「用天堂怒火鍛造而成」
PurificationPowder Cleanses the evil 淨化邪惡
RedsWings {$CommonItemTooltip.DevItem}
{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
{$CommonItemTooltip.DevItem}
{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
RedsHelmet {$CommonItemTooltip.DevItem} {$CommonItemTooltip.DevItem}
RedsBreastplate {$CommonItemTooltip.DevItem} {$CommonItemTooltip.DevItem}
RedsLeggings {$CommonItemTooltip.DevItem} {$CommonItemTooltip.DevItem}
Fish Summons a baby penguin 召喚企鵝寶寶
VilePowder Spreads the Corruption 蔓延腐化之地
Frostbrand Shoots an icy bolt 射出冰雪矢 射出冰矢
RedPotion 'Only for those who are worthy' 「僅獻給配得上的人」
RottenChunk 'Looks tasty!' 「看上去很好吃!」
UnholyTrident Summons the Devil's trident 召喚惡魔三叉戟 召喚惡魔的三叉戟
FrostHelmet 16% increased melee and ranged damage 近戰和遠程傷害各增加16% 近戰傷害和遠程傷害各提高16%
FrostBreastplate 11% increased melee and ranged critical strike chance 近戰和遠程暴擊率各增加11% 近戰暴擊率和遠程暴擊率各提高11%
FrostLeggings 8% increased movement speed
10% increased melee speed
移動速度提高8%
近戰速度提高10%
WormFood Summons the Eater of Worlds 召喚世界吞噬怪
TinWatch Tells the time 報時
TungstenWatch Tells the time 報時
PlatinumWatch Tells the time 報時
LeadAnvil Used to craft items from metal bars 用於製作以金屬錠為原料的物品
BeamSword Shoots a beam of light 射出一束光
IceBlade Shoots an icy bolt 射出冰雪矢 射出冰矢
IceBow Shoots frost arrows 射出寒霜箭
FrostStaff Shoots a stream of frost 射出寒霜流
Jetpack {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
{$CommonItemTooltip.PressUpToBooster}
{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
{$CommonItemTooltip.PressUpToBooster}
ButterflyWings {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall} {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
FallenStar Disappears after the sunrise 日出後消失
Seaweed Summons a pet turtle 召喚寵物海龜
FairyWings {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall} {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
Clentaminator Creates and destroys biomes when sprayed
Uses colored solution
噴射時生成和摧毀生物群落
使用彩色溶液
噴射時生成和摧毀生物群系
使用彩色溶液
GreenSolution Used by the Clentaminator
Spreads the Purity
由環境改造槍使用
蔓延純淨之地
BlueSolution Used by the Clentaminator
Spreads the Hallow
由環境改造槍使用
蔓延神聖之地
PurpleSolution Used by the Clentaminator
Spreads the Corruption
由環境改造槍使用
蔓延腐化之地
DarkBlueSolution Used by the Clentaminator
Spreads Glowing Mushrooms
由環境改造槍使用
蔓延發光蘑菇
由環境改造槍使用
蔓延發光蘑菇地
RedSolution Used by the Clentaminator
Spreads the Crimson
由環境改造槍使用
蔓延猩紅之地
HarpyWings {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall} {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
BoneWings {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall} {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
Hammush Strong enough to destroy Demon Altars 強大到足以摧毀惡魔祭壇
NettleBurst Ignores 10 points of enemy Defense 忽略10點敵人防禦
CrimsonHelmet 3% increased damage 傷害增加3% 傷害提高3%
CrimsonScalemail 3% increased damage 傷害增加3% 傷害提高3%
CrimsonGreaves 3% increased damage 傷害增加3% 傷害提高3%
DeathbringerPickaxe Able to mine Hellstone 能夠開採獄石
Torch Provides light 提供照明
FlameWings {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall} {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
FrozenWings {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall} {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
GhostWings {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall} {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
LivingWoodWand Places living wood 放置生命木
GrapplingHook 'Get over here!' 「給我過來!」
Actuator Enables solid blocks to be toggled on and off 使實心塊能夠打開和關閉 使實心塊能夠切換虛化狀態
Chain Can be climbed on 可供攀爬
BlueWrench Places blue wire 放置藍電線
GreenWrench Places green wire 放置綠電線
BluePressurePlate Activates when a player steps on it 玩家踩上時激活
YellowPressurePlate Activates when anything but a player steps on it 除玩家以外的任何東西踩上時激活
DiscountCard Shops prices lowered by 20% 商店價格降低20%
LuckyCoin Hitting enemies will sometimes drop extra coins
'I found a coin! It's my lucky day!'
擊中敵人有時會掉落額外的錢幣
「我找到了一枚錢幣!今天真幸運!」
擊中敵人有時會掉落額外的錢幣
「我撿到一枚錢幣!今天真幸運!」
UnicornonaStick 'Having a wonderful time!' 「玩得開心!」
SandstorminaBottle Allows the holder to do an improved double jump 可讓持有者更好地二連跳
CharmofMyths Provides life regeneration and reduces the cooldown of healing potions by 25% 提供生命再生並使治療藥水的冷卻時間縮短25%
MoonShell Turns the holder into a werewolf at night and a merfolk when entering water 在晚上將持有者變成狼人,入水時將持有者變成人魚
StarVeil Causes stars to fall and increases length of invincibility after taking damage 受傷後會使星星墜落並延長無敵狀態時間 受到傷害後會使星星墜落並延長受傷後的無敵狀態時間
WaterWalkingBoots Provides the ability to walk on water & honey 可讓人在水和蜂蜜上行走
MiningHelmet Provides light when worn 穿戴時可提供照明
AdhesiveBandage Immunity to Bleeding 對流血免疫
ArmorPolish Immunity to Broken Armor 對破損盔甲免疫
Bezoar Immunity to Poison 對毒藥免疫 對中毒免疫
Blindfold Immunity to Darkness 對黑暗免疫
FastClock Immunity to Slow 對減緩免疫
Megaphone Immunity to Silence 對寂靜免疫 對沉默免疫
Nazar Immunity to Curse 對詛咒免疫
Vitamins Immunity to Weakness 對軟弱免疫 對虛弱免疫
TrifoldMap Immunity to Confusion 對混亂免疫 對困惑免疫
LightningBoots Allows flight, super fast running
8% increased movement speed
可飛行、飛速奔跑
移動速度提高8%
可飛行、可飛速奔跑
移動速度提高8%
SunStone During daytime, grants minor increase to damage,

melee speed, critical strike chance, life regeneration,

defense, mining speed, and minion knockback
白天,可小幅增加傷害、

近戰速度、暴擊率、生命再生、

防禦力、採礦速度和僕從擊退力
白天時,小幅提高傷害、近戰速度、暴擊率、
生命再生、防禦力、採礦速度和僕從擊退力
MoonStone During nighttime, grants minor increase to damage,

melee speed, critical strike chance, life regeneration,

defense, mining speed, and minion knockback
夜晚,可小幅增加傷害、

近戰速度、暴擊率、生命再生、

防禦力、採礦速度和僕從擊退力
夜晚時,小幅提高傷害、近戰速度、暴擊率、
生命再生、防禦力、採礦速度和僕從擊退力
ArmorBracing Immunity to Weakness and Broken Armor 對軟弱和破損盔甲免疫 對虛弱和破損盔甲免疫
MedicatedBandage Immunity to Poison and Bleeding 對毒藥和流血免疫 對中毒和流血免疫
ThePlan Immunity to Slow and Confusion 對減緩和混亂免疫 對緩慢和困惑免疫
CountercurseMantra Immunity to Silence and Curse 對寂靜和詛咒免疫 對沉默和詛咒免疫
CoinGun Uses coins for ammo
Higher valued coins do more damage
將錢幣用作彈藥
錢幣價值更高,傷害越大
用錢幣當彈藥
錢幣價值越高傷害越大
LavaCharm Provides 7 seconds of immunity to lava 7秒內對熔岩免疫
ObsidianWaterWalkingBoots Provides the ability to walk on water & honey
Grants immunity to fire blocks
可讓人在水和蜂蜜上行走
對火塊免疫
LavaWaders Provides the ability to walk on water, honey & lava

Grants immunity to fire blocks and 7 seconds of immunity to lava

Reduces damage from touching lava
可讓人在水、蜂蜜和熔岩上行走

對火塊免疫並在7秒內對熔岩免疫

減少因觸碰熔岩而受到的傷害
BoneWand Places bone 放置骨頭
LeafWand Places leaves 放置樹葉
FlyingCarpet Allows the owner to float for a few seconds 可讓持有者漂浮幾秒鐘
AvengerEmblem 12% increased damage 傷害增加12% 傷害提高12%
LandMine Explodes when stepped on 踩上時爆炸
PaladinsShield Absorbs 25% of damage done to players on your team when above 25% life
Grants immunity to knockback
當生命值高於25%時,吸收團隊中玩家所受傷害的25%
對擊退免疫
當生命值高於25%時,吸收團隊中其他玩家所受傷害的25%
對擊退免疫
Umbrella You will fall slower while holding this 持有此物可減緩墜落速度 持有此物可減緩掉落速度
ChlorophyteOre 'Reacts to the light' 「對光作出反應」 「對光有反應」
SteampunkWings {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall} {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
IceSkates Provides extra mobility on ice
Ice will not break when you fall on it
提供額外冰面行動力
跌倒在冰上時冰不會碎
提供額外冰面行動力
落到冰上時冰不會碎
SnowballLauncher Rapidly launches snowballs 迅速發射雪球
ClimbingClaws Allows the ability to slide down walls
Improved ability if combined with Shoe Spikes
可沿牆滑下
結合鞋釘使用時可提升能力
可沿牆滑下
結合鞋釘使用時能力還會有所提升
AncientShadowHelmet 5% increased critical strike chance 暴擊率增加5% 暴擊率提高5%
AncientShadowScalemail 5% increased critical strike chance 暴擊率增加5% 暴擊率提高5%
AncientShadowGreaves 5% increased critical strike chance 暴擊率增加5% 暴擊率提高5%
AncientCobaltHelmet Increases maximum mana by 40
6% increased magic critical strike chance
最大魔力值增加40
魔法暴擊率增加6%
最大魔力增加40
魔法暴擊率提高6%
AncientCobaltBreastplate Increases maximum mana by 20
6% increased magic damage
最大魔力值增加20
魔法傷害增加6%
最大魔力增加20
魔法傷害提高6%
AncientCobaltLeggings Increases maximum mana by 20
6% increased magic critical strike chance
最大魔力值增加20
魔法暴擊率增加6%
最大魔力增加20
魔法暴擊率提高6%
BlackBelt Gives a chance to dodge attacks 有機會避開攻擊
Boomstick Fires a spread of bullets 射出一連串子彈 射出一片子彈
Rope Can be climbed on 可供攀爬
Campfire Life regen is increased when near a campfire 靠近篝火時生命再生提速
Marshmallow Put it on a stick and roast over a campfire

{$CommonItemTooltip.MinorStats}

'How many can you fit in your mouth?'
把它放在棍子上,然後放到篝火上烤

{$CommonItemTooltip.MinorStats}

「你一口能吃下多少?」
MarshmallowonaStick Roast it over a campfire! 放在篝火上烤!
ShoeSpikes Allows the ability to slide down walls
Improved ability if combined with Climbing Claws
可沿牆滑下
結合攀爬爪使用時可提升能力
可沿牆滑下
結合攀爬爪使用時能力還會有所提升
TigerClimbingGear Allows the ability to climb walls 可爬牆
Tabi Allows the ability to dash
Double tap a direction
可猛衝
雙擊一個方向
Minishark 33% chance to save ammo
'Half shark, half gun, completely awesome.'
33%的幾率節省彈藥
「半鯊,半槍,帥呆了。」
33%幾率省下彈藥
「半鯊,半槍,帥呆了。」
ManaRegenerationBand Increases maximum mana by 20
Increases mana regeneration rate
最大魔力值增加20
提高魔力再生速度
最大魔力增加20
提高魔力再生速度
SandstorminaBalloon Allows the holder to double jump
Increases jump height
可讓持有者二連跳
增加跳躍高度
MasterNinjaGear Allows the ability to climb walls and dash
Gives a chance to dodge attacks
可爬牆和猛衝
有機會避開攻擊
RopeCoil Throw to create a climbable line of rope 拋出以形成可攀爬的繩索
Blowgun Allows the collection of seeds for ammo 可收集種子作為彈藥
BlizzardinaBottle Allows the holder to double jump 可讓持有者二連跳
EnchantedSword Shoots an enchanted sword beam 射出附魔劍束 射出附魔劍光束
PickaxeAxe 'Not to be confused with a hamdrill' 「不要與錘鑽混淆」
EatersBone Summons a Baby Eater of Souls 召喚噬魂怪寶寶
BlendOMatic Used to craft objects 用於製作物品 用於製作物件
MeatGrinder Used to craft objects 用於製作物品 用於製作物件
Extractinator Placing silt/slush/fossil piles into the extractinator turns them into something more useful 將淤泥/雪泥/化石堆放入提煉機中可將其變成更有用的東西 將泥沙/雪泥/化石堆放到提煉機中可將其變成更有用的東西
Solidifier Used to craft objects 用於製作物品 用於製作物件
ActuationAccessory Automatically places actuators on placed objects 自動將制動器放置在已放好的物品上 自動將致動器放在放置的物體上
ActuationRod Activates Actuators 激活制動器 激活致動器
AlchemyTable 33% chance to not consume potion crafting ingredients 33%的幾率不消耗製作材料的藥水 33%幾率不消耗藥水的製作材料
AncientBattleArmorHat 15% increased magic and summon damage 魔法和召喚傷害各增加15% 魔法傷害和召喚傷害各提高15%
AncientBattleArmorShirt Increases maximum mana by 40

10% increased summon damage

Increases your max number of minions by 1
魔力上限增加40點

召喚傷害增加10%

僕從數量上限增加1個
最大魔力增加40

召喚傷害提高10%

僕從數量上限增加1
AncientBattleArmorPants Increases maximum mana by 40

10% increased magic damage

Increases your max number of minions by 1
最大魔力值增加40

魔法傷害增加10%

僕從數量上限提高1個
最大魔力增加40

魔法傷害提高10%

僕從數量上限增加1
AncientHorn Summons a rideable basilisk mount 召喚可騎乘的蛇蜥怪坐騎
AnglerTackleBag Fishing line will never break, decreases chance of bait consumption, increases fishing power by 10 釣魚線永遠都不會斷,減少魚餌消耗率,漁力增加10點 釣魚線永遠不會斷,降低魚餌消耗幾率,漁力增加10
ArchitectGizmoPack Increases block & wall placement speed

Increases block placement & tool range by 3

Automatically paints or coats placed objects
提高物塊和牆的放置速度

物塊放置和工具範圍增加3

自動噴塗或塗覆放置好的物體
提高物塊和牆的放置速度

物塊放置範圍和工具範圍擴大3格

自動給放置的物體上漆或塗料
AviatorSunglasses Enables your inner wingman
'Great for impersonating streamers!'
激發你內心的飛人
「非常適合冒充遊戲主播!」
BalloonHorseshoeFart Allows the holder to double jump
Increases jump height and negates fall damage
可讓持有者二連跳
增加跳躍高度,減輕墜落傷害
可讓持有者二連跳
增加跳躍高度、消除掉落傷害
BalloonHorseshoeHoney Releases bees and douses the user in honey when damaged
Increases jump height and negates fall damage
受到傷害後釋放蜜蜂,並將使用者浸入蜂蜜
增加跳躍高度,減輕墜落傷害
受到傷害後釋放蜜蜂並將使用者浸入蜂蜜中
增加跳躍高度,消除掉落傷害
BalloonHorseshoeSharkron Allows the holder to double jump
Increases jump height and negates fall damage
可讓持有者二連跳
增加跳躍高度,減輕墜落傷害
可讓持有者二連跳
增加跳躍高度、消除掉落傷害
BalloonPufferfish Increases jump height 增加跳躍高度
BeesKnees Wooden arrows turn into a column of bees 木箭變成一隊蜜蜂
BejeweledValkyrieBody {$CommonItemTooltip.DevItem}
Bejeweled and elegant for soaring through the thundering skies
{$CommonItemTooltip.DevItem}
用珠寶裝飾且非常優雅,在雷鳴的高空翱翔
{$CommonItemTooltip.DevItem}
珠光寶氣、優雅非凡地在雷鳴的天空中翱翔
BejeweledValkyrieHead {$CommonItemTooltip.DevItem}
Become the wind, ride the lightning.
{$CommonItemTooltip.DevItem}
變成風,駕馭閃電。
BejeweledValkyrieWing {$CommonItemTooltip.DevItem}

{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}

The Valkyrie Satellite Barrier Platform is totally safe. Most of the time.
{$CommonItemTooltip.DevItem}

{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}

女武神衛星屏障平台大多數時候是絕對安全的。
{$CommonItemTooltip.DevItem}

{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}

女武神衛星屏障台是完全安全的。大多數時候是。
BewitchingTable <right> to have more minions <right>可擁有更多僕從
Bladetongue Spits an Ichor stream on contact 碰到物體噴一串靈液 接觸時噴出一股靈液
BlessedApple Summons a rideable unicorn mount 召喚可騎乘的獨角獸坐騎
BloodWater Spreads the Crimson to some blocks 使多個塊蔓延猩紅之地 讓猩紅之地蔓延到一些物塊上
BombFish A small explosion that will destroy most tiles 可摧毀大部分圖格的小炸彈 造成會摧毀大部分圖格的小爆炸
BoneCampfire Life regen is increased when near a campfire 靠近篝火時生命再生提速
BoneRattle Summons a Baby Face Monster 召喚臉怪寶寶
BoneTorch 'Emits a deathly glow' 「發出致命光芒」
BoosterTrack Hammer to change direction 錘擊可改變方向
BottomlessBucket Contains an endless amount of water
Can be poured out
含有無限多的水
可以倒出
盛有無限多水
可以倒出
BouncyBomb A small explosion that will destroy most tiles
Very bouncy
可摧毀大部分圖格的小炸彈
非常有彈性
會摧毀大部分圖格的小爆炸
非常有彈性
BouncyDynamite A large explosion that will destroy most tiles
'This will prove to be a terrible idea'
可摧毀大部分圖格的大炸彈
「這將是一個可怕的想法」
會摧毀大部分圖格的大爆炸
「這必將是一個可怕的想法」
BouncyGlowstick Works when wet 弄濕後有效 濕了也能用
BouncyGrenade A small explosion that will not destroy tiles
Very bouncy
不會摧毀圖格的小炸彈
非常有彈性
造成不會摧毀圖格的小爆炸
非常有彈性
BrainOfConfusion Has a chance to create illusions and dodge an attack

Temporarily increase critical chance after dodge

May confuse nearby enemies after being struck
有機會製造幻象並躲避攻擊

躲避後暫時增加暴擊率

可使附近被擊中的敵人陷入混亂
有機會製造幻象並躲避攻擊

躲避後暫時提高暴擊率

可使附近被擊中的敵人陷入困惑
BrainScrambler Summons a rideable Scutlix mount 召喚可騎乘的鱗甲怪坐騎
BubbleGun Rapidly shoots forceful bubbles 快速射出強勁的泡泡
ButchersChainsaw Sparks emit from struck enemies 被擊中的敵人發出火花
CelestialShell Turns the holder into a werewolf at night

Turns the holder into a merfolk when entering water
Minor increase to damage, melee speed,
critical strike chance, life regeneration,

defense, mining speed, and minion knockback
晚上將持有者變成狼人

入水時將持有者變成人魚
小幅增加傷害、近戰速度、
暴擊率、生命再生、

防禦力、採礦速度和僕從擊退力
在晚上將持有者變成狼人,入水時將持有者變成人魚

小幅提高傷害、近戰速度、暴擊率、

生命再生、防禦力、採礦速度和僕從擊退力
CelestialSigil Summons the Impending Doom 召喚月亮末日 召喚即將來臨的末日
CellPhone Displays everything
Allows you to return home at will
顯示所有信息
允許你隨意回家
顯示所有信息
可隨意回家
ClingerStaff Summons a wall of cursed flames 召喚詛咒焰牆
CogWall Productivity up 200% 生產力提高200%
CoinRing Increases coin pickup range
Hitting enemies will sometimes drop extra coins
擴大錢幣拾取範圍
擊中敵人有時會掉落額外的錢幣
CompanionCube Susceptible to lava! 易受熔岩傷害!
CordageGuide Allows the collection of Vine Rope from vines 允許從葡萄藤收集藤蔓繩 可從藤蔓收集藤蔓繩
CorruptFishingCrate {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
CosmicCarKey Summons a rideable UFO mount 召喚可騎乘的UFO坐騎
CrimsonFishingCrate {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
CrimsonHeart Summons a heart to provide light 召喚一顆心來提供照明
CrystalSerpent Shoots an explosive crystal charge 射出爆炸水晶彈 射出爆炸水晶電荷
CrystalVileShard Summons a massive crystal spike
Ignores 10 points of enemy Defense
召喚巨大的水晶尖刺
忽略10點敵人防禦
CursedCampfire Life regen is increased when near a campfire 靠近篝火時生命再生提速
DaedalusStormbow Shoots arrows from the sky 從天上射箭 從天上射下箭來
DayBreak 'Rend your foes asunder with a spear of light!' 「用光明之矛將敵人四分五裂!」
DemonCampfire Life regen is increased when near a campfire 靠近篝火時生命再生提速
DemonHeart Permanently increases the number of accessory slots 永久增加配飾欄數量
Detonator 'Guts... and Gory!' 「炸裂內臟...鮮血淋淋!」 「開膛破肚……血肉模糊!」
DevDye {$CommonItemTooltip.DevItem} {$CommonItemTooltip.DevItem}
DjinnsCurse Grants slow fall in exchange for your feet 允許用雙腳換取緩慢墜落的效果 犧牲雙腳換來了緩慢掉落效果
DPSMeter Displays your damage per second 顯示你的每秒傷害
DrillContainmentUnit Summons a rideable Drill mount
<left> to mine blocks, <right> to mine walls
召喚可騎乘的鑽頭坐騎可以
<left>開採物塊,<right>挖牆
召喚可騎乘的鑽頭坐騎
<left>挖物塊、<right>挖牆
DungeonFishingCrate {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
EoCShield Allows the player to dash into the enemy
Double tap a direction
允許玩家沖入敵人
雙擊一個方向
允許玩家猛衝向敵人
雙擊一個方向
FishermansGuide Displays fishing information 顯示釣魚信息
FishFinder Displays weather, moon phase, and fishing information 顯示天氣、月相和釣魚信息
FishronWings {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
Allows quick travel in water
{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
允許快速在水中行走
{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
允許在水中快速行進
Flairon Spews homing bubbles 噴出自動尋的泡泡 噴出自動制導的泡泡
FleshKnuckles Enemies are more likely to target you 敵人更有可能瞄準你 敵人更有可能以你為目標
FloatingIslandFishingCrate {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
FlowerBoots Flowers grow on the grass you walk on 你走過的草地上會生長花朵 你走過的草地上會長出花朵
FlyingKnife Throws a controllable flying knife 投擲可控的飛刀
FragmentNebula 'The power of a galaxy resides within this fragment' 「銀河之力存在於此碎片內」 「星系之力駐留於此碎片內」
FragmentSolar 'The fury of the universe lies within this fragment' 「宇宙之怒存在於此碎片內」
FragmentStardust 'Entrancing particles revolve around this fragment' 「令人神魂顛倒的粒子圍繞此碎片旋轉」 「讓人目眩神迷的粒子圍繞此碎片旋轉」
FragmentVortex 'Swirling energies emanate from this fragment' 「旋渦能量源於此碎片」 「旋渦能量由此碎片散發而出」
FrozenCampfire Life regen is increased when near a campfire 靠近篝火時生命再生提速
FuzzyCarrot Summons a rideable Bunny mount 召喚可騎乘的兔兔坐騎
GemLockAmber <right> to place or remove Large Ambers <right>可放置或移除大琥珀
GemLockAmethyst <right> to place or remove Large Amethysts <right>可放置或移除大紫晶
GemLockDiamond <right> to place or remove Large Diamonds <right>可放置或移除大鑽石
GemLockEmerald <right> to place or remove Large Emeralds <right>可放置或移除大翡翠
GemLockRuby <right> to place or remove Large Rubies <right>可放置或移除大紅玉
GemLockSapphire <right> to place or remove Large Sapphires <right>可放置或移除大藍玉
GemLockTopaz <right> to place or remove Large Topazes <right>可放置或移除大黃玉
GoblinTech Displays movement speed, damage per second, and valuable ore 顯示移動速度、每秒傷害和貴重礦石
GoldPickaxe Can mine Meteorite 可開採隕石
GoldRing Increases coin pickup range 擴大錢幣拾取範圍
GreedyRing Increases coin pickup range and shops prices lowered by 20%
Hitting enemies will sometimes drop extra coins
擴大錢幣拾取範圍,商店價格降低20%
擊中敵人有時會掉落額外的錢幣
HallowedFishingCrate {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
HardySaddle Summons a rideable Turtle mount 召喚可騎乘的海龜坐騎
HellwingBow Wooden arrows turn into flaming bats 木箭變成烈焰蝙蝠
HerbBag {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
HiveBackpack Increases the strength of friendly bees 增加友好蜜蜂的力量
HoneyedGoggles Summons a rideable Bee mount 召喚可騎乘的蜜蜂坐騎
IceMirror Gaze in the mirror to return home 盯着鏡子便可回家
IchorCampfire Life regen is increased when near a campfire 靠近篝火時生命再生提速
JimsWings {$CommonItemTooltip.DevItem}
{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
{$CommonItemTooltip.DevItem}
{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
JungleFishingCrate {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
LargeAmber For Capture the Gem. It drops when you die 適合奪取寶石。你死後掉落 用於寶石奪取。在你死亡時會掉落
LaserRuler Creates measurement lines on screen for block placement 在屏幕上創建用於放置塊的測量線 在屏幕上為物塊放置建立測量線
LastPrism 'Fire a lifeform disintegration rainbow' 「發射分束生命彩虹」 「發射生命解離彩虹」
LifeformAnalyzer Displays the name of rare creatures around you 顯示你周圍稀有生物的名稱
LightKey 'Charged with the essence of many souls' 「匯聚了大量靈魂的精華」
LivingMahoganyLeafWand Places rich mahogany leaves 放置紅木樹葉
LivingMahoganyWand Places living rich mahogany 放置生命紅木
LockBox {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
Requires a Golden Key
{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
需要金鑰匙
LogicGateLamp_Faulty Place this on logic gate lamps to randomize the activation 將此物放置在邏輯門燈上,可隨機激活 將此物放置在邏輯門燈上來讓激活隨機化
LogicGateLamp_Off Place this on logic gates to add checks 將此物放置在邏輯門上,以添加檢測方法 將此物放置在邏輯門上來添加判定
LogicGateLamp_On Place this on logic gates to add checks 將此物放置在邏輯門上,以添加檢測方法 將此物放置在邏輯門上來添加判定
LogicGate_NOR Judges logic gate lamps above it
Activates when no lamp is on, deactivates otherwise
判斷它上面的邏輯門燈
沒有燈亮時激活,其他情況下停用
LogicGate_NXOR Judges logic gate lamps above it

Activates when the total 'on' lamps is not one, deactivates otherwise

Also often called NXOR
判斷它上面的邏輯門燈

所有燈亮且「亮」燈總數不止一盞時激活,其他情況下停用

通常也稱為「同或門」
判斷它上面的邏輯門燈

亮燈的總數不為一盞時激活,其他情況下停用

也常稱為「同或門(NXOR)」
LogicGate_OR Judges logic gate lamps above it
Activates when any lamp is on, deactivates otherwise
判斷它上面的邏輯門燈
任意一盞燈亮時激活,其他情況下停用
判斷它上面的邏輯門燈
有燈亮時激活,其他情況下停用
LogicGate_XOR Judges logic gate lamps above it
Activates when only one lamp is on, deactivates otherwise
判斷它上面的邏輯門燈
僅有一盞燈亮時激活,其他情況下停用
LogicSensor_Above Activates whenever players are over it, deactivates otherwise 當玩家越過時激活,其他情況下停用 當玩家經過時激活,其他情況下停用
LogicSensor_Honey Activates whenever occupied by honey, deactivates otherwise 上面有蜂蜜時激活,其他情況下停用
LogicSensor_Lava Activates whenever occupied by lava, deactivates otherwise 上面有熔岩時激活,其他情況下停用
LogicSensor_Liquid Activates whenever occupied by liquid, deactivates otherwise 上面有液體時激活,其他情況下停用
LogicSensor_Moon Activates once night starts 夜幕降臨時激活
LogicSensor_Sun Activates once day starts 黎明破曉時激活
LogicSensor_Water Activates whenever occupied by water, deactivates otherwise 上面有水時激活,其他情況下停用
LokisDye {$CommonItemTooltip.DevItem} {$CommonItemTooltip.DevItem}
LokisHelm {$CommonItemTooltip.DevItem}
Disorder came from order, fear came from courage, weakness came from strength
{$CommonItemTooltip.DevItem}
亂生於治,怯生於勇,弱生於強
LokisPants {$CommonItemTooltip.DevItem}
Wheels of justice grind slow but grind fine.
{$CommonItemTooltip.DevItem}
公正之輪,其速慢,其效優。
{$CommonItemTooltip.DevItem}
天網恢恢,疏而不漏。
LokisShirt {$CommonItemTooltip.DevItem}
Know thy self, know thy enemy. A thousand battles, a thousand victories…
{$CommonItemTooltip.DevItem}
知己知彼。百戰不殆…
{$CommonItemTooltip.DevItem}
知彼知己,百戰不殆。
LokisWings {$CommonItemTooltip.DevItem}

{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}

Let your plans be dark and impenetrable as night, and when you move, fall like a thunderbolt.
{$CommonItemTooltip.DevItem}

{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}

難知如陰,動如雷震。
LunarBar 'It vibrates with luminous celestial energy' 「它匯聚了閃耀的天界能量」
LunarCraftingStation Used to craft items from Lunar Fragments and Luminite 用來通過月亮碎片和夜明礦製作物品 用於製作以月亮碎片和夜明礦為原料的物品
LunarFlareBook Rains down lunar flares 降落月耀球 傾瀉月耀球
LunarHook 'You want the moon? Just grapple it and pull it down!' 「想要得到月亮?抓住它然後拉下來!」 「想要月亮?勾住它然後拉下來!」
LunarOre 'A pebble of the heavens' 「天堂卵石」
MagicLantern Summons a magic lantern that exposes nearby treasure 召喚用來顯露附近寶藏的魔法燈籠 召喚可顯露附近寶藏的魔法燈籠
MechanicalLens Grants improved wire vision 允許擴大電線視野 給予改良的布線視野
MetalDetector Displays the most valuable ore around you 顯示你周圍最貴重的礦石
MeteorStaff Showers meteors 降落流星雨 降下流星雨
Minecart Let's ride the rails 讓我們乘礦車吧 讓我們在鐵軌上飛馳
MinecartTrack Hammer end piece to change bumper style
Hammer intersections to change direction
錘擊軌道尾片可改變緩衝方式
錘擊交叉點可改變方向
MolotovCocktail A small explosion that puts enemies on fire
Lights nearby area on fire for a while
讓敵人着火的小炸彈
在一段時間內照亮附近着火區域
讓敵人着火的小爆炸
火燒附近區域一會兒
MoneyTrough Summons a flying piggy bank to store your items 召喚飛豬存錢罐,儲存你的物品 召喚飛豬存錢罐,存放你的物品
MoonlordArrow 'Shooting them down at the speed of sound!' 「以音速射下它們!」
MoonlordBullet 'Line 'em up and knock 'em down...' 「鬼怪排成行,一發百中...」 「鬼怪排成行,一下全掃蕩……」
MoonlordTurretStaff {$CommonItemTooltip.Sentry}
Summons a lunar portal to shoot lasers at your enemies
{$CommonItemTooltip.Sentry}
召喚月亮傳送門,向敵人發射激光
MothronWings {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall} {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
MulticolorWrench <right> while holding to edit wire settings <right>時按住不放可編輯電線設置 手持時<right>來編輯布線設置
NebulaArcanum 'Conjure masses of astral energy to chase down your foes' 「召喚大量星際能量,用來追殺敵人」 「召喚大量星體能量來追殺敵人」
NebulaBlaze 'From Orion's belt to the palm of your hand' 「從獵戶腰帶到你的手掌」 「從獵戶座腰帶收到掌中」
NebulaBreastplate 9% increased magic damage and critical strike chance 魔法傷害和暴擊率各增加9% 魔法傷害和魔法暴擊率各提高9%
NebulaHelmet Increases maximum mana by 60 and 15% reduced mana cost
7% increased magic damage and critical strike chance
最大魔力值增加60,魔力值消耗減少15%
魔法傷害和暴擊率各增加7%
最大魔力增加60、魔力消耗降低15%
魔法傷害和魔法暴擊率各提高7%
NebulaLeggings 10% increased magic damage
10% increased movement speed
魔法傷害增加10%
移動速度提高10%
魔法傷害提高10%
移動速度提高10%
NebulaMonolith 'Wield a small amount of power from the Nebula Tower' 「施展來自星雲塔的少量魔力」 「動用少量星雲柱之力」
NightKey 'Charged with the essence of many souls' 「匯聚了大量靈魂的精華」
NightVisionHelmet Improves vision 擴大視野 改善視野
PartyBundleOfBalloonTile 'Tied down for everyone's pleasure' 「系起來讓大家都開心」
PartyGirlGrenade A small explosion that will not destroy tiles 不會摧毀圖格的小炸彈 造成不會摧毀圖格的小爆炸
PartyMonolith 'Balloons shall rain from the sky' 「氣球將從天而降」 「氣球將如雨般從天而降」
PartyPresent Wonder what's inside? 想知道裏面有什麼?
PDA Displays everything 顯示所有信息
PeaceCandle Makes surrounding creatures less hostile 減少周圍生物的敵意 降低周圍生物的敵意
PedguinHat Become the Pedguin
'Great for impersonating streamers!'
加入企鵝在線
「非常適合冒充遊戲主播!」
變成Pedguin
「非常適合冒充遊戲主播!」
PedguinPants Become the Pedguin
'Great for impersonating streamers!'
加入企鵝在線
「非常適合冒充遊戲主播!」
變成Pedguin
「非常適合冒充遊戲主播!」
PedguinShirt Become the Pedguin
'Great for impersonating streamers!'
加入企鵝在線
「非常適合冒充遊戲主播!」
變成Pedguin
「非常適合冒充遊戲主播!」
Phantasm 66% chance to save ammo 66%的幾率節省彈藥 66%幾率省下彈藥
Pigronata Beat the shindig out of it!
May contain a suprise!
打出狂歡派對!
可能會有驚喜!
PinkGel 'Bouncy and sweet!' 「彈彈的,多可愛!」
PinkSlimeBlock Very bouncy 非常有彈性
PirateStaff Summons pirates to fight for you 召喚海盜來為你戰鬥
PixelBox Separates wire paths
Toggle lights with simultaneous crossed signals
分離電線路徑
用同步交叉信號切換照明
分離電線路徑
用同時在交叉方向上出現的信號來開關燈
PlatinumPickaxe Can mine Meteorite 可開採隕石
PocketMirror Immunity to Petrification 對石化術免疫 對石化免疫
PressureTrack Not for use on slopes 不可用於斜坡 不能在斜坡上使用
ProjectilePressurePad Activates when a projectile touches it 射彈觸碰到它時激活
PsychoKnife Allows you to go into stealth mode 允許你進入隱身模式 可進入隱身模式
PutridScent Enemies are less likely to target you
5% increased damage and critical strike chance
敵人將不太可能瞄準你
傷害和暴擊率各增加5%
敵人不太可能以你為目標
傷害和暴擊率各提高5%
QueenSpiderStaff {$CommonItemTooltip.Sentry}
Summons a spider queen to spit eggs at your enemies
{$CommonItemTooltip.Sentry}
召喚蜘蛛女王,以朝敵人吐蜘蛛蛋
{$CommonItemTooltip.Sentry}
召喚蜘蛛女王來朝敵人吐蜘蛛卵
Radar Detects enemies around you 探測你周圍的敵人
RainbowCampfire Life regen is increased when near a campfire 靠近篝火時生命再生提速
RainbowCrystalStaff {$CommonItemTooltip.Sentry}

Summons a radiant crystal that banishes your enemies

'The colors, Duke, the colors!'
{$CommonItemTooltip.Sentry}

召喚用來驅逐敵人的發光水晶

「公爵,多麼繽紛的顏色!」
{$CommonItemTooltip.Sentry}

召喚用來驅逐敵人的放射水晶

「公爵,多麼繽紛的顏色!」
RazorbladeTyphoon Casts fast moving razorwheels 投射出快速移動的剃刀輪 發射快速移動的刀輪
RedsYoyo {$CommonItemTooltip.DevItem} {$CommonItemTooltip.DevItem}
REK Displays number of monsters, kill count, and rare creatures 顯示怪物數量、殺敵數和稀有生物
RoyalGel Slimes become friendly 史萊姆變得友好了 史萊姆變得友好
SailfishBoots The wearer can run super fast 穿戴者可飛速奔跑
SandFallBlock Falling sand you can safely watch 你可以安全觀看的落沙
SandFallWall Falling sand you can safely watch 你可以安全觀看的落沙
ScalyTruffle Summons a rideable Pigron mount 召喚可騎乘的豬龍坐騎
Sextant Displays the phase of the moon 顯示月相
ShadowFlameBow Shoots Shadowflame Arrows 射出暗影焰箭
ShadowFlameHexDoll Summons Shadowflame tentacles to strike your foes 召喚暗影焰觸手來攻擊敵人
ShadowFlameKnife Inflicts Shadowflame on hit 擊中後產生暗影焰 擊中時造成暗影焰
SharkronBalloon Increases jump height
Allows the holder to double jump
增加跳躍高度
可讓持有者二連跳
SharkToothNecklace Increases armor penetration by 5 增加5點盔甲穿透力 盔甲穿透力增加5
SharpeningStation Increases armor penetration for melee weapons 增加近戰武器的盔甲穿透力 提高近戰武器的盔甲穿透力
ShinyStone Greatly increases life regen when not moving 不移動時,大大提高生命再生速度
ShrimpyTruffle Attracts a legendary creature which flourishes in water & combat 吸引一種在水中或戰鬥中十分活躍的傳奇生物 吸引一種在水中和戰鬥中都十分活躍的傳奇生物
SilkRope Can be climbed on 可供攀爬
SilkRopeCoil Throw to create a climbable line of silk rope 投擲可形成可攀爬的絲綢繩 拋出以形成可攀爬的絲綢繩
SillyBalloonGreen 'Smells like mint and glee' 「聞起來像薄荷,象徵着歡樂」
SillyBalloonGreenWall 'Smells like mint and glee' 「聞起來像薄荷,象徵着歡樂」
SillyBalloonMachine It never stops celebrating! 它永遠不會停止慶祝!
SillyBalloonPink 'Smells like bubblegum and happiness' 「聞起來像泡泡糖,象徵着幸福」
SillyBalloonPinkWall 'Smells like bubblegum and happiness' 「聞起來像泡泡糖,象徵着幸福」
SillyBalloonPurple 'Smells like lavender and enthusiasm' 「聞起來像薰衣草,象徵着熱情」
SillyBalloonPurpleWall 'Smells like lavender and enthusiasm' 「聞起來像薰衣草,象徵着熱情」
SillyStreamerBlue Oddly durable enough to climb! 異常耐用,足以用來攀登! 異常耐用,足以用來攀爬!
SillyStreamerGreen Oddly durable enough to climb! 異常耐用,足以用來攀登! 異常耐用,足以用來攀爬!
SillyStreamerPink Oddly durable enough to climb! 異常耐用,足以用來攀登! 異常耐用,足以用來攀爬!
SkiphsHelm {$CommonItemTooltip.DevItem} {$CommonItemTooltip.DevItem}
SkiphsPants {$CommonItemTooltip.DevItem} {$CommonItemTooltip.DevItem}
SkiphsShirt {$CommonItemTooltip.DevItem} {$CommonItemTooltip.DevItem}
SkiphsWings {$CommonItemTooltip.DevItem}
{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
{$CommonItemTooltip.DevItem}
{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
SliceOfCake 'Stuff your face. Stuff someone else's face. Whatever.' 「你大快朵頤。其他人大快朵頤。管它呢。」 「抹你臉上。抹別人臉上。管它呢。」
SlimeGun Squirts a harmless stream of slime 噴射一群無害的史萊姆 噴射一股無害的黏液
SlimySaddle Summons a rideable Slime mount 召喚可騎乘的史萊姆坐騎
SnowFallBlock A lot cooler than a snow globe 比雪球冷多了 比水晶雪球酷多了
SnowFallWall A lot cooler than a snow globe 比雪球冷多了 比水晶雪球酷多了
SolarEruption 'Strike with the fury of the sun' 「利用太陽之怒暴擊」 「帶着太陽之怒猛擊」
SolarFlareBreastplate 29% increased melee damage

Grants minor life regeneration

Enemies are more likely to target you
近戰傷害增加29%

可小幅提高生命再生速度

敵人更有可能瞄準你
近戰傷害提高29%

可小幅提高生命再生速度

敵人更有可能以你為目標
SolarFlareHelmet 26% increased melee critical strike chance

Grants minor life regeneration

Enemies are more likely to target you
近戰暴擊率增加26%

可小幅提高生命再生速度

敵人更有可能瞄準你
近戰暴擊率提高26%

可小幅提高生命再生速度

敵人更有可能以你為目標
SolarFlareLeggings 15% increased movement and melee speed

Grants minor life regeneration

Enemies are more likely to target you
移動和近戰速度各提高15%

可小幅提高生命再生速度

敵人更有可能瞄準你
移動速度和近戰速度各提高15%

可小幅提高生命再生速度

敵人更有可能以你為目標
SolarMonolith 'Wield a small amount of power from the Solar Tower' 「施展來自日耀塔的少量魔力」 「動用少量日耀柱之力」
SolarTablet Summons the Eclipse 召喚日食
SoulDrain Drains life from enemies 吸掉敵人的生命 吸取敵人的生命
SpelunkerGlowstick Exposes nearby treasure 顯露附近的寶藏
SpiderStaff Summons spiders to fight for you 召喚蜘蛛來為你戰鬥
SporeSac Summons spores over time that will damage enemies 隨着時間推移召喚可以傷害敵人的孢子
StardustBreastplate Increases your max number of minions by 2

Increases summon damage by 22%

Increases whip range by 15%
僕從數量上限增加2個

召喚傷害增加22%

鞭子範圍增加15%
僕從數量上限增加2

召喚傷害提高22%

鞭子攻擊範圍擴大15%
StardustCellStaff Summons a stardust cell to fight for you
'Cultivate the most beautiful cellular infection'
召喚星塵細胞來為你戰鬥
「培養最美麗的細胞傳染病菌」
召喚星塵細胞來為你戰鬥
「培養最美麗的細胞感染」
StardustDragonStaff Summons a stardust dragon to fight for you
'Who needs a horde of minions when you have a giant dragon?'
召喚星塵之龍來為你戰鬥
「有了巨龍後,誰還需要一群僕從呢?」
召喚星塵之龍來為你戰鬥
「有了一條巨龍後,誰還需要一群僕從呢?」
StardustHelmet Increases your max number of minions by 1

Increases your max number of sentries by 1

Increases summon damage by 22%
僕從數量上限增加1個

哨兵數量上限增加1個

召喚傷害增加22%
僕從數量上限增加1

哨兵數量上限增加1

召喚傷害提高22%
StardustLeggings Increases your max number of minions by 2

Increases summon damage by 22%

Increases whip range by 15%
僕從數量上限增加2個

召喚傷害增加22%

鞭子範圍增加15%
僕從數量上限增加2

召喚傷害提高22%

鞭子攻擊範圍擴大15%
StardustMonolith 'Wield a small amount of power from the Stardust Tower' 「施展來自星塵塔的少量魔力」 「動用少量星塵柱之力」
StickyDynamite A large explosion that will destroy most tiles
'Tossing may be difficult.'
會摧毀大部分圖格的大炸彈
「投出去可不是件易事。」
會摧毀大部分圖格的大爆炸
「投出去可不是件易事。」
StickyGrenade A small explosion that will not destroy tiles
'Tossing may be difficult.'
不會摧毀圖格的小炸彈
「投出去可不是件易事。」
不會破壞圖格的小炸彈
「投出去可不是件易事。」
Stopwatch Displays how fast the player is moving 顯示玩家移動的速度
StrangeBrew Side Effects May Include:

-Unpredictable Healing
-Inconsistent Potion Sickness
-Brief Periods of Inexplicable Invulnerability

'It looks and smells terrible'
副作用可能包括:

-不可預測的治療
-反覆無常的藥水疾病
-短暫且莫名其妙的免疫傷害

「難看且難聞」
副作用可能包括:

-不可預測的治療
-不確定的耐藥性
-短暫且莫名其妙的傷害免疫

「難看且難聞」
StrangePlant1 Can be traded for rare dyes 可用於交換稀有染料 可用來換取稀有染料
StrangePlant2 Can be traded for rare dyes 可用於交換稀有染料 可用來換取稀有染料
StrangePlant3 Can be traded for rare dyes 可用於交換稀有染料 可用來換取稀有染料
StrangePlant4 Can be traded for rare dyes 可用於交換稀有染料 可用來換取稀有染料
SummonerEmblem 15% increased summon damage 召喚傷害增加15% 召喚傷害提高15%
Sundial Allows time to fast forward to dawn one day per week 允許每周有一天將時間快進到黎明 每周允許將時間快進到黎明一次
SuperAbsorbantSponge Capable of soaking up an endless amount of water 能夠吸收無限多的水 能夠吸收無限多水
SuspiciousLookingTentacle Calls upon a suspicious looking eye to provide light
'I know what you're thinking....'
召喚可疑眼球可提供照明
「我知道你在想什麼...」
召喚可疑眼球來提供照明
「我知道你在想什麼……」
TallyCounter Displays how many monsters have been killed 顯示被殺的怪物數量 顯示擊殺的怪物數量
TartarSauce Summons a mini minotaur 召喚迷你牛頭怪
TempestStaff Summons sharknados to fight for you 召喚鯊魚旋風來為你戰鬥
TheBrideDress 'Mawwiage...' 「妢禮...」 「妢禮……」
TheBrideHat 'Wuv... twue wuv...' 「耐...真耐...」 「耐……真耐……」
Toxikarp Spits toxic bubbles 吐出毒泡
Tsunami Shoots 5 arrows at a time 一次射出5支箭
TsunamiInABottle Allows the holder to double jump 可讓持有者二連跳
TungstenPickaxe Can mine Meteorite 可開採隕石
UltraBrightCampfire Life regen is increased when near a campfire 靠近篝火時生命再生提速
ValkyrieYoyo {$CommonItemTooltip.DevItem} {$CommonItemTooltip.DevItem}
ViciousPowder Spreads the Crimson 蔓延猩紅之地
VineRope Can be climbed on 可供攀爬
VineRopeCoil Throw to create a climbable line of vine rope 投擲可形成一道可攀爬的藤蔓繩 拋出以形成可攀爬的藤蔓繩
VortexBeater 66% chance to save ammo
'The catastrophic mixture of pew pew and boom boom.'
66%的幾率節省彈藥
「劈劈啪啪,乒乒乓乓,一頓混亂,慘絕人寰。」
66%幾率省下彈藥
「劈劈啪啪,乒乒乓乓,一頓混亂,慘絕人寰。」
VortexBreastplate 12% increased ranged damage and critical strike chance
25% chance to save ammo
遠程傷害和暴擊率各增加12%
25%的幾率節省彈藥
遠程傷害和遠程暴擊率各提高12%
25%幾率省下彈藥
VortexHelmet 16% increased ranged damage
7% increased ranged critical strike chance
遠程傷害增加16%
遠程暴擊率增加7%
遠程傷害提高16%
遠程暴擊率提高7%
VortexLeggings 8% increased ranged damage and critical strike chance
10% increased movement speed
遠程傷害和暴擊率各增加8%
移動速度提高10%
遠程傷害和遠程暴擊率各提高8%
移動速度提高10%
VortexMonolith 'Wield a small amount of power from the Vortex Tower' 「施展來自星旋塔的少量魔力」 「動用少量星旋柱之力」
WandofSparking Shoots a small spark 射出小火花
WeaponRack <right> to place item on weapon rack <right>可將物品放置在武器架 <right>可將物品放置在武器架上
WeatherRadio Displays the weather 顯示天氣
WebRope Can be climbed on 可供攀爬
WebRopeCoil Throw to create a climbable line of web rope 投擲可形成可攀爬的蛛絲繩 拋出以形成可攀爬的蛛絲繩
WeightedPressurePlateCyan Activates when a player steps on or off it 玩家上去或下來時激活
WeightedPressurePlateOrange Activates when a player steps on or off it 玩家上去或下來時激活
WeightedPressurePlatePink Activates when a player steps on or off it 玩家上去或下來時激活
WeightedPressurePlatePurple Activates when a player steps on or off it 玩家上去或下來時激活
WingsNebula {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
{$CommonItemTooltip.PressDownToHover}
{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
{$CommonItemTooltip.PressDownToHover}
WingsSolar {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall} {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
WingsStardust {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall} {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
WingsVortex {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
{$CommonItemTooltip.PressDownToHover}
{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
{$CommonItemTooltip.PressDownToHover}
WireBulb Lights up bulbs for each wire color 點亮每種電線顏色對應的燈泡
WireKite Allows ultimate control over wires!
<right> while holding to edit wire settings
允許對電線進行終極控制!
<right>時按住不放可編輯電線設置
允許對線路進行終極控制!
手持時<right>來編輯電線設置
WirePipe Separates wire paths
It's also hammerable!
分離電線路徑
可錘擊!
分離電線路徑
亦可錘擊!
WormholePotion Teleports you to a party member
Click their head on the fullscreen map
將你傳送至一個隊伍成員
在全屏地圖上點擊他們的頭
將你傳送至隊友處
在全屏地圖上點擊他們的頭像
WormScarf Reduces damage taken by 17% 所受傷害減少17% 所受傷害降低17%
XenoStaff Summons a UFO to fight for you 召喚UFO可讓它為你作戰 召喚UFO來為你戰鬥
YellowWrench Places yellow wire 放置黃電線
Yoraiz0rDarkness {$CommonItemTooltip.DevItem}
If you see this you should probably run away...
{$CommonItemTooltip.DevItem}
如果看到這種情況,你應該逃跑...
{$CommonItemTooltip.DevItem}
看到這個你該逃跑了……
Yoraiz0rHead {$CommonItemTooltip.DevItem} {$CommonItemTooltip.DevItem}
Yoraiz0rPants {$CommonItemTooltip.DevItem} {$CommonItemTooltip.DevItem}
Yoraiz0rShirt {$CommonItemTooltip.DevItem} {$CommonItemTooltip.DevItem}
Yoraiz0rWings {$CommonItemTooltip.DevItem}

{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}

Whatever this accessory does to you is not a bug!
{$CommonItemTooltip.DevItem}

{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}

無論此配飾對你產生什麼作用,逃跑都沒錯!
{$CommonItemTooltip.DevItem}

{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}

無論此配飾對你產生什麼作用都不是Bug!
YoyoBag Gives the user master yoyo skills 使主人掌握悠悠球技能 讓使用者掌握悠悠球技巧
YoYoGlove Allows the use of two yoyos at once 允許同時使用兩個悠悠球 可同時使用兩個悠悠球
BloodMoonRising {$PaintingArtist.Garner} {$PaintingArtist.Garner}
TheHangedMan {$PaintingArtist.Garner} {$PaintingArtist.Garner}
GloryoftheFire {$PaintingArtist.Garner} {$PaintingArtist.Garner}
BoneWarp {$PaintingArtist.Garner} {$PaintingArtist.Garner}
SkellingtonJSkellingsworth {$PaintingArtist.Garner} {$PaintingArtist.Garner}
TheCursedMan {$PaintingArtist.Garner} {$PaintingArtist.Garner}
TheEyeSeestheEnd {$PaintingArtist.Garner} {$PaintingArtist.Garner}
SomethingEvilisWatchingYou {$PaintingArtist.Moosdijk} {$PaintingArtist.Moosdijk}
TheTwinsHaveAwoken {$PaintingArtist.Moosdijk} {$PaintingArtist.Moosdijk}
TheScreamer {$PaintingArtist.Crowno} {$PaintingArtist.Crowno}
GoblinsPlayingPoker {$PaintingArtist.Garner} {$PaintingArtist.Garner}
Dryadisque {$PaintingArtist.Garner} {$PaintingArtist.Garner}
Sunflowers {$PaintingArtist.Garner} {$PaintingArtist.Garner}
TerrarianGothic {$PaintingArtist.Garner} {$PaintingArtist.Garner}
Impact {$PaintingArtist.Wright} {$PaintingArtist.Wright}
PoweredbyBirds {$PaintingArtist.Ness} {$PaintingArtist.Ness}
TheDestroyer {$PaintingArtist.Moosdijk} {$PaintingArtist.Moosdijk}
ThePersistencyofEyes {$PaintingArtist.Crowno} {$PaintingArtist.Crowno}
UnicornCrossingtheHallows {$PaintingArtist.Crowno} {$PaintingArtist.Crowno}
GreatWave {$PaintingArtist.Crowno} {$PaintingArtist.Crowno}
StarryNight {$PaintingArtist.Crowno} {$PaintingArtist.Crowno}
GuidePicasso {$PaintingArtist.Crowno} {$PaintingArtist.Crowno}
TheGuardiansGaze {$PaintingArtist.Kolf} {$PaintingArtist.Kolf}
FatherofSomeone {$PaintingArtist.Crowno} {$PaintingArtist.Crowno}
NurseLisa {$PaintingArtist.Garner} {$PaintingArtist.Garner}
DarkSoulReaper {$PaintingArtist.Myhre} {$PaintingArtist.Myhre}
Land {$PaintingArtist.Myhre} {$PaintingArtist.Myhre}
TrappedGhost {$PaintingArtist.Myhre} {$PaintingArtist.Myhre}
DemonsEye {$PaintingArtist.Myhre} {$PaintingArtist.Myhre}
FindingGold {$PaintingArtist.Myhre} {$PaintingArtist.Myhre}
FirstEncounter {$PaintingArtist.Crowno} {$PaintingArtist.Crowno}
GoodMorning {$PaintingArtist.Crowno} {$PaintingArtist.Crowno}
UndergroundReward {$PaintingArtist.Crowno} {$PaintingArtist.Crowno}
ThroughtheWindow {$PaintingArtist.Crowno} {$PaintingArtist.Crowno}
PlaceAbovetheClouds {$PaintingArtist.Crowno} {$PaintingArtist.Crowno}
DoNotStepontheGrass {$PaintingArtist.Crowno} {$PaintingArtist.Crowno}
ColdWatersintheWhiteLand {$PaintingArtist.Crowno} {$PaintingArtist.Crowno}
LightlessChasms {$PaintingArtist.Crowno} {$PaintingArtist.Crowno}
TheLandofDeceivingLooks {$PaintingArtist.Crowno} {$PaintingArtist.Crowno}
Daylight {$PaintingArtist.Crowno} {$PaintingArtist.Crowno}
SecretoftheSands {$PaintingArtist.Crowno} {$PaintingArtist.Crowno}
DeadlandComesAlive {$PaintingArtist.Crowno} {$PaintingArtist.Crowno}
EvilPresence {$PaintingArtist.Crowno} {$PaintingArtist.Crowno}
SkyGuardian {$PaintingArtist.Crowno} {$PaintingArtist.Crowno}
AmericanExplosive {$PaintingArtist.Kolf} {$PaintingArtist.Kolf}
Discover {$PaintingArtist.Myhre} {$PaintingArtist.Myhre}
HandEarth {$PaintingArtist.Myhre} {$PaintingArtist.Myhre}
OldMiner {$PaintingArtist.Myhre} {$PaintingArtist.Myhre}
Skelehead {$PaintingArtist.Myhre} {$PaintingArtist.Myhre}
FacingtheCerebralMastermind {$PaintingArtist.Kolf} {$PaintingArtist.Kolf}
LakeofFire {$PaintingArtist.Garner} {$PaintingArtist.Garner}
TrioSuperHeroes {$PaintingArtist.Burczyk} {$PaintingArtist.Burczyk}
ImpFace {$PaintingArtist.Myhre} {$PaintingArtist.Myhre}
OminousPresence {$PaintingArtist.Craig} {$PaintingArtist.Craig}
ShiningMoon {$PaintingArtist.Craig} {$PaintingArtist.Craig}
LivingGore {$PaintingArtist.Craig} {$PaintingArtist.Craig}
FlowingMagma {$PaintingArtist.Craig} {$PaintingArtist.Craig}
TheCreationoftheGuide {$PaintingArtist.Garner} {$PaintingArtist.Garner}
TheMerchant {$PaintingArtist.Garner} {$PaintingArtist.Garner}
CrownoDevoursHisLunch {$PaintingArtist.Garner} {$PaintingArtist.Garner}
RareEnchantment {$PaintingArtist.Phelps} {$PaintingArtist.Phelps}
GloriousNight {$PaintingArtist.Duncan} {$PaintingArtist.Duncan}
AnglerFishBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.AnglerFish} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.AnglerFish}
AngryNimbusBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.AngryNimbus} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.AngryNimbus}
AnomuraFungusBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.AnomuraFungus} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.AnomuraFungus}
AntlionBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Antlion} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Antlion}
ArapaimaBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Arapaima} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Arapaima}
ArmoredSkeletonBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ArmoredSkeleton} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ArmoredSkeleton}
BatBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CaveBat} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CaveBat}
BirdBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Bird} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Bird}
BlackRecluseBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BlackRecluse} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BlackRecluse}
BloodFeederBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BloodFeeder} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BloodFeeder}
BloodJellyBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BloodJelly} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BloodJelly}
BloodCrawlerBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BloodCrawler} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BloodCrawler}
BoneSerpentBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BoneSerpentHead} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BoneSerpentHead}
BunnyBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Bunny} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Bunny}
ChaosElementalBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ChaosElemental} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ChaosElemental}
MimicBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Mimic} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Mimic}
ClownBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Clown} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Clown}
CorruptBunnyBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CorruptBunny} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CorruptBunny}
CorruptGoldfishBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CorruptGoldfish} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CorruptGoldfish}
CrabBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Crab} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Crab}
CrimeraBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Crimera} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Crimera}
CrimsonAxeBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CrimsonAxe} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CrimsonAxe}
CursedHammerBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CursedHammer} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CursedHammer}
DemonBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Demon} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Demon}
DemonEyeBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DemonEye} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DemonEye}
DerplingBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Derpling} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Derpling}
EaterofSoulsBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.EaterofSouls} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.EaterofSouls}
EnchantedSwordBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.EnchantedSword} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.EnchantedSword}
ZombieEskimoBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ZombieEskimo} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ZombieEskimo}
FaceMonsterBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.FaceMonster} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.FaceMonster}
FloatyGrossBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.FloatyGross} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.FloatyGross}
FlyingFishBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.FlyingFish} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.FlyingFish}
FlyingSnakeBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.FlyingSnake} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.FlyingSnake}
FrankensteinBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Frankenstein} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Frankenstein}
FungiBulbBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.FungiBulb} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.FungiBulb}
FungoFishBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.FungoFish} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.FungoFish}
GastropodBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Gastropod} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Gastropod}
GoblinThiefBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GoblinThief} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GoblinThief}
GoblinSorcererBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GoblinSorcerer} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GoblinSorcerer}
GoblinPeonBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GoblinPeon} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GoblinPeon}
GoblinScoutBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GoblinScout} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GoblinScout}
GoblinWarriorBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GoblinWarrior} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GoblinWarrior}
GoldfishBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Goldfish} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Goldfish}
HarpyBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Harpy} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Harpy}
HellbatBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Hellbat} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Hellbat}
HerplingBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Herpling} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Herpling}
HornetBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Hornet} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Hornet}
IceElementalBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.IceElemental} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.IceElemental}
IcyMermanBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.IcyMerman} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.IcyMerman}
FireImpBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.FireImp} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.FireImp}
JellyfishBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BlueJellyfish} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BlueJellyfish}
JungleCreeperBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.JungleCreeper} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.JungleCreeper}
LihzahrdBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.LihzahrdCrawler} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.LihzahrdCrawler}
ManEaterBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ManEater} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ManEater}
MeteorHeadBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.MeteorHead} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.MeteorHead}
MothBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Moth} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Moth}
MummyBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Mummy} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Mummy}
MushiLadybugBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.MushiLadybug} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.MushiLadybug}
ParrotBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Parrot} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Parrot}
PigronBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.PigronCorruption} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.PigronCorruption}
PiranhaBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Piranha} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Piranha}
PirateBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.PirateDeckhand} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.PirateDeckhand}
PixieBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Pixie} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Pixie}
RaincoatZombieBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ZombieRaincoat} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ZombieRaincoat}
ReaperBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Reaper} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Reaper}
SharkBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Shark} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Shark}
SkeletonBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Skeleton} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Skeleton}
SkeletonMageBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DarkCaster} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DarkCaster}
SlimeBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BlueSlime} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BlueSlime}
SnowFlinxBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SnowFlinx} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SnowFlinx}
SpiderBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.WallCreeper} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.WallCreeper}
SporeZombieBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ZombieMushroom} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ZombieMushroom}
SwampThingBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SwampThing} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SwampThing}
TortoiseBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GiantTortoise} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GiantTortoise}
ToxicSludgeBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ToxicSludge} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ToxicSludge}
UmbrellaSlimeBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.UmbrellaSlime} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.UmbrellaSlime}
UnicornBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Unicorn} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Unicorn}
VampireBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.VampireBat} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.VampireBat}
VultureBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Vulture} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Vulture}
NypmhBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Nymph} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Nymph}
WerewolfBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Werewolf} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Werewolf}
WolfBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Wolf} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Wolf}
WorldFeederBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SeekerHead} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SeekerHead}
WormBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GiantWormHead} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GiantWormHead}
WraithBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Wraith} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Wraith}
WyvernBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.WyvernHead} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.WyvernHead}
ZombieBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Zombie} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Zombie}
JackingSkeletron {$PaintingArtist.Crowno} {$PaintingArtist.Crowno}
BitterHarvest {$PaintingArtist.Lazure} {$PaintingArtist.Lazure}
BloodMoonCountess {$PaintingArtist.Lazure} {$PaintingArtist.Lazure}
HallowsEve {$PaintingArtist.Lazure} {$PaintingArtist.Lazure}
MorbidCuriosity {$PaintingArtist.Lazure} {$PaintingArtist.Lazure}
StarTopper1 {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree} {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}
StarTopper2 {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree} {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}
StarTopper3 {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree} {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}
BowTopper {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree} {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}
WhiteGarland {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree} {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}
WhiteAndRedGarland {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree} {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}
RedGardland {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree} {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}
RedAndGreenGardland {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree} {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}
GreenGardland {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree} {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}
GreenAndWhiteGarland {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree} {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}
MulticoloredBulb {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree} {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}
RedBulb {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree} {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}
YellowBulb {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree} {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}
GreenBulb {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree} {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}
RedAndGreenBulb {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree} {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}
YellowAndGreenBulb {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree} {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}
RedAndYellowBulb {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree} {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}
WhiteBulb {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree} {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}
WhiteAndRedBulb {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree} {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}
WhiteAndYellowBulb {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree} {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}
WhiteAndGreenBulb {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree} {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}
MulticoloredLights {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree} {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}
RedLights {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree} {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}
GreenLights {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree} {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}
BlueLights {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree} {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}
YellowLights {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree} {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}
RedAndYellowLights {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree} {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}
RedAndGreenLights {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree} {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}
YellowAndGreenLights {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree} {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}
BlueAndGreenLights {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree} {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}
RedAndBlueLights {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree} {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}
BlueAndYellowLights {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree} {$CommonItemTooltip.PlaceableOnXmasTree}
PillaginMePixels {$PaintingArtist.Lazure} {$PaintingArtist.Lazure}
PaintingCastleMarsberg {$PaintingArtist.Lazure} {$PaintingArtist.Lazure}
PaintingMartiaLisa {$PaintingArtist.Lazure} {$PaintingArtist.Lazure}
PaintingTheTruthIsUpThere {$PaintingArtist.Lazure} {$PaintingArtist.Lazure}
AngryTrapperBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.AngryTrapper} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.AngryTrapper}
ArmoredVikingBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ArmoredViking} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ArmoredViking}
BlackSlimeBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BlackSlime} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BlackSlime}
BlueArmoredBonesBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BlueArmoredBones} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BlueArmoredBones}
BlueCultistArcherBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CultistArcherBlue} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CultistArcherBlue}
BlueCultistFighterBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.None} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.None}
BoneLeeBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BoneLee} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BoneLee}
ClingerBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Clinger} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Clinger}
CochinealBeetleBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CochinealBeetle} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CochinealBeetle}
CorruptPenguinBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CorruptPenguin} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CorruptPenguin}
CorruptSlimeBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CorruptSlime} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CorruptSlime}
CorruptorBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Corruptor} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Corruptor}
CrimslimeBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Crimslime} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Crimslime}
CursedSkullBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CursedSkull} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CursedSkull}
CyanBeetleBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CyanBeetle} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CyanBeetle}
DevourerBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DevourerHead} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DevourerHead}
DiablolistBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DiabolistRed} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DiabolistRed}
DoctorBonesBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DoctorBones} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DoctorBones}
DungeonSlimeBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DungeonSlime} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DungeonSlime}
DungeonSpiritBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DungeonSpirit} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DungeonSpirit}
ElfArcherBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ElfArcher} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ElfArcher}
ElfCopterBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ElfCopter} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ElfCopter}
EyezorBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Eyezor} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Eyezor}
FlockoBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Flocko} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Flocko}
GhostBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Ghost} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Ghost}
GiantBatBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GiantBat} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GiantBat}
GiantCursedSkullBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GiantCursedSkull} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GiantCursedSkull}
GiantFlyingFoxBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GiantFlyingFox} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GiantFlyingFox}
GingerbreadManBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GingerbreadMan} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GingerbreadMan}
GoblinArcherBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GoblinArcher} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GoblinArcher}
GreenSlimeBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GreenSlime} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GreenSlime}
HeadlessHorsemanBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.HeadlessHorseman} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.HeadlessHorseman}
HellArmoredBonesBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.HellArmoredBones} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.HellArmoredBones}
HellhoundBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Hellhound} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Hellhound}
HoppinJackBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.HoppinJack} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.HoppinJack}
IceBatBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.IceBat} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.IceBat}
IceGolemBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.IceGolem} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.IceGolem}
IceSlimeBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.IceSlime} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.IceSlime}
IchorStickerBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.IchorSticker} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.IchorSticker}
IlluminantBatBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.IlluminantBat} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.IlluminantBat}
IlluminantSlimeBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.IlluminantSlime} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.IlluminantSlime}
JungleBatBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.JungleBat} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.JungleBat}
JungleSlimeBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.JungleSlime} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.JungleSlime}
KrampusBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Krampus} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Krampus}
LacBeetleBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.LacBeetle} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.LacBeetle}
LavaBatBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Lavabat} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Lavabat}
LavaSlimeBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.LavaSlime} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.LavaSlime}
MartianBrainscramblerBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BrainScrambler} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BrainScrambler}
MartianDroneBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.MartianDrone} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.MartianDrone}
MartianEngineerBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.MartianEngineer} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.MartianEngineer}
MartianGigazapperBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GigaZapper} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GigaZapper}
MartianGreyGruntBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GrayGrunt} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GrayGrunt}
MartianOfficerBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.MartianOfficer} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.MartianOfficer}
MartianRaygunnerBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.RayGunner} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.RayGunner}
MartianScutlixGunnerBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ScutlixRider} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ScutlixRider}
MartianTeslaTurretBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.MartianTurret} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.MartianTurret}
MisterStabbyBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.MisterStabby} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.MisterStabby}
MotherSlimeBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.MotherSlime} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.MotherSlime}
NecromancerBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Necromancer} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Necromancer}
NutcrackerBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Nutcracker} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Nutcracker}
PaladinBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Paladin} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Paladin}
PenguinBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Penguin} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Penguin}
PinkyBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Pinky} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Pinky}
PoltergeistBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Poltergeist} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Poltergeist}
PossessedArmorBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.PossessedArmor} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.PossessedArmor}
PresentMimicBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.PresentMimic} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.PresentMimic}
PurpleSlimeBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.PurpleSlime} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.PurpleSlime}
RaggedCasterBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.RaggedCaster} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.RaggedCaster}
RainbowSlimeBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.RainbowSlime} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.RainbowSlime}
RavenBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Raven} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Raven}
RedSlimeBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.RedSlime} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.RedSlime}
RuneWizardBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.RuneWizard} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.RuneWizard}
RustyArmoredBonesBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.RustyArmoredBonesAxe} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.RustyArmoredBonesAxe}
ScarecrowBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Scarecrow1} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Scarecrow1}
ScutlixBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Scutlix} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Scutlix}
SkeletonArcherBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SkeletonArcher} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SkeletonArcher}
SkeletonCommandoBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SkeletonCommando} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SkeletonCommando}
SkeletonSniperBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SkeletonSniper} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SkeletonSniper}
SlimerBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Slimer} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Slimer}
SnatcherBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Snatcher} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Snatcher}
SnowBallaBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SnowBalla} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SnowBalla}
SnowmanGangstaBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SnowmanGangsta} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SnowmanGangsta}
SpikedIceSlimeBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SpikedIceSlime} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SpikedIceSlime}
SpikedJungleSlimeBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SpikedJungleSlime} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SpikedJungleSlime}
SplinterlingBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Splinterling} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Splinterling}
SquidBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Squid} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Squid}
TacticalSkeletonBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.TacticalSkeleton} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.TacticalSkeleton}
TheGroomBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.TheGroom} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.TheGroom}
TimBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Tim} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Tim}
UndeadMinerBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.UndeadMiner} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.UndeadMiner}
UndeadVikingBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.UndeadViking} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.UndeadViking}
WhiteCultistArcherBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CultistArcherWhite} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CultistArcherWhite}
WhiteCultistCasterBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.None} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.None}
WhiteCultistFighterBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.None} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.None}
YellowSlimeBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.YellowSlime} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.YellowSlime}
YetiBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Yeti} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Yeti}
ZombieElfBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ZombieElf} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ZombieElf}
SparkyPainting {$PaintingArtist.Crowno}
'In loving memory'
{$PaintingArtist.Crowno}
「愛的回憶」
{$PaintingArtist.Crowno}
「在愛的回憶中」
PaintingAcorns {$PaintingArtist.Lazure} {$PaintingArtist.Lazure}
PaintingColdSnap {$PaintingArtist.Lazure} {$PaintingArtist.Lazure}
PaintingCursedSaint {$PaintingArtist.Lazure} {$PaintingArtist.Lazure}
PaintingSnowfellas {$PaintingArtist.Lazure} {$PaintingArtist.Lazure}
PaintingTheSeason {$PaintingArtist.Lazure} {$PaintingArtist.Lazure}
RedString {$CommonItemTooltip.String} {$CommonItemTooltip.String}
OrangeString {$CommonItemTooltip.String} {$CommonItemTooltip.String}
YellowString {$CommonItemTooltip.String} {$CommonItemTooltip.String}
LimeString {$CommonItemTooltip.String} {$CommonItemTooltip.String}
GreenString {$CommonItemTooltip.String} {$CommonItemTooltip.String}
TealString {$CommonItemTooltip.String} {$CommonItemTooltip.String}
CyanString {$CommonItemTooltip.String} {$CommonItemTooltip.String}
SkyBlueString {$CommonItemTooltip.String} {$CommonItemTooltip.String}
BlueString {$CommonItemTooltip.String} {$CommonItemTooltip.String}
PurpleString {$CommonItemTooltip.String} {$CommonItemTooltip.String}
VioletString {$CommonItemTooltip.String} {$CommonItemTooltip.String}
PinkString {$CommonItemTooltip.String} {$CommonItemTooltip.String}
BrownString {$CommonItemTooltip.String} {$CommonItemTooltip.String}
WhiteString {$CommonItemTooltip.String} {$CommonItemTooltip.String}
RainbowString {$CommonItemTooltip.String} {$CommonItemTooltip.String}
BlackString {$CommonItemTooltip.String} {$CommonItemTooltip.String}
BlackCounterweight {$CommonItemTooltip.Counterweight} {$CommonItemTooltip.Counterweight}
BlueCounterweight {$CommonItemTooltip.Counterweight} {$CommonItemTooltip.Counterweight}
GreenCounterweight {$CommonItemTooltip.Counterweight} {$CommonItemTooltip.Counterweight}
PurpleCounterweight {$CommonItemTooltip.Counterweight} {$CommonItemTooltip.Counterweight}
RedCounterweight {$CommonItemTooltip.Counterweight} {$CommonItemTooltip.Counterweight}
YellowCounterweight {$CommonItemTooltip.Counterweight} {$CommonItemTooltip.Counterweight}
KingSlimeBossBag {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
EyeOfCthulhuBossBag {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
EaterOfWorldsBossBag {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
BrainOfCthulhuBossBag {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
QueenBeeBossBag {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
SkeletronBossBag {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
WallOfFleshBossBag {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
DestroyerBossBag {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
TwinsBossBag {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
SkeletronPrimeBossBag {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
PlanteraBossBag {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
GolemBossBag {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
FishronBossBag {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
CultistBossBag {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
MoonLordBossBag {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
GoblinSummonerBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GoblinSummoner} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GoblinSummoner}
SalamanderBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Salamander} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Salamander}
GiantShellyBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GiantShelly} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GiantShelly}
CrawdadBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Crawdad} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Crawdad}
FritzBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Fritz} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Fritz}
CreatureFromTheDeepBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CreatureFromTheDeep} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CreatureFromTheDeep}
DrManFlyBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DrManFly} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DrManFly}
MothronBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Mothron} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Mothron}
SeveredHandBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.None} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.None}
ThePossessedBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ThePossessed} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ThePossessed}
ButcherBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Butcher} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Butcher}
PsychoBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Psycho} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Psycho}
DeadlySphereBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DeadlySphere} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DeadlySphere}
NailheadBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Nailhead} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Nailhead}
PoisonousSporeBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.None} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.None}
MedusaBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Medusa} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Medusa}
GreekSkeletonBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GreekSkeleton} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GreekSkeleton}
GraniteFlyerBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GraniteFlyer} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GraniteFlyer}
GraniteGolemBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GraniteGolem} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GraniteGolem}
BloodZombieBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BloodZombie} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BloodZombie}
DripplerBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Drippler} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Drippler}
TombCrawlerBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.TombCrawlerHead} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.TombCrawlerHead}
DuneSplicerBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DuneSplicerHead} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DuneSplicerHead}
FlyingAntlionBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.FlyingAntlion} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.FlyingAntlion}
WalkingAntlionBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.WalkingAntlion} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.WalkingAntlion}
DesertGhoulBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DesertGhoul} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DesertGhoul}
DesertLamiaBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DesertLamiaDark} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DesertLamiaDark}
DesertDjinnBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DesertDjinn} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DesertDjinn}
DesertBasiliskBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DesertBeast} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DesertBeast}
RavagerScorpionBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DesertScorpionWalk} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DesertScorpionWalk}
StardustSoldierBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.StardustSoldier} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.StardustSoldier}
StardustWormBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.StardustWormHead} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.StardustWormHead}
StardustJellyfishBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.StardustJellyfishBig} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.StardustJellyfishBig}
StardustSpiderBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.StardustSpiderBig} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.StardustSpiderBig}
StardustSmallCellBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.StardustCellSmall} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.StardustCellSmall}
StardustLargeCellBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.StardustCellBig} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.StardustCellBig}
SolarCoriteBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SolarCorite} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SolarCorite}
SolarSrollerBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SolarSroller} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SolarSroller}
SolarCrawltipedeBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SolarCrawltipedeHead} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SolarCrawltipedeHead}
SolarDrakomireRiderBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SolarDrakomireRider} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SolarDrakomireRider}
SolarDrakomireBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SolarDrakomire} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SolarDrakomire}
SolarSolenianBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SolarSolenian} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SolarSolenian}
NebulaSoldierBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.NebulaSoldier} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.NebulaSoldier}
NebulaHeadcrabBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.NebulaHeadcrab} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.NebulaHeadcrab}
NebulaBrainBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.NebulaBrain} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.NebulaBrain}
NebulaBeastBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.NebulaBeast} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.NebulaBeast}
VortexLarvaBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.VortexLarva} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.VortexLarva}
VortexHornetQueenBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.VortexHornetQueen} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.VortexHornetQueen}
VortexHornetBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.VortexHornet} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.VortexHornet}
VortexSoldierBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.VortexSoldier} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.VortexSoldier}
VortexRiflemanBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.VortexRifleman} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.VortexRifleman}
PirateCaptainBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.PirateCaptain} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.PirateCaptain}
PirateDeadeyeBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.PirateDeadeye} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.PirateDeadeye}
PirateCorsairBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.PirateCorsair} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.PirateCorsair}
PirateCrossbowerBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.PirateCrossbower} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.PirateCrossbower}
MartianWalkerBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.MartianWalker} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.MartianWalker}
RedDevilBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.RedDevil} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.RedDevil}
PinkJellyfishBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.PinkJellyfish} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.PinkJellyfish}
GreenJellyfishBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GreenJellyfish} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GreenJellyfish}
DarkMummyBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DarkMummy} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.DarkMummy}
LightMummyBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.LightMummy} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.LightMummy}
AngryBonesBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.AngryBones} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.AngryBones}
IceTortoiseBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.IceTortoise} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.IceTortoise}
SandSlimeBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SandSlime} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SandSlime}
SeaSnailBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SeaSnail} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SeaSnail}
MoonLordPainting {$PaintingArtist.Crowno} {$PaintingArtist.Crowno}
SandElementalBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SandElemental} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SandElemental}
SandsharkBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SandShark} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SandShark}
SandsharkCorruptBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SandsharkCorrupt} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SandsharkCorrupt}
SandsharkCrimsonBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SandsharkCrimson} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SandsharkCrimson}
SandsharkHallowedBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SandsharkHallow} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SandsharkHallow}
TumbleweedBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Tumbleweed} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Tumbleweed}
BossBagBetsy {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
BossBagOgre {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
BossBagDarkMage {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
ExplosiveBunny For use with bunny cannon 搭配兔兔炮使用
VialofVenom 'Extremely toxic' 「劇毒」
FlaskofVenom Melee and Whip attacks inflict Acid Venom on enemies 近戰和鞭子攻擊會對敵人施放酸性毒液 近戰攻擊和鞭子攻擊會對敵人施放酸性毒液
VenomArrow Inflicts target with Acid Venom 對目標施放酸性毒液
VenomBullet Inflicts target with Acid Venom 對目標施放酸性毒液
PartyBullet Explodes into confetti on impact 碰撞時爆炸成彩紙
NanoBullet Causes confusion and bounces back after hitting a wall 造成混亂,並在撞牆後彈回 造成困惑效果,並在撞牆後彈回
ExplodingBullet Explodes on impact 碰撞時爆炸
GoldenBullet Enemies killed will drop more money 殺死的敵人會掉落更多的錢
FlaskofCursedFlames Melee and Whip attacks inflict enemies with cursed flames 近戰和鞭子攻擊會對敵人施放詛咒焰 近戰攻擊和鞭子攻擊會對敵人施放詛咒焰
FlaskofFire Melee and Whip attacks set enemies on fire 近戰和鞭子攻擊會點燃敵人 近戰攻擊和鞭子攻擊會使敵人着火
FlaskofGold Melee and Whip attacks make enemies drop more gold 近戰和鞭子攻擊會使敵人掉落更多金子 近戰攻擊和鞭子攻擊會使敵人掉落更多金子
FlaskofIchor Melee and Whip attacks decrease enemies defense 近戰和鞭子攻擊會降低敵人防禦力 近戰攻擊和鞭子攻擊會降低敵人防禦力
FlaskofNanites Melee and Whip attacks confuse enemies 近戰和鞭子攻擊會迷惑敵人 近戰攻擊和鞭子攻擊會讓敵人進入困惑狀態
FlaskofParty Melee and Whip attacks cause confetti to appear 近戰和鞭子攻擊會噴撒彩紙 近戰攻擊和鞭子攻擊會噴撒彩紙
FlaskofPoison Melee and Whip attacks poison enemies 近戰和鞭子攻擊會使敵人中毒 近戰攻擊和鞭子攻擊會使敵人中毒
CobaltBreastplate 5% increased critical strike chance 暴擊率增加5% 暴擊率提高5%
CobaltLeggings 10% increased movement speed and 3% increased damage 移動速度提高10%,傷害增加3% 移動速度提高10%,傷害提高3%
MythrilChainmail 7% increased damage 傷害增加7% 傷害提高7%
MythrilGreaves 10% increased critical strike chance 暴擊率增加10% 暴擊率提高10%
RocketI Small blast radius. Will not destroy tiles 爆破半徑小。不會破壞圖格
RocketII Small blast radius. Will destroy tiles 爆破半徑小。會破壞圖格
RocketIII Large blast radius. Will not destroy tiles 爆破半徑大。不會破壞圖格
RocketIV Large blast radius. Will destroy tiles 爆破半徑大。會破壞圖格
AsphaltBlock Increases running speed 提高奔跑速度
CobaltPickaxe Can mine Mythril and Orichalcum 可開採秘銀和山銅
MythrilPickaxe Can mine Adamantite and Titanium 可開採精金和鈦金
Cannonball For use with cannon 搭配大炮使用
Arkhalis 'I didn't get this off of a Schmoo' 「我沒拿到真空之刃」 「我不是從虛身上打出這個的」
BoneGlove Shoots crossbones at enemies while you are attacking 你發動攻擊時向敵人發射交叉骨 在你攻擊時向敵人射出交叉骨頭
LogicGate_AND Activates when all lamps are on, deactivates otherwise 所有燈亮時激活,其他情況下停用
LogicGate_NAND Activates when not all lamps are on, deactivates otherwise 部分燈亮時激活,其他情況下停用 所有燈不全亮時激活,其他情況下停用
DD2ElderCrystalStand Holds the Eternia Crystal

Interact while carrying an Eternia Crystal to summon Etheria's portals

Interact with the crystal to skip extra time between waves
可托住埃特尼亞水晶

攜帶埃特尼亞水晶時交互,以召喚埃特尼亞傳送門

與水晶交互,以跳過進攻波之間的額外時間
托住永恆水晶

在放着永恆水晶時與其交互可召喚埃特尼亞傳送門

與水晶交互可跳過進攻波次之間的附加時間
DD2ElderCrystal Place in the Eternia Crystal Stand to summon Etheria's portals 放入埃特尼亞水晶座以召喚埃特尼亞的傳送門 放入永恆水晶座來召喚埃特尼亞傳送門
DefenderMedal Currency for trading with the Tavernkeep 用於與酒館老闆進行交易的貨幣 與酒館老闆進行交易的貨幣
DD2FlameburstTowerT1Popper {$CommonItemTooltip.Sentry}

An average speed tower that shoots exploding fireballs

{$CommonItemTooltip.EtherianManaCost10}
{$CommonItemTooltip.Sentry}

一般速度的塔,可以射出爆炸的火球

{$CommonItemTooltip.EtherianManaCost10}
{$CommonItemTooltip.Sentry}

速度一般的防禦塔,可以射出爆炸火球

{$CommonItemTooltip.EtherianManaCost10}
DD2FlameburstTowerT2Popper {$ItemTooltip.DD2FlameburstTowerT1Popper} {$ItemTooltip.DD2FlameburstTowerT1Popper}
DD2FlameburstTowerT3Popper {$ItemTooltip.DD2FlameburstTowerT1Popper} {$ItemTooltip.DD2FlameburstTowerT1Popper}
DD2BallistraTowerT1Popper {$CommonItemTooltip.Sentry}

A slow but high damage tower that shoots piercing bolts

{$CommonItemTooltip.EtherianManaCost10}
{$CommonItemTooltip.Sentry}

速度緩慢但傷害力極高的塔,可以射出穿透性箭矢

{$CommonItemTooltip.EtherianManaCost10}
{$CommonItemTooltip.Sentry}

速度緩慢但傷害力極高的防禦塔,可以射出穿透性箭矢

{$CommonItemTooltip.EtherianManaCost10}
DD2BallistraTowerT2Popper {$ItemTooltip.DD2BallistraTowerT1Popper} {$ItemTooltip.DD2BallistraTowerT1Popper}
DD2BallistraTowerT3Popper {$ItemTooltip.DD2BallistraTowerT1Popper} {$ItemTooltip.DD2BallistraTowerT1Popper}
DD2ExplosiveTrapT1Popper {$CommonItemTooltip.Sentry}

A trap that explodes when enemies come near

{$CommonItemTooltip.EtherianManaCost10}
{$CommonItemTooltip.Sentry}

可在敵人來到附近時爆炸的機關

{$CommonItemTooltip.EtherianManaCost10}
DD2ExplosiveTrapT2Popper {$ItemTooltip.DD2ExplosiveTrapT1Popper} {$ItemTooltip.DD2ExplosiveTrapT1Popper}
DD2ExplosiveTrapT3Popper {$ItemTooltip.DD2ExplosiveTrapT1Popper} {$ItemTooltip.DD2ExplosiveTrapT1Popper}
DD2LightningAuraT1Popper {$CommonItemTooltip.Sentry}

An aura that repeatedly zaps enemies that go inside
Aura damage penetrates enemy defense
Hits quickly at the expense of 50% tag damage

{$CommonItemTooltip.EtherianManaCost10}
{$CommonItemTooltip.Sentry}

反覆擊殺入內的敵人的光環
光環傷害穿透敵人的防禦

快速擊中,但消耗50%的標記傷害{$CommonItemTooltip.EtherianManaCost10}
{$CommonItemTooltip.Sentry}

可以反覆擊打進入其內部的敵人的光環
光環的傷害會穿透敵人的防禦
消耗50%標記傷害快速擊打

{$CommonItemTooltip.EtherianManaCost10}
DD2LightningAuraT2Popper {$ItemTooltip.DD2LightningAuraT1Popper} {$ItemTooltip.DD2LightningAuraT1Popper}
DD2LightningAuraT3Popper {$ItemTooltip.DD2LightningAuraT1Popper} {$ItemTooltip.DD2LightningAuraT1Popper}
DD2PetGato Summons a pet gato 召喚寵物Gato
DD2PetGhost Summons a pet flickerwick to provide light 召喚寵物閃爍燈芯來提供照明
DD2PetDragon Summons a pet dragon 召喚寵物龍
DD2SquireDemonSword <right> to guard with a shield <right>以用護盾防護 <right>來用護盾防護
DD2SquireBetsySword Unleashes the heart's energy forward 向前釋放心的能量
DD2PhoenixBow Harnesses the power of undying flames 利用不朽火焰的力量
DD2BetsyBow Shoots splitting arrows, deals more damage to airborne enemies 射出分裂的箭,對空中的敵人造成更多傷害
MonkStaffT1 Charges power as it is swung to smash enemies 可在揮動以粉碎敵人時補充能量 在揮舞着粉碎敵人時能充能
MonkStaffT2 Summons ghosts as it hits enemies 可在擊打敵人時召喚鬼魂 在擊中敵人時召喚鬼魂
MonkStaffT3 <right> while holding for an alternate attack! <right>握持時則可交替展開攻擊! 手持時<right>可施展另一種攻擊!
BookStaff Gotta wonder who stuck a tome of infinite wisdom on a stick...
<right> to cast a powerful tornado
想知道是誰把一本無限智慧巨著戳在一根棍子上...
<right>以施放強大的龍捲風
想知道是誰把一本無限智慧巨著戳在一根棍子上……
<right>來施放強大的龍捲風
ApprenticeStaffT3 Splashes defense reducing miasma! 濺彈防禦減少瘴氣! 潑灑能降低防禦的瘴氣!
ApprenticeHat Increases your max number of sentries by 1, 10% increased magic damage and 10% reduced mana cost 哨兵數量上限提高1個,魔法傷害增加10%,魔力值消耗減少10% 哨兵數量上限增加1,魔法傷害提高10%,魔力消耗降低10%
ApprenticeRobe 20% increased summon damage and 10% increased magic damage 召喚傷害增加20%,魔法傷害增加10% 召喚傷害提高20%,魔法傷害提高10%
ApprenticeTrousers 10% increased summon damage, 20% increased magic critical strike chance and movement speed 召喚傷害增加10%,魔法暴擊率和移動速度各增加20% 召喚傷害提高10%,魔法暴擊率和移動速度各提高20%
SquireGreatHelm Increases your max number of sentries by 1 and increases your life regeneration 哨兵數量上限提高1個,提高生命再生速度 哨兵數量上限增加1,提高生命再生速度
SquirePlating 15% increased summon and melee damage 召喚傷害和近戰傷害各增加15% 召喚傷害和近戰傷害各提高15%
SquireGreaves 15% increased summon damage, 15% increased melee critical strike chance and movement speed 召喚傷害增加15%,近戰暴擊率和移動速度各增加15% 召喚傷害提高15%,近戰暴擊率和移動速度各提高15%
MonkBrows Increases your max number of sentries by 1 and increases melee speed by 20% 哨兵數量上限提高1個,近戰速度提高20% 哨兵數量上限增加1,近戰攻擊速度提高20%
MonkShirt 20% increased summon and melee damage 召喚傷害和近戰傷害各增加20% 召喚傷害和近戰傷害各提高20%
MonkPants 10% increased summon damage,
15% increased melee critical strike chance and 20% increased movement speed
召喚傷害增加10%,
近戰暴擊率增加15%,移動速度增加20%
召喚傷害提高10%,
近戰暴擊率提高15%,移動速度提高20%
HuntressWig Increases your max number of sentries by 1 and increases ranged critical strike chance by 10% 哨兵數量上限提高1個,遠程暴擊率提高10% 哨兵數量上限增加1,遠程暴擊率提高10%
HuntressJerkin 20% increased summon and ranged damage and 10% chance to save ammo 召喚和遠程傷害增加20%,10%的幾率節省彈藥 召喚傷害和遠程傷害各提高20%,10%幾率省下彈藥
HuntressPants 10% increased summon damage and 20% increased movement speed 召喚傷害增加10%,移動速度增加20% 召喚傷害提高10%,移動速度提高20%
ApprenticeScarf {$ItemTooltip.HuntressBuckler} {$ItemTooltip.HuntressBuckler}
SquireShield {$ItemTooltip.HuntressBuckler} {$ItemTooltip.HuntressBuckler}
MonkBelt {$ItemTooltip.HuntressBuckler} {$ItemTooltip.HuntressBuckler}
HuntressBuckler Increase your max number of sentries by 1
Increases summon damage by 10%
哨兵數量上限增加1個
召喚傷害增加10%
哨兵數量上限增加1
召喚傷害提高10%
SquireAltHead Increases your max number of sentries by 2 and increases summon and melee damage by 10% 哨兵數量上限增加2個,召喚傷害和近戰傷害各增加10% 哨兵數量上限增加2,召喚傷害和近戰傷害各提高10%
SquireAltShirt 30% increased summon damage and massively increased life regeneration 召喚傷害增加30%,生命再生速度大幅增加 召喚傷害提高30%,生命再生速度大幅提高
SquireAltPants 20% increased summon damage and melee critical strike chance
20% increased movement speed
召喚傷害和近戰暴擊率各增加20%
移動速度提高20%
召喚傷害和近戰暴擊率各提高20%
移動速度提高20%
ApprenticeAltHead Increases your max number of sentries by 2
15% increased summon & magic damage
哨兵數量上限增加2個
召喚傷害和魔法傷害各增加15%
哨兵數量上限增加2
召喚傷害和魔法傷害各提高15%
ApprenticeAltShirt 25% increased summon damage and 10% increased magic damage
15% reduced mana cost
召喚傷害增加25%,魔法傷害增加10%
魔力值消耗減少15%
召喚傷害提高25%,魔法傷害提高10%
魔力消耗降低15%
ApprenticeAltPants 20% increased summon damage and 25% increased magic critical strike chance
20% increased movement speed
召喚傷害增加20%,魔法暴擊率增加25%
移動速度增加20%
召喚傷害提高20%,魔法暴擊率提高25%
移動速度提高20%
HuntressAltHead Increases your max number of sentries by 2
10% increased summon damage and ranged critical strike chance
哨兵數量上限增加2個
召喚傷害和遠程暴擊率各增加10%
哨兵數量上限增加2
召喚傷害和遠程暴擊率各提高10%
HuntressAltShirt 25% increased summon & ranged damage and 20% chance to save ammo 召喚和遠程傷害增加25%,20%的幾率節省彈藥 召喚傷害和遠程傷害各提高25%,20%幾率省下彈藥
HuntressAltPants 25% increased summon damage and 10% increased ranged critical strike chance
20% increased movement speed
召喚傷害增加25%,遠程暴擊率增加10%
移動速度增加20%
召喚傷害提高25%,遠程暴擊率提高10%
移動速度提高20%
MonkAltHead Increases your max number of sentries by 2 and increases summon & melee damage by 20% 哨兵數量上限增加2個,召喚傷害和近戰傷害各增加20% 哨兵數量上限增加2,召喚傷害和近戰傷害各提高20%
MonkAltShirt 20% increased summon damage and melee speed
5% increased melee critical strike chance
召喚傷害和近戰速度各增加20%
近戰暴擊率增加5%
召喚傷害和近戰速度各提高20%
近戰暴擊率提高5%
MonkAltPants 20% increased summon damage and melee critical strike chance
30% increased movement speed
召喚傷害和近戰暴擊率各增加20%
移動速度增加30%
召喚傷害和近戰暴擊率各提高20%
移動速度提高30%
DD2EnergyCrystal Often used to manifest one's will as a physical form of defense 經常用於以物理形式的防禦表現一個人的意志力 經常用於將人的意志表現為實體形態的防禦。
ArkhalisHat {$CommonItemTooltip.DevItem}
'I didn't get this from the Grid'
{$CommonItemTooltip.DevItem}
'我沒有從網格中拿到'
{$CommonItemTooltip.DevItem}
「我不是從網格中拿到這個的」
ArkhalisShirt {$ItemTooltip.ArkhalisHat} {$ItemTooltip.ArkhalisHat}
ArkhalisPants {$ItemTooltip.ArkhalisHat} {$ItemTooltip.ArkhalisHat}
ArkhalisWings {$ItemTooltip.ArkhalisHat}
{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
{$ItemTooltip.ArkhalisHat}
{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
LeinforsHat {$CommonItemTooltip.DevItem}
'To keep those luscious locks as gorgeous as ever'
{$CommonItemTooltip.DevItem}
'為了保持甜美動人的風格'
{$CommonItemTooltip.DevItem}
「為了保持甜美動人的風格」
LeinforsShirt {$CommonItemTooltip.DevItem}
'Bringing sexy back'
{$CommonItemTooltip.DevItem}
'重獲性感'
{$CommonItemTooltip.DevItem}
「重獲性感」
LeinforsPants {$CommonItemTooltip.DevItem}
'There might be pasta in the pockets'
{$CommonItemTooltip.DevItem}
「口袋裏可能有意大利麵」
{$CommonItemTooltip.DevItem}
「口袋裏可能有口香糖」
LeinforsWings {$CommonItemTooltip.DevItem}

{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}

'It's full on! What does it mean?!'
{$CommonItemTooltip.DevItem}

{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}

「到處都是!啥意思啊?!」
{$CommonItemTooltip.DevItem}

{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}

「它已全開!啥意思啊?!」
LeinforsAccessory {$CommonItemTooltip.DevItem}
'Brought to you by LeinCorp'
{$CommonItemTooltip.DevItem}
「萊恩公司出品」
{$CommonItemTooltip.DevItem}
「LeinCorp出品」
WoodenCrateHard {$ItemTooltip.WoodenCrate} {$ItemTooltip.WoodenCrate}
IronCrateHard {$ItemTooltip.IronCrate} {$ItemTooltip.IronCrate}
GoldenCrateHard {$ItemTooltip.GoldenCrate} {$ItemTooltip.GoldenCrate}
CorruptFishingCrateHard {$ItemTooltip.CorruptFishingCrate} {$ItemTooltip.CorruptFishingCrate}
CrimsonFishingCrateHard {$ItemTooltip.CrimsonFishingCrate} {$ItemTooltip.CrimsonFishingCrate}
DungeonFishingCrateHard {$ItemTooltip.DungeonFishingCrate} {$ItemTooltip.DungeonFishingCrate}
FloatingIslandFishingCrateHard {$ItemTooltip.FloatingIslandFishingCrate} {$ItemTooltip.FloatingIslandFishingCrate}
HallowedFishingCrateHard {$ItemTooltip.HallowedFishingCrate} {$ItemTooltip.HallowedFishingCrate}
JungleFishingCrateHard {$ItemTooltip.JungleFishingCrate} {$ItemTooltip.JungleFishingCrate}
HeartLantern Increases life regeneration when placed nearby 當放在附近時,提高生命再生速度 放在附近時提高生命再生速度
StarinaBottle Increases mana regeneration when placed nearby 當放在附近時,提高魔力再生速度 放在附近時提高魔力再生速度
Cloud Prevents fall damage 防止掉落傷害
RainCloud Prevents fall damage 防止掉落傷害
SnowCloudBlock Prevents fall damage 防止掉落傷害
AmphibianBoots The wearer can run super fast

Increases jump speed and allows auto-jump

Increases fall resistance
穿戴者可飛速奔跑

提高跳躍速度,並允許自動跳躍

增加墜落阻力
穿戴者可飛速奔跑

提高跳躍速度,並可自動跳躍

提高掉落抗性
ArcaneFlower 8% reduced mana cost

Automatically use mana potions when needed

Enemies are less likely to target you
魔力值消耗減少8%

需要時自動使用魔力藥水

敵人將不太可能瞄準你
魔力消耗降低8%

需要時自動使用魔力藥水

敵人不太可能以你為目標
BerserkerGlove Increases melee knockback

12% increased melee speed
Enables auto swing for melee weapons
Increases the size of melee weapons

Enemies are more likely to target you
提高近戰擊退力

近戰速度提高12%
為近戰武器啟用自動擺動
增加近戰武器的尺寸

敵人更有可能瞄準你
提高近戰擊退力

近戰速度提高12%
讓近戰武器能自動揮舞
加大近戰武器的尺寸

敵人更有可能以你為目標
FairyBoots Allows flight

The wearer can run super fast

Flowers grow on the grass you walk on
可飛行

穿戴者可飛速奔跑

你走過的草地上會生長花朵
可飛行

穿戴者可飛速奔跑

你走過的草地上會長出花朵
FrogFlipper Grants the ability to swim

Increases jump speed and allows auto-jump

Increases fall resistance
可游泳

提高跳躍速度,並允許自動跳躍

增加墜落阻力
給予游泳能力

提高跳躍速度,並可自動跳躍

提高掉落抗性
FrogGear Grants the ability to swim

Allows the ability to climb walls
Increases jump speed and allows auto-jump
Increases fall resistance

'It ain't easy being green'
可游泳

可爬牆
提高跳躍速度,並允許自動跳躍
增加墜落阻力

「做綠色生物可不容易」
給予游泳能力

可爬牆
提高跳躍速度,並可自動跳躍
提高掉落抗性

「身為綠皮生物可太難了」
FrogWebbing Allows the ability to climb walls

Increases jump speed and allows auto-jump

Increases fall resistance
可爬牆

提高跳躍速度,並允許自動跳躍

增加墜落阻力
可爬牆

提高跳躍速度,並可自動跳躍

提高掉落抗性
FrozenShield Grants immunity to knockback

Puts a shell around the owner when below 50% life that reduces damage by 25%

Absorbs 25% of damage done to players on your team when above 25% life
對擊退免疫

生命值低於50%時,在所有者周圍放置可減少25%傷害的外殼

當生命值高於25%時,吸收團隊中玩家所受傷害的25%
對擊退免疫

生命值低於50%時,在所有者周圍放置可減少25%傷害的護罩

當生命值高於25%時,吸收團隊中其他玩家所受傷害的25%
HeroShield Grants immunity to knockback

Absorbs 25% of damage done to players on your team when above 25% life

Enemies are more likely to target you
對擊退免疫

當生命值高於25%時,吸收團隊中玩家所受傷害的25%

敵人更有可能瞄準你
對擊退免疫

當生命值高於25%時,吸收團隊中其他玩家所受傷害的25%

敵人更有可能以你為目標
LavaSkull Provides 7 seconds of immunity to lava
Grants immunity to fire blocks
對熔岩免疫7秒
可對火塊免疫
7秒內對熔岩免疫
對火塊免疫
MoltenCharm Grants immunity to fire blocks
Provides 7 seconds of immunity to lava
對火塊免疫
7秒內對熔岩免疫
MagnetFlower 8% reduced mana cost

Automatically use mana potions when needed

Increases pickup range for mana stars
魔力值消耗減少8%

需要時自動使用魔力藥水

擴大魔力星的拾取範圍
魔力消耗降低8%

需要時自動使用魔力藥水

擴大魔力星的拾取範圍
ManaCloak 8% reduced mana cost

Automatically use mana potions when needed
Causes stars to fall after taking damage

Stars restore mana when collected
魔力值消耗減少8%

需要時自動使用魔力藥水
受到傷害後會使星星墜落

收集後,星星會恢復魔力
魔力消耗降低8%

需要時自動使用魔力藥水
受到傷害後會使星星墜落

收集星星會恢復魔力
MoltenQuiver Increases arrow damage by 10% and greatly increases arrow speed

20% chance not to consume arrows
Lights wooden arrows ablaze

'Quiver in fear!'
箭的傷害增加10%,箭的速度大大提高

20%的幾率不消耗箭
點燃閃耀的木箭

「在恐懼中顫抖吧!」
箭的傷害提高10%,箭的速度大大提高

20%幾率不消耗箭
點燃木箭,火光熊熊

「在恐懼中顫抖吧!」
ObsidianSkullRose Grants immunity to fire blocks
Reduces damage from touching lava
對火塊免疫
減少因觸碰熔岩而受到的傷害
MoltenSkullRose Provides 7 seconds of immunity to lava

Grants immunity to fire blocks

Reduces damage from touching lava
對熔岩免疫7秒

可對火塊免疫

減少接觸熔岩造成的傷害
7秒內對熔岩免疫

對火塊免疫

減少因觸碰熔岩而受到的傷害
ReconScope Increases view range for guns (<right> to zoom out)

10% increased ranged damage and critical strike chance
Enemies are less likely to target you

'Enemy spotted'
增加槍的可視範圍(<right>可縮小)

遠程傷害和暴擊率各增加10%
敵人將不太可能瞄準你

「發現敵人」
擴大槍的視野範圍(<right>可拉遠視野)

遠程傷害和遠程暴擊率各提高10%
敵人不太可能以你為目標

「發現敵人」
StalkersQuiver Increases arrow damage by 10% and greatly increases arrow speed

20% chance not to consume arrows

Enemies are less likely to target you
箭的傷害增加10%,箭的速度大大提高

20%的幾率不消耗箭

敵人不太可能瞄準你
箭的傷害提高10%,箭的速度大大提高

20%幾率不消耗箭

敵人不太可能以你為目標
StingerNecklace Increases armor penetration by 5
Releases bees and douses the user in honey when damaged
盔甲穿透力增加5
受到傷害後釋放蜜蜂,並將使用者浸入蜂蜜
盔甲穿透力提高5點
受到傷害後釋放蜜蜂並將使用者浸入蜂蜜中
UltrabrightHelmet Improves vision and provides light when worn
'The darkness holds no secrets for you'
穿戴時可擴大視野,提供照明
「黑暗對你毫無保留」
穿戴時可改善視野並提供照明
「黑暗對你毫無保留」
SandBoots The wearer can run super fast, and even faster on sand
'Walk without rhythm and you won't attract the worm'
穿戴者可飛速奔跑,在沙地上能跑更快
「走路沒有節奏,你就不會吸引到蠕蟲」
穿戴者可飛速奔跑,在沙地上還能跑得更快
「無節律行走就不會引來蠕蟲」
AncientChisel Increases mining speed by 25%
'Ancient problems require ancient solutions'
採礦速度提高25%
「古老的問題還需古老的解決方法」
採礦速度提高25%
「古老的問題需要古老的解決方案」
Mannequin <right> to customize attire <right>可定製服裝
Womannquin <right> to customize attire <right>可定製服裝
HatRack <right> when placed to display hats and helmets 當要顯示帽子和頭盔時<right> 放置狀態下<right>可以顯示帽子和頭盔
DeadMansChest Activates when opened 打開時激活
GolfBall {$CommonItemTooltip.GolfBall} {$CommonItemTooltip.GolfBall}
GolfClubIron {$CommonItemTooltip.GolfIron} {$CommonItemTooltip.GolfIron}
GolfCup Aim to sink your golf ball in the cup
Lets everyone know how well you did
目的是讓你把高爾夫球擊進球洞
讓所有人知道你有多厲害
把高爾夫球擊進球洞
讓所有人知道你有多厲害
LawnMower Mows Pure and Hallowed grass
Mowed grass reduces enemy spawn chance
修剪純潔神聖的草
修剪草能降低敵人生成速度
修剪純淨草和神聖草
修剪過的草能降低敵人的生成幾率
GolfTee <right> to place a golf ball on it <right>可把高爾夫球放在上面
AntiPortalBlock Portals cannot be created on the surface of these blocks 不能在這些物塊表面創建傳送門
GolfClubPutter {$CommonItemTooltip.GolfPutter} {$CommonItemTooltip.GolfPutter}
GolfClubWedge {$CommonItemTooltip.GolfWedge} {$CommonItemTooltip.GolfWedge}
GolfClubDriver {$CommonItemTooltip.GolfDriver} {$CommonItemTooltip.GolfDriver}
GolfWhistle Returns your last hit Golf Ball to its previous position
Has a one stroke penalty
將你的最後一次擊球退回先前的位置
罰一杆
將最後一次擊出的高爾夫球恢復到之前的位置
罰一杆
VoidLens Summons the void vault

Functions as an extended inventory when open
May pick up overflowing items when open
{$CommonItemTooltip.RightClickToClose}

'This pocket dimension is out of this world!'
召喚虛空保險庫

打開時,可用作擴展物品欄
打開時,可拾取溢出的物品
{$CommonItemTooltip.RightClickToClose}

'這個口袋的大小再合適不過了!'
召喚虛空保險庫

打開時,可用作擴展物品欄
打開時,可拾取溢出的物品
{$CommonItemTooltip.RightClickToClose}

「這個口袋的大小太了不得了!」
ClosedVoidBag Summons the void vault

Functions as an extended inventory when open
May pick up overflowing items when open
{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}

'This pocket dimension is out of this world!'
召喚虛空保險庫

打開時,可用作擴展物品欄
打開時,可拾取溢出的物品
{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}

'這個口袋的大小再合適不過了!'
召喚虛空保險庫

打開時,可用作擴展物品欄
打開時,可拾取溢出的物品
{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}

「這個口袋的大小太了不得了!」
LesionStation Used for special crafting 用於特殊製作
TitanGlove Increases melee knockback
Increases the size of melee weapons
提高近戰擊退力
增加近戰武器的尺寸
提高近戰擊退力
加大近戰武器的尺寸
PowerGlove Increases melee knockback

12% increased melee speed
Enables auto swing for melee weapons

Increases the size of melee weapons
提高近戰擊退力

近戰速度提高12%
為近戰武器啟用自動擺動

增加近戰武器的尺寸
提高近戰擊退力

近戰速度提高12%
讓近戰武器能自動揮舞

加大近戰武器的尺寸
MechanicalGlove Increases melee knockback

12% increased melee damage and speed
Enables auto swing for melee weapons

Increases the size of melee weapons
提高近戰擊退力

近戰傷害和速度各增加12%
為近戰武器啟用自動擺動

增加近戰武器的尺寸
提高近戰擊退力

近戰傷害和近戰速度各提高12%
讓近戰武器能自動揮舞

加大近戰武器的尺寸
FireGauntlet Increases melee knockback and melee attacks inflict fire damage

12% increased melee damage and speed
Enables auto swing for melee weapons

Increases the size of melee weapons
提高近戰擊退力,近戰攻擊造成燃火傷害

近戰傷害和速度各增加12%
為近戰武器啟用自動擺動

增加近戰武器的尺寸
提高近戰擊退力,近戰攻擊造成火焰傷害

近戰傷害和近戰速度各提高12%
讓近戰武器能自動揮舞

加大近戰武器的尺寸
MusicBoxDayRemix Brought to you by Xenon and DJ Sniper 由茲南和DJ斯奈普爾為你帶來 由Xenon和DJ Sniper為你呈現
GolfBallDyedBlack {$CommonItemTooltip.GolfBall} {$CommonItemTooltip.GolfBall}
GolfBallDyedBlue {$CommonItemTooltip.GolfBall} {$CommonItemTooltip.GolfBall}
GolfBallDyedBrown {$CommonItemTooltip.GolfBall} {$CommonItemTooltip.GolfBall}
GolfBallDyedCyan {$CommonItemTooltip.GolfBall} {$CommonItemTooltip.GolfBall}
GolfBallDyedGreen {$CommonItemTooltip.GolfBall} {$CommonItemTooltip.GolfBall}
GolfBallDyedLimeGreen {$CommonItemTooltip.GolfBall} {$CommonItemTooltip.GolfBall}
GolfBallDyedOrange {$CommonItemTooltip.GolfBall} {$CommonItemTooltip.GolfBall}
GolfBallDyedPink {$CommonItemTooltip.GolfBall} {$CommonItemTooltip.GolfBall}
GolfBallDyedPurple {$CommonItemTooltip.GolfBall} {$CommonItemTooltip.GolfBall}
GolfBallDyedRed {$CommonItemTooltip.GolfBall} {$CommonItemTooltip.GolfBall}
GolfBallDyedSkyBlue {$CommonItemTooltip.GolfBall} {$CommonItemTooltip.GolfBall}
GolfBallDyedTeal {$CommonItemTooltip.GolfBall} {$CommonItemTooltip.GolfBall}
GolfBallDyedViolet {$CommonItemTooltip.GolfBall} {$CommonItemTooltip.GolfBall}
GolfBallDyedYellow {$CommonItemTooltip.GolfBall} {$CommonItemTooltip.GolfBall}
AmberRobe Increases maximum mana by 60
13% reduced mana cost
最大魔力值增加60
魔力值消耗減少13%
最大魔力增加60
魔力消耗降低13%
OrangePressurePlate Activates and breaks when a player steps on it 玩家踩上時激活並裂開 玩家踩上時激活然後就破碎
PumpkinPie {$CommonItemTooltip.MediumStats}
'Stuff it all up in one bite!'
{$CommonItemTooltip.MediumStats}
「一口就吃完了!」
ChristmasPudding {$CommonItemTooltip.MajorStats}
'A cozy treat by the fireplace.'
{$CommonItemTooltip.MajorStats}
「壁爐邊的溫馨美味。」
SugarCookie {$CommonItemTooltip.MajorStats}
'You'll bounce off the walls!'
{$CommonItemTooltip.MajorStats}
「你會變得精力充沛!」
GingerbreadCookie {$CommonItemTooltip.MajorStats}
'Not the gumdrop buttons!'
{$CommonItemTooltip.MajorStats}
「不是紐扣橡皮糖!」
{$CommonItemTooltip.MajorStats}
「別動橡皮糖紐扣!」
PadThai {$CommonItemTooltip.MediumStats}
'Spicy level 5!'
{$CommonItemTooltip.MediumStats}
「5級辣!」
{$CommonItemTooltip.MediumStats}
「五星級辣度!」
Pho {$CommonItemTooltip.MediumStats}
'Pho sho...'
{$CommonItemTooltip.MediumStats}
「越南湯粉…」
{$CommonItemTooltip.MediumStats}
「粉它!」
CookedFish {$CommonItemTooltip.MinorStats}
'Where's the chips!?'
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「薯條在哪裏!?」
CookedShrimp {$CommonItemTooltip.MediumStats}
'Barbecue it, boil it, broil it, bake it...'
{$CommonItemTooltip.MediumStats}
「燒烤,水煮,火烤,烘烤…」
{$CommonItemTooltip.MediumStats}
「燒、煮、烤、烘……」
Sashimi {$CommonItemTooltip.MediumStats}
'It's raw! It's exotic!'
{$CommonItemTooltip.MediumStats}
「是生的!是一種異國風味!」
{$CommonItemTooltip.MediumStats}
「是生的!異國風味!」
BowlofSoup {$CommonItemTooltip.MediumStats}
'Simple, yet refreshing.'
{$CommonItemTooltip.MediumStats}
「簡單但爽口。」
CookedMarshmallow {$CommonItemTooltip.MinorStats}
'How can I have some more of nothing?'
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「我怎麼才能再吃點棉花糖呢?」
Bacon {$CommonItemTooltip.MajorStats}
'Bacon? Bacon.'
{$CommonItemTooltip.MajorStats}
「培根?培根。」
GrubSoup {$CommonItemTooltip.MediumStats}
'Grub's up!'
{$CommonItemTooltip.MediumStats}
「蛆蟲來了!」
{$CommonItemTooltip.MediumStats}
「蛆蟲雄起!」
Apple {$CommonItemTooltip.MinorStats}
'An apple a day keeps Doctor Bones away!'
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「一天一蘋果,骷髏博士遠離我!」
ApplePieSlice {$CommonItemTooltip.MediumStats}
'Mmmm... pie.'
{$CommonItemTooltip.MediumStats}
「嗯…餡餅。」
{$CommonItemTooltip.MediumStats}
「嗯……派。」
ApplePie {$CommonItemTooltip.MajorStats}
'Nothing is as Terrarian as apple pie.'
{$CommonItemTooltip.MajorStats}
「沒有什麼比蘋果餡餅更具泰拉瑞亞特色了。」
{$CommonItemTooltip.MajorStats}
「沒有什麼比蘋果派更具泰拉瑞亞特色了。」
BananaSplit {$CommonItemTooltip.MediumStats}
'Make like a banana and split!'
{$CommonItemTooltip.MediumStats}
「做成香蕉,然後剖開!」
{$CommonItemTooltip.MediumStats}
「做成香蕉樣,然後剖開!」
BBQRibs {$CommonItemTooltip.MajorStats}
'Grilled to perfection!'
{$CommonItemTooltip.MajorStats}
「烤至金黃!」
{$CommonItemTooltip.MajorStats}
「烤至極致!」
BunnyStew {$CommonItemTooltip.MinorStats}
'This one's luck has run out.'
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「這隻兔兔的好運到頭了。」
Burger {$CommonItemTooltip.MajorStats}
'...but wait! It was 99 cents.'
{$CommonItemTooltip.MajorStats}
「…等等!是99美分。」
{$CommonItemTooltip.MajorStats}
「……等等!它只要99美分。」
ChickenNugget {$CommonItemTooltip.MediumStats}
'Caution: may contain harpy.'
{$CommonItemTooltip.MediumStats}
「警告:可能會有樹妖。」
{$CommonItemTooltip.MediumStats}
「警告:可能含有鳥妖肉。」
ChocolateChipCookie {$CommonItemTooltip.MediumStats}
'Fresh from the oven'
{$CommonItemTooltip.MediumStats}
「新鮮出爐」
CreamSoda {$CommonItemTooltip.MediumStats}
'It's so fizzy!'
{$CommonItemTooltip.MediumStats}
「好多泡沫!」
Escargot {$CommonItemTooltip.MediumStats}
'Look at that S Car Go!'
{$CommonItemTooltip.MediumStats}
「看那隻食用蝸牛!」
{$CommonItemTooltip.MediumStats}
「看,蝸輪增壓!」
FriedEgg {$CommonItemTooltip.MediumStats}
'Sunny side up!'
{$CommonItemTooltip.MediumStats}
「荷包蛋只煎一面!」
{$CommonItemTooltip.MediumStats}
「只煎一面!」
Fries {$CommonItemTooltip.MediumStats}
'Where's the Ketchup!?'
{$CommonItemTooltip.MediumStats}
「番茄醬在哪裏!?」
GoldenDelight {$CommonItemTooltip.MajorStats}
'(Au)some!'
{$CommonItemTooltip.MajorStats}
「(真)好吃!」
{$CommonItemTooltip.MajorStats}
「(金)好吃!」
Grapes {$CommonItemTooltip.MediumStats}
'Wrath not included.'
{$CommonItemTooltip.MediumStats}
「不包括怒氣。」
GrilledSquirrel {$CommonItemTooltip.MinorStats}
'That'll keep you out of my birdfeeders...'
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「這樣你就不用管我的餵鳥器了…」
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「這樣就能讓你遠離我的餵鳥器了……」
Hotdog {$CommonItemTooltip.MajorStats}
'Hot diggity!'
{$CommonItemTooltip.MajorStats}
「熱狗!」
{$CommonItemTooltip.MajorStats}
「美味!」
IceCream {$CommonItemTooltip.MediumStats}
'Eat it before it melts!'
{$CommonItemTooltip.MediumStats}
「在它融化之前吃掉它!」
{$CommonItemTooltip.MediumStats}
「在它融化之前吃掉!」
Milkshake {$CommonItemTooltip.MajorStats}
'It brings the boys to the yard!'
{$CommonItemTooltip.MajorStats}
「它把男孩們帶到了院子裏!」
Nachos {$CommonItemTooltip.MediumStats}
'It's nach-yos, it's mine!'
{$CommonItemTooltip.MediumStats}
「是玉米片,是我的!」
{$CommonItemTooltip.MediumStats}
「熟玉米?屬於我!」
Pizza {$CommonItemTooltip.MajorStats}
'With pepperoni and extra cheese.'
{$CommonItemTooltip.MajorStats}
「再加些意大利香腸和奶酪。」
{$CommonItemTooltip.MajorStats}
「有意大利辣香腸還多加了奶酪。」
PotatoChips {$CommonItemTooltip.MinorStats}
'Betcha can't eat just one!'
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「停不了的樂事!」
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「包你停不了嘴!」
RoastedBird {$CommonItemTooltip.MinorStats}
'Serving Size: 1 child.'
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「食用分量:1個小孩的量。」
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「每份:1小孩。」
RoastedDuck {$CommonItemTooltip.MediumStats}
'Better than chicken from a wall.'
{$CommonItemTooltip.MediumStats}
「比牆裏找到的烤雞更好吃。」
SauteedFrogLegs {$CommonItemTooltip.MinorStats}
'The other, other white meat.'
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「另一種,另一種白肉」
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「另一種,另一種白肉。」
SeafoodDinner {$CommonItemTooltip.MediumStats}
'I sea food, I eat it.'
{$CommonItemTooltip.MediumStats}
「我看到食物了,我要吃。」
{$CommonItemTooltip.MediumStats}
「我,海鮮,吃掉。」
ShrimpPoBoy {$CommonItemTooltip.MediumStats}
'Po' Boy are you in for a treat!'
{$CommonItemTooltip.MediumStats}
「盡情享用三明治吧!」
Spaghetti {$CommonItemTooltip.MajorStats}
'Al dente!'
{$CommonItemTooltip.MajorStats}
「有嚼勁!」
{$CommonItemTooltip.MajorStats}
「彈牙!」
Steak {$CommonItemTooltip.MajorStats}
'Well done with ketchup!'
{$CommonItemTooltip.MajorStats}
「搭配番茄醬很棒!」
Ale {$CommonItemTooltip.TipsyStats}
'Down the hatch!'
{$CommonItemTooltip.TipsyStats}
「乾杯!」
Sake {$CommonItemTooltip.TipsyStats}
'Drink too much of this, and you become karate master.'
{$CommonItemTooltip.TipsyStats}
「喝太多清酒,你會醉的。」
{$CommonItemTooltip.TipsyStats}
「喝多了你會變成空手道大師。」
GolfCart Summons a rideable Golf Cart mount 召喚可騎乘的高爾夫球車坐騎
BloodMoonStarter Summons the Blood Moon
'What a horrible night to have a curse.'
召喚血月
「詛咒之夜太可怕了。」
GoldGoldfish 'Not to be confused with the elusive Gold Gold Goldfish' 「不要與難以捉摸的金金魚混淆」 「不要與難以捉摸的金金金魚混淆」
GoldGoldfishBowl 'Is it a gold bowl? Or a gold fish?' 「這是一個金碗嗎?還是一條金魚?」 「金的是缸還是魚?」
Apricot {$CommonItemTooltip.MinorStats}
'You'll apricate this!'
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「你會喜歡的!」
Banana {$CommonItemTooltip.MinorStats}
'Good source of potassium!'
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「鉀的優質來源!」
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「優質鉀源!」
BlackCurrant {$CommonItemTooltip.MinorStats} {$CommonItemTooltip.MinorStats}
BloodOrange {$CommonItemTooltip.MinorStats}
'A vegan option for vampires'
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「吸血鬼的素食之選」
Cherry {$CommonItemTooltip.MinorStats} {$CommonItemTooltip.MinorStats}
Coconut {$CommonItemTooltip.MinorStats}
'Are you suggesting that coconuts can migrate?'
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「你是說椰子會移動嗎?」
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「你是說椰子會遷徙嗎?」
Dragonfruit {$CommonItemTooltip.MediumStats} {$CommonItemTooltip.MediumStats}
Elderberry {$CommonItemTooltip.MinorStats}
'Smells like your father'
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「聞起來像你爸爸」
Grapefruit {$CommonItemTooltip.MinorStats} {$CommonItemTooltip.MinorStats}
Lemon {$CommonItemTooltip.MinorStats}
'When life gives you lemons...'
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「當生活給了你檸檬…」
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「當生活給了你檸檬……」
Mango {$CommonItemTooltip.MinorStats} {$CommonItemTooltip.MinorStats}
Peach {$CommonItemTooltip.MinorStats} {$CommonItemTooltip.MinorStats}
Pineapple {$CommonItemTooltip.MinorStats}
'Goes great with pizza'
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「搭配披薩很好吃」
Plum {$CommonItemTooltip.MinorStats} {$CommonItemTooltip.MinorStats}
Rambutan {$CommonItemTooltip.MinorStats} {$CommonItemTooltip.MinorStats}
Starfruit {$CommonItemTooltip.MediumStats} {$CommonItemTooltip.MediumStats}
StarWrath Causes stars to rain from the sky 使星星從天而降 使星星如雨般從天而降
FairyCritterPink 'Hey! Listen!' 「嘿!聽着!」
FairyCritterGreen 'Hey! Listen!' 「嘿!聽着!」
FairyCritterBlue 'Hey! Listen!' 「嘿!聽着!」
BabyBirdStaff Summons a baby finch to fight for you 召喚雀寶寶來為你戰鬥
MysticCoilSnake Summons rope snakes 召喚繩蛇
SanguineStaff Summons a sanguine bat to fight for you 召喚血紅蝙蝠來為你戰鬥
CatBast Increases defense by 5 when placed nearby 當放在附近時,防禦力增加5點 放在附近時防禦力增加5
ItemFrame <right> to place item on item frame <right>可將物品放置在物品框上
FoodPlatter <right> to place item on plate <right>可將物品放置在盤子上
CanOfWorms {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
Trident Increases mobility in water when held
Hold Up to descend slower
握持時可提高在水中的移動能力
按住Up可以緩慢下降
手持時可提高在水中的移動能力
按住向上鍵可以減緩下降速度
EucaluptusSap Summons a Pet Sugar Glider 召喚寵物蜜袋鼯
CelestialWand Summons Estee 召喚埃斯蒂
NecroHelmet 5% increased ranged damage 遠程傷害增加5% 遠程傷害提高5%
NecroBreastplate 5% increased ranged damage 遠程傷害增加5% 遠程傷害提高5%
NecroGreaves 5% increased ranged damage 遠程傷害增加5% 遠程傷害提高5%
AncientNecroHelmet 5% increased ranged damage 遠程傷害增加5% 遠程傷害提高5%
NinjaHood 3% increased critical strike chance 暴擊率增加3% 暴擊率提高3%
NinjaPants 3% increased critical strike chance 暴擊率增加3% 暴擊率提高3%
NinjaShirt 3% increased critical strike chance 暴擊率增加3% 暴擊率提高3%
FossilHelm 4% increased ranged critical strike chance 遠程暴擊率增加4% 遠程暴擊率提高4%
FossilShirt 5% increased ranged damage 遠程傷害增加5% 遠程傷害提高5%
FossilPants 4% increased ranged critical strike chance 遠程暴擊率增加4% 遠程暴擊率提高4%
EncumberingStone Prevents item pickups while locked

<right> to unlock

'You are over-encumbered'
防止在鎖定時拾取物品

<right>以解鎖

'你負重過多'
鎖上時能防止拾取物品

<right>可解鎖

「你負重過多」
UncumberingStone Prevents item pickups while locked

<right> to lock

'You are over-encumbered'
防止在鎖定時拾取物品

<right>以鎖定

'你負重過多'
鎖上時能防止拾取物品

<right>可鎖上

「你負重過多」
SharpTears Summons blood thorns from the ground 從地面召喚血荊棘 從地面召出血荊棘
VampireFrogStaff Summons a vampire frog to fight for you 召喚吸血鬼青蛙來為你戰鬥
CombatBook Increases the defense and strength of all villagers
'Contains offensive and defensive fighting techniques'
增強所有村民的防禦力和力量
「含有攻防戰鬥技能」
增強所有城鎮居民的防禦力和力量
「包含攻防戰鬥技能」
PortableStool Hold Up to reach higher 按住Up可以夠到更高的地方 按住向上鍵可以夠到更高的地方
CoralTorch Can be placed in water 可放置在水中
KryptonMoss 'A sight to dwell upon and never forget' 「一種讓人念念不忘的景象」 「難以忘懷的景象」
XenonMoss 'A sight to dwell upon and never forget' 「一種讓人念念不忘的景象」 「難以忘懷的景象」
ArgonMoss 'A sight to dwell upon and never forget' 「一種讓人念念不忘的景象」 「難以忘懷的景象」
ThinIce Breaks when fallen on
'Watch your step'
跌倒在冰上時冰會裂開
「注意腳下」
掉落在上面時它會裂開
「注意腳下」
FrozenCrate {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
FrozenCrateHard {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
OasisCrate {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
OasisCrateHard {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
OceanCrate {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
OceanCrateHard {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
ArrowSign <right> to change directions <right>可改變方向
PaintedArrowSign <right> to change directions <right>可改變方向
SpectreGoggles Enables Echo Sight, showing hidden blocks 啟用回聲鏡,顯示隱藏物塊 開啟回聲視覺,顯示隱藏物塊
LobsterTail {$CommonItemTooltip.MediumStats}
'Delicious with a bit of butter'
{$CommonItemTooltip.MediumStats}
「加一點黃油就很美味了」
Oyster {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
ShuckedOyster {$CommonItemTooltip.MinorStats}
'Aw, shucks!'
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「噢,殼!」
ClusterRocketI Will not destroy tiles 不會摧毀圖格 不會破壞圖格
ClusterRocketII Will destroy tiles 會摧毀圖格 會破壞圖格
MiniNukeI Huge blast radius. Will not destroy tiles 爆破半徑巨大。不會摧毀圖格 爆破半徑巨大。不會破壞圖格
MiniNukeII Huge blast radius. Will destroy tiles 爆破半徑巨大。會摧毀圖格 爆破半徑巨大。會破壞圖格
SandcastleBucket Places sandcastles 放置沙堡
EchoBlock Only visible with Echo Sight 只有使用回聲鏡才能看到 只在回聲視覺下才能看到
Grate Allows only liquids through

Can be toggled open or closed

'They'rrrre great!'
僅允許液體通過

可以打開或關閉

「太棒了!」
僅允許液體通過

可以切換開閉狀態

「太棒了!」
LuckPotionLesser Increases the Luck of the user 增加用戶的運氣 提高使用者的運氣
LuckPotion Increases the Luck of the user 增加用戶的運氣 提高使用者的運氣
LuckPotionGreater Increases the Luck of the user 增加用戶的運氣 提高使用者的運氣
MagicConch If you listen closely, you can hear the ocean 仔細聽,你會聽到海洋的聲音
TimerOneHalfSecond Activates every half of a second 每二分之一秒激活 每二分之一秒激活一次
TimerOneFourthSecond Activates every fourth of a second 每四分之一秒激活 每四分之一秒激活一次
Terragrim Unleashes a dicing flurry 釋放切割疾風
FloatingTube Grants the ability to float in water 可讓人浮在水面
SharkBait Summons a Shark Pup
'Doo, doo, doo, doo, doo, doo'
召喚小鯊魚
「嘟嘟嘟嘟嘟嘟」
Geode May drop valuable shinies when smashed! 打碎後可能會掉落寶貴的發光物品! 打碎後可能會掉落珍貴的閃亮之物!
CrackedBlueBrick May break when stepped on 踩上時可能會裂開 踩上時可能會破碎
CrackedGreenBrick May break when stepped on 踩上時可能會裂開 踩上時可能會破碎
CrackedPinkBrick May break when stepped on 踩上時可能會裂開 踩上時可能會破碎
BloodMoonMonolith 'Sustain a bloody fraction of the Moon' 「維持血月的一部分」
VoidMonolith 'Harness a small amount of power from the Void' 「利用來自虛空的少量魔力」 「動用少量虛空之力」
ScarabBomb A narrow explosion that will destroy most tiles
Explosion aims away from your position
會摧毀大部分圖格的小炸彈
炸彈的目標離你的位置很遠
會摧毀大部分圖格的微弱爆炸
爆炸會背離你所在的位置
GolfClubStoneIron {$CommonItemTooltip.GolfIron} {$CommonItemTooltip.GolfIron}
GolfClubRustyPutter {$CommonItemTooltip.GolfPutter} {$CommonItemTooltip.GolfPutter}
GolfClubBronzeWedge {$CommonItemTooltip.GolfWedge} {$CommonItemTooltip.GolfWedge}
GolfClubWoodDriver {$CommonItemTooltip.GolfDriver} {$CommonItemTooltip.GolfDriver}
GolfClubMythrilIron {$CommonItemTooltip.GolfIron} {$CommonItemTooltip.GolfIron}
GolfClubLeadPutter {$CommonItemTooltip.GolfPutter} {$CommonItemTooltip.GolfPutter}
GolfClubGoldWedge {$CommonItemTooltip.GolfWedge} {$CommonItemTooltip.GolfWedge}
GolfClubPearlwoodDriver {$CommonItemTooltip.GolfDriver} {$CommonItemTooltip.GolfDriver}
GolfClubTitaniumIron {$CommonItemTooltip.GolfIron} {$CommonItemTooltip.GolfIron}
GolfClubShroomitePutter {$CommonItemTooltip.GolfPutter} {$CommonItemTooltip.GolfPutter}
GolfClubDiamondWedge {$CommonItemTooltip.GolfWedge} {$CommonItemTooltip.GolfWedge}
GolfClubChlorophyteDriver {$CommonItemTooltip.GolfDriver} {$CommonItemTooltip.GolfDriver}
FishMinecart Allows quick travel in water
'Deal with it'
允許快速在水中行走
「幹掉它」
允許在水中快速行進
「幹掉它」
HellMinecart Provides 7 seconds of immunity to lava 7秒內對熔岩免疫
TheBrideBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.TheBride} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.TheBride}
ZombieMermanBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ZombieMerman} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ZombieMerman}
EyeballFlyingFishBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.EyeballFlyingFish} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.EyeballFlyingFish}
BloodSquidBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BloodSquid} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BloodSquid}
BloodEelBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BloodEelHead} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BloodEelHead}
GoblinSharkBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GoblinShark} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.GoblinShark}
BloodNautilusBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BloodNautilus} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BloodNautilus}
WitchBroom 'Grants a witching spark of inspiration!' 「帶來有魔力的靈感火花!」 「給人靈感的火花!」
BirdieRattle Summons a baby harpy
'Not for your everyday cockatiel'
召喚鳥妖寶寶
「不是針對你的普通鸚鵡」
召喚鳥妖寶寶
「不適合你的日常小鸚鵡」
ExoticEasternChewToy Summons a fennec fox
'It squeaks at a glorious 96kHz!'
召喚耳廓狐
「它會發出96千赫的吱吱聲!」
召喚耳廓狐
「它的叫聲是驚人的96千赫!」
BedazzledNectar Summons a pet butterfly
'Only the best, most exquisite flower excrement!'
召喚寵物蝴蝶
「只要最好、最精緻的花肥!」
召喚寵物蝴蝶
「只要最好、最精緻的花蜜!」
HellCake Summons a baby imp
'He hasn't learned how to teleport yet!'
召喚小鬼寶寶
「他還沒學怎麼傳送!」
召喚小鬼寶寶
「他還沒學會怎麼傳送!」
BambooLeaf Summons a baby red panda 召喚小熊貓寶寶
Celeb2 50% chance to save ammo
'All good things end with a bang... or many!'
50%的幾率節省彈藥
「一切美好的事物都以砰的一聲…或很多聲結束!」
50%幾率省下彈藥
「一切美好的事物都結束於砰的一聲……或很多聲!」
AppleJuice {$CommonItemTooltip.MinorStats}
'Hungry for Apples?'
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「想喝蘋果汁嗎?」
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「想吃蘋果嗎?」
GrapeJuice {$CommonItemTooltip.MajorStats}
'Sugar. Water. Purple.'
{$CommonItemTooltip.MajorStats}
「糖,水,紫色。」
{$CommonItemTooltip.MajorStats}
「糖,水,紫。」
Lemonade {$CommonItemTooltip.MinorStats}
'...make lemonade!'
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「…製作檸檬水!」
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「……做檸檬水!」
BananaDaiquiri {$CommonItemTooltip.MinorStats}
'Yellow and mellow'
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「醇香的黃色美酒」
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「又黃又芳」
PeachSangria {$CommonItemTooltip.MinorStats}
'Life's a peach'
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「生活就像桃子果酒」
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「生活真美好」
PinaColada {$CommonItemTooltip.MinorStats}
'If you like piña coladas and getting caught in the rain'
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「如果你喜歡椰林飄香和淋雨」
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「如果你喜歡椰林飄香又喜歡雨中漫步」
TropicalSmoothie {$CommonItemTooltip.MinorStats}
'Real smooth'
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「真絲滑」
BloodyMoscato {$CommonItemTooltip.MinorStats}
'Not really blood... or is it?'
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「不是真正的血…是不是?」
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「不是真正的血……是不是?」
SmoothieofDarkness {$CommonItemTooltip.MinorStats}
'Come to the dark side, we have smoothies'
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「說到黑暗面,我們有奶昔」
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「到黑暗面來吧,我們有奶昔」
PrismaticPunch {$CommonItemTooltip.MediumStats}
'Feel the rainbow, taste the crystal!'
{$CommonItemTooltip.MediumStats}
「觀賞七彩色澤,品嘗美味潘趣!」
{$CommonItemTooltip.MediumStats}
「感受彩虹,領略水晶!」
FruitJuice {$CommonItemTooltip.MinorStats}
'With 5% real fruit juice!'
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「含5%的純果汁!」
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「含5%純果汁!」
FruitSalad {$CommonItemTooltip.MinorStats} {$CommonItemTooltip.MinorStats}
AndrewSphinx {$PaintingArtist.UnitOne} (Restored) {$PaintingArtist.UnitOne}(已恢復) {$PaintingArtist.UnitOne}(修復)
WatchfulAntlion {$PaintingArtist.Aurora} (Restored) {$PaintingArtist.Aurora}(已恢復) {$PaintingArtist.Aurora}(修復)
BurningSpirit {$PaintingArtist.Zoomo} {$PaintingArtist.Zoomo}
JawsOfDeath {$PaintingArtist.Darthkitten} {$PaintingArtist.Darthkitten}
TheSandsOfSlime {$PaintingArtist.Criddle} {$PaintingArtist.Criddle}
SnakesIHateSnakes {$PaintingArtist.Xman101} {$PaintingArtist.Xman101}
LifeAboveTheSand {$PaintingArtist.Zoomo} {$PaintingArtist.Zoomo}
Oasis {$PaintingArtist.Khaios} {$PaintingArtist.Khaios}
PrehistoryPreserved 'Unearthed by C. Schneider' 「由C.施耐德發現」 「由C. Schneider發掘」
AncientTablet 'Unearthed by C. Schneider' 「由C.施耐德發現」 「由C. Schneider發掘」
Uluru {$PaintingArtist.darthmorf} {$PaintingArtist.darthmorf}
VisitingThePyramids {$PaintingArtist.Leinfors} {$PaintingArtist.Leinfors}
BandageBoy {$PaintingArtist.Darthkitten} {$PaintingArtist.Darthkitten}
DivineEye {$PaintingArtist.Darthkitten} {$PaintingArtist.Darthkitten}
FogMachine Billows out fog 煙霧噴涌而出 濃霧噴涌而出
GolfPainting1 {$PaintingArtist.Crowno} {$PaintingArtist.Crowno}
GolfPainting2 {$PaintingArtist.Crowno} {$PaintingArtist.Crowno}
GolfPainting3 {$PaintingArtist.Crowno} {$PaintingArtist.Crowno}
GolfPainting4 'Ceci n'est pas un club de golf.'
{$PaintingArtist.Crowno}
Ceci n'est pas un club de golf.'
{$PaintingArtist.Crowno}
「這不是高爾夫球杆」
{$PaintingArtist.Crowno}
UnicornHornHat 'It's a new day, yes it is!' 「新的一天,新的開始!」
ChumBucket Toss in water up to 3 times to increase fishing power
'Plankton!'
扔入水中最多3次可提高漁力
「浮游生物!」
扔入水中可提高漁力,最多3次
「浮游生物!」
GardenGnome 'Said to bring good fortune and keep evil spirits at bay' 「據說能帶來好運,驅除邪靈」 「據說能帶來好運、驅除邪靈」
BloodFishingRod Increased chance to fish up enemies during a Blood Moon 在血月期間釣到敵人的幾率增加 提高血月期間釣出敵人的幾率
IvyGuitar Playable Instrument
'Property of Dead Man's Sweater'
可演奏的樂器
「死人毛衣樂隊的東西」
CarbonGuitar Playable Instrument
'These licks are spicy'
可演奏的樂器
「這些小過門很勁爆」
DrumStick Playable next to Drum Set
'The coffee is strong...and vulgar'
放在鼓組旁,可使用
「咖啡很濃…也很粗俗」
在鼓組旁可演奏
「咖啡濃烈……且鄉土」
GlowPaint Fully illuminates the coated object

Can be combined with any other paint or coating

'What a bright idea!'
完全照亮塗有塗料的物體

可以結合任何其它漆或塗料使用

'真是個好主意!'
完全照亮所塗覆的物體

可以與任何其它漆或塗料組合使用

「真是個好主意!」
WetRocket Spreads water on impact 碰撞時擴散水 碰撞時潑灑水
LavaRocket Spreads lava on impact 碰撞時擴散熔岩 碰撞時潑灑熔岩
HoneyRocket Spreads honey on impact 碰撞時擴散蜂蜜 碰撞時潑灑蜂蜜
DryRocket Absorbs liquid on impact 碰撞時吸收液體
BloodRainBow Rains blood from the sky
'Reign in Blood'
鮮血從天而降
「血腥統治」
DandelionBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Dandelion} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Dandelion}
GnomeBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Gnome} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.Gnome}
CrystalDart Bounces between enemies 在敵人之間彈來彈去
CursedDart Drops cursed flames on the ground 掉落詛咒焰在地上 滴落詛咒焰到地上
IchorDart Bursts into multiple darts 突然變成多個飛鏢 炸成多個飛鏢
DeadlySphereStaff Summons a deadly sphere to fight for you 召喚致命球來為你戰鬥
DesertCampfire Life regen is increased when near a campfire 靠近篝火時生命再生提速
CoralCampfire Life regen is increased when near a campfire 靠近篝火時生命再生提速
CorruptCampfire Life regen is increased when near a campfire 靠近篝火時生命再生提速
CrimsonCampfire Life regen is increased when near a campfire 靠近篝火時生命再生提速
HallowedCampfire Life regen is increased when near a campfire 靠近篝火時生命再生提速
JungleCampfire Life regen is increased when near a campfire 靠近篝火時生命再生提速
EmptyBucket Can be used to scoop up a small amount of liquid 可用來舀起少量液體
WaterBucket Contains a small amount of water
Can be poured out
含有少量水
可以倒出
盛有少量水
可以倒出
LavaBucket Contains a small amount of lava
Can be poured out
含有少量熔岩
可以倒出
盛有少量熔岩
可以倒出
HoneyBucket Contains a small amount of honey
Can be poured out
含有少量蜂蜜
可以倒出
盛有少量蜂蜜
可以倒出
PiggyBank Can be used to store your items
Stored items can only be accessed by you
可用來儲存你的物品
儲存的物品只有你能使用
可用來儲存你的物品
儲存的物品只有你能存取
Safe Can be used to store your items
Stored items can only be accessed by you
可用來儲存你的物品
儲存的物品只有你能使用
可用來儲存你的物品
儲存的物品只有你能存取
DefendersForge Can be used to store your items
Stored items can only be accessed by you
可用來儲存你的物品
儲存的物品只有你能使用
可用來儲存你的物品
儲存的物品只有你能存取
VoidVault Can be used to store your items

Stored items can only be accessed by you

Will contain items picked up by a void bag
可用來儲存你的物品

儲存的物品只有你能使用

將包含由虛空袋拾取的物品
可用來儲存你的物品

儲存的物品只有你能存取

將包含由虛空袋拾取的物品
MudBud Summons little Plantero 召喚小植物 召喚微型世紀之花
ReleaseDoves 'Released during certain ceremonies' 「在特定儀式上釋放」 「在某些儀式上放飛」
TragicUmbrella You will fall slower while holding this 持有此物可減緩墜落速度 持有此物可減緩掉落速度
GravediggerShovel Digs in a bigger area than a pickaxe

Only digs up soft tiles

'Can you dig it?'
比鎬的挖掘面積更大

只能挖掘軟圖格

「明白了嗎?」
挖掘區域要比鎬大

只能挖掘軟圖格

「明白了嗎?」
DungeonDesertKey Unlocks a Desert Chest in the dungeon 打開地牢中的沙漠箱
MolluskWhistle Summons a rideable flamingo mount 召喚可騎乘的火烈鳥坐騎
BreakerBlade Deals more damage to unhurt enemies 對未受傷的敵人造成更多傷害
Nevermore {$PaintingArtist.Crowno} {$PaintingArtist.Crowno}
Reborn {$PaintingArtist.Crowno} {$PaintingArtist.Crowno}
Graveyard {$PaintingArtist.Crowno} {$PaintingArtist.Crowno}
GhostManifestation {$PaintingArtist.Crowno} {$PaintingArtist.Crowno}
WickedUndead {$PaintingArtist.Crowno} {$PaintingArtist.Crowno}
BloodyGoblet {$PaintingArtist.Crowno} {$PaintingArtist.Crowno}
StillLife {$PaintingArtist.Crowno} {$PaintingArtist.Crowno}
GhostarsWings {$CommonItemTooltip.DevItem}

{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}

'I am right here'
{$CommonItemTooltip.DevItem}

{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}

「我就在這裏」
GhostarSkullPin {$CommonItemTooltip.DevItem}
'Could this be the real Ghostar?'
{$CommonItemTooltip.DevItem}
「這會是真正的幽靈之星嗎?」
{$CommonItemTooltip.DevItem}
「這會是真正的Ghostar嗎?」
GhostarShirt {$CommonItemTooltip.DevItem}
'A fine dress handmade by a dragon'
{$CommonItemTooltip.DevItem}
「一件由龍手工製作的漂亮衣服」
{$CommonItemTooltip.DevItem}
「由一條龍手工製作的精美服裝」
GhostarPants {$CommonItemTooltip.DevItem}
'The journey of a thousand miles begins with one step'
{$CommonItemTooltip.DevItem}
「千里之行,始於足下」
BallOfFuseWire Summons a dynamite kitten
'It's like yarn, but more exciting!'
召喚雷管小貓
「它就像紗線,但更驚險刺激!」
召喚雷管小貓
「它就像線團,但更驚險刺激!」
FullMoonSqueakyToy Summons a baby werewolf 召喚狼人寶寶
OrnateShadowKey Summons a pet shadow mimic 召喚寵物暗影寶箱怪
FoodBarbarianWings {$CommonItemTooltip.DevItem}

{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}

'The holes cut down on weight.'
{$CommonItemTooltip.DevItem}

{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}

「這些洞能減輕重量。」
FoodBarbarianHelm {$CommonItemTooltip.DevItem}
'Safety First'
{$CommonItemTooltip.DevItem}
「安全第一」
FoodBarbarianArmor {$CommonItemTooltip.DevItem}
'Max was a good boy.'
{$CommonItemTooltip.DevItem}
「馬克斯是個好孩子。」
{$CommonItemTooltip.DevItem}
「Max是個好孩子。」
FoodBarbarianGreaves {$CommonItemTooltip.DevItem}
'They don't let me wear a loincloth anymore.'
{$CommonItemTooltip.DevItem}
「他們不再讓我纏腰布了。」
{$CommonItemTooltip.DevItem}
「他們不讓我再穿纏腰布了。」
SafemanWings {$CommonItemTooltip.DevItem}

{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}

'Can you help me tie this on?'
{$CommonItemTooltip.DevItem}

{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}

「你能幫我把這個系上嗎?」
SafemanSunHair {$CommonItemTooltip.DevItem}
'Bright idea'
{$CommonItemTooltip.DevItem}
「好主意」
{$CommonItemTooltip.DevItem}
「靈光一閃」
SafemanSunDress {$CommonItemTooltip.DevItem}
'Fashionable and functional'
{$CommonItemTooltip.DevItem}
「既時尚又百搭」
{$CommonItemTooltip.DevItem}
「既時尚又實用」
SafemanDressLeggings {$CommonItemTooltip.DevItem}
'Almost like pants'
{$CommonItemTooltip.DevItem}
「就像褲子」
{$CommonItemTooltip.DevItem}
「跟褲子差不多」
GroxTheGreatWings {$CommonItemTooltip.DevItem}
{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
{$CommonItemTooltip.DevItem}
{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
GroxTheGreatHelm {$CommonItemTooltip.DevItem} {$CommonItemTooltip.DevItem}
GroxTheGreatArmor {$CommonItemTooltip.DevItem} {$CommonItemTooltip.DevItem}
GroxTheGreatGreaves {$CommonItemTooltip.DevItem} {$CommonItemTooltip.DevItem}
KiteWyvern {$CommonItemTooltip.Kite} {$CommonItemTooltip.Kite}
KiteBlue {$CommonItemTooltip.Kite} {$CommonItemTooltip.Kite}
KiteBlueAndYellow {$CommonItemTooltip.Kite} {$CommonItemTooltip.Kite}
KiteRed {$CommonItemTooltip.Kite} {$CommonItemTooltip.Kite}
KiteRedAndYellow {$CommonItemTooltip.Kite} {$CommonItemTooltip.Kite}
KiteYellow {$CommonItemTooltip.Kite} {$CommonItemTooltip.Kite}
KiteBoneSerpent {$CommonItemTooltip.Kite} {$CommonItemTooltip.Kite}
KiteWorldFeeder {$CommonItemTooltip.Kite} {$CommonItemTooltip.Kite}
KiteBunny {$CommonItemTooltip.Kite} {$CommonItemTooltip.Kite}
KitePigron {$CommonItemTooltip.Kite} {$CommonItemTooltip.Kite}
KiteManEater {$CommonItemTooltip.Kite} {$CommonItemTooltip.Kite}
KiteJellyfishBlue {$CommonItemTooltip.Kite} {$CommonItemTooltip.Kite}
KiteJellyfishPink {$CommonItemTooltip.Kite} {$CommonItemTooltip.Kite}
KiteShark {$CommonItemTooltip.Kite} {$CommonItemTooltip.Kite}
KiteSandShark {$CommonItemTooltip.Kite} {$CommonItemTooltip.Kite}
KiteBunnyCorrupt {$CommonItemTooltip.Kite} {$CommonItemTooltip.Kite}
KiteBunnyCrimson {$CommonItemTooltip.Kite} {$CommonItemTooltip.Kite}
KiteGoldfish {$CommonItemTooltip.Kite} {$CommonItemTooltip.Kite}
KiteAngryTrapper {$CommonItemTooltip.Kite} {$CommonItemTooltip.Kite}
KiteKoi {$CommonItemTooltip.Kite} {$CommonItemTooltip.Kite}
KiteCrawltipede {$CommonItemTooltip.Kite} {$CommonItemTooltip.Kite}
KiteSpectrum {$CommonItemTooltip.Kite} {$CommonItemTooltip.Kite}
KiteWanderingEye {$CommonItemTooltip.Kite}
'This one can't wander too far'
{$CommonItemTooltip.Kite}
「這只不會走太遠」
{$CommonItemTooltip.Kite}
「這只不會遊蕩到太遠」
KiteUnicorn {$CommonItemTooltip.Kite} {$CommonItemTooltip.Kite}
CritterShampoo Applies dye to minions 給僕從染色
DontHurtCrittersBook Prevents you from hurting critters while in the inventory
<right> to deactivate effects
防止你在物品欄中時傷害小動物
<right>以停用效果
放在物品欄中時能防止你傷害小動物
<right>停用其效果
FairyGlowstick Hovers when thrown
Works when wet
被扔出後會盤旋
弄濕後有效
扔出後會懸停
濕了也能用
LightningCarrot Summons a volt bunny 召喚伏特兔
SquirrelHook Grapple onto trees like a real squirrel!
'In the tree, part of the tree'
像真正的松鼠一樣抓住樹!
「抓住樹,與樹融為一體」
像真正的松鼠一樣抓住樹!
「藏身於樹,化身為樹」
Football Try to catch it! 試着接住它!
FairyQueenBossBag {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
TreeGlobe Toss it to change how trees look!
'Time for a change of scenery'
投擲它,改變樹的樣子!
「是時候改變風景了」
投擲它可改變樹的外觀!
「是時候換換風景了」
WorldGlobe Toss it to change how the world looks!
'Time for a change of scenery'
投擲它,改變世界的樣子!
「是時候改變風景了」
投擲它可改變世界的面貌!
「是時候換換風景了」
BottomlessLavaBucket Contains an endless amount of lava
Can be poured out
含有無限多的熔岩
可以倒出
盛有無限多熔岩
可以倒出
BugNet Used to catch critters 用來捕捉小動物
GoldenBugNet Used to catch critters
Can catch lava critters too!
用來捕捉小動物
也可以捕捉熔岩小動物!
WetBomb A small explosion that will spread water 會擴散水的小炸彈 會潑灑水的小爆炸
LavaBomb A small explosion that will spread lava 會擴散熔岩的小炸彈 會潑灑熔岩的小爆炸
HoneyBomb A small explosion that will spread honey 會擴散蜂蜜的小炸彈 會潑灑蜂蜜的小爆炸
DryBomb A small explosion that will absorb liquid 會吸收液體的小炸彈 會吸收液體的小爆炸
LicenseCat Use to adopt a cat for your town

Already have a cat?
Use additional licenses to activate the Pet Exchange Program!

Find the perfect fit for you and your cat!
用於為城鎮收養貓

已經養了貓?
使用額外的許可證來激活寵物交換計劃!

找到最適合你和貓的計劃!
用於為城鎮領養一隻貓咪

已經養了貓咪?
再用一張許可證可以激活寵物交換計劃!

找到最搭你的貓咪!
LicenseDog Use to adopt a dog for your town

Already have a dog?
Use additional licenses to activate the Pet Exchange Program!

Find the perfect fit for you and your dog!
用於為城鎮收養狗

已經養了狗?
使用額外的許可證來激活寵物交換計劃!

找到最適合你和狗的計劃!
用於為城鎮領養一隻狗狗

已經養了狗狗?
再用一張許可證可以激活寵物交換計劃!

找到最搭你的狗狗!
LavaAbsorbantSponge Capable of soaking up an endless amount of lava 能夠吸收無限多的熔岩 能夠吸收無限多熔岩
HallowedHood Increases your max number of minions by 1
Increases summon damage by 10%
僕從數量上限增加1個
召喚傷害增加10%
僕從數量上限增加1
召喚傷害提高10%
FlameWaderBoots Provides the ability to walk on water, honey & lava
Grants immunity to fire blocks and 7 seconds of immunity to lava
可讓人在水、蜂蜜和熔岩上行走
對火塊免疫並在7秒內對熔岩免疫
LavaCrate {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
LavaCrateHard {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
ObsidianLockbox {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
Requires a Shadow Key
{$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
需要暗影鑰匙
DemonConch If you listen closely, you can hear screams
'Watch your toes'
仔細聽,你會聽到尖叫聲
「小心」
仔細聽,你會聽到尖叫聲
「注意腳下」
HotlineFishingHook {$CommonItemTooltip.LavaFishing} {$CommonItemTooltip.LavaFishing}
LavaFishingHook {$CommonItemTooltip.LavaFishing} {$CommonItemTooltip.LavaFishing}
AncientHallowedMask 10% increased melee damage and critical strike chance
10% increased melee speed
近戰傷害和暴擊率各增加10%
近戰速度提高10%
近戰傷害和近戰暴擊率各提高10%
近戰速度提高10%
AncientHallowedHelmet 15% increased ranged damage
8% increased ranged critical strike chance
遠程傷害增加15%
遠程暴擊率增加8%
遠程傷害提高15%
遠程暴擊率提高8%
AncientHallowedHeadgear Increases maximum mana by 100
12% increased magic damage and critical strike chance
最大魔力值增加100
魔法傷害和暴擊率各增加12%
最大魔力增加100
魔法傷害和魔法暴擊率各提高12%
AncientHallowedHood Increases your max number of minions by 1
Increases summon damage by 10%
僕從數量上限增加1個
召喚傷害增加10%
僕從數量上限增加1
召喚傷害提高10%
AncientHallowedPlateMail 7% increased critical strike chance 暴擊率增加7% 暴擊率提高7%
AncientHallowedGreaves 7% increased damage
8% increased movement speed
傷害增加7%
移動速度提高8%
傷害提高7%
移動速度提高8%
PotionOfReturn Teleports you home and creates a portal

Use portal to return when you are done

'Good for one round trip!'
將你傳送回家並創建一個傳送門

完成後,使用傳送門返回

「適合往返行程!」
將你傳送回家並創建一個傳送門

完事後用傳送門返回

「適合往返行程!」
HellfireTreads Allows flight

The wearer can run super fast

Leaves a trail of flames in your wake
允許飛行

穿戴者可以超快奔跑

醒來留下一串火焰
可飛行

穿戴者可飛速奔跑

在你身後留下一道火舌痕跡
LavaFishbowl 'No, you can't wear it on your head' 「不,不能戴在頭上」 「不,不能套在頭上」
PirateShipMountItem Summons the Black Spot mount
'Arrr! This be mutiny!'
召喚黑斑坐騎
「啊!發生叛變了!」
召喚黑斑坐騎
「啊!這是叛變!」
SpookyWoodMountItem Summons a rideable tree mount
'A wand crafted from the branch of a cursed tree.'
召喚可騎乘的陰森樹坐騎
「用受詛咒樹的樹枝製成的魔棒。」
SantankMountItem Summons a rideable Santank mount
'For the REALLY naughty ones.'
召喚可騎乘的聖誕坦克坐騎
「給那些真正淘氣的孩子。」
召喚可騎乘的聖誕老人坦克坐騎
「給熊孩子。」
WallOfFleshGoatMountItem Summons a rideable death goat mount
'Brutal!'
召喚可騎乘的死亡山羊坐騎
「殘暴!」
召喚可騎乘的死亡山羊坐騎
「野蠻!」
DarkMageBookMountItem Summons a magic tome mount
'A book said to be at its holder's behest.'
召喚魔法巨著坐騎
「據說是一本會聽命於其持有者的書。」
KingSlimePetItem Summons a Slime Prince
'A dessert fit for a king!'
召喚史萊姆王子
「給大王的甜點!」
召喚史萊姆王子
「適合國王的甜點!」
EyeOfCthulhuPetItem Summons a suspicious eye
'Seems to have lost its look.'
召喚可疑眼睛
「似乎已經面目全非。」
EaterOfWorldsPetItem Summons the Eater of Worms
'It'll give you worms!'
召喚蠕蟲吞噬怪
「能給你帶來蠕蟲!」
BrainOfCthulhuPetItem Summons a spider brain
'Pickled and shrunken, this brain can no longer hurt you.'
召喚蜘蛛腦
「醃製和萎縮後,這個大腦再也不能傷害你。」
召喚蜘蛛腦
「醃製脫水後,這個大腦再也不能傷害你。」
SkeletronPetItem Summons a small Skeletron
'A skull with unimaginable power dulled.'
召喚小骷髏王
「實力不可估摸的骷髏頭變得遲鈍了。」
召喚小骷髏王
「力量無與倫比的骷髏頭變得遲鈍了。」
QueenBeePetItem Summons a honey bee
'The secret ingredient for royal bees.'
召喚蜜蜂
「皇家蜜蜂的神秘配方。」
召喚寶貝蜜蜂
「皇家蜜蜂的秘方。」
DestroyerPetItem Summons a miniature tool of destruction
'It's safe to operate this, right?'
召喚小型毀滅工具
「操作這個是安全的,對嗎?」
召喚微型毀滅工具
「操作這個是安全的,對嗎?」
TwinsPetItem Summons miniature mechanical eyes
'Two are better than one.'
召喚小機械魔眼
「團結力量大。」
召喚小機械魔眼
「團結就是力量。」
SkeletronPrimePetItem Summons a miniature Skeletron Prime
'We can rebuild it.'
召喚小機械骷髏王
「我們可以進行重組。」
召喚小機械骷髏王
「我們可以重建它。」
PlanteraPetItem Summons a newly sprouted Plantera
'Get to the root of the problem.'
召喚新發芽的世紀之花
「找到問題的根源。」
召喚剛萌芽的世紀之花
「找到問題的根源。」
GolemPetItem Summons a toy golem to light your way
'Power cells not included.'
召喚玩具石巨人照亮道路
「不包括電池。」
召喚玩具石巨人來照亮道路
「不包括電池。」
DukeFishronPetItem Summons a tiny Fishron
'Brined to perfection.'
召喚小豬龍魚
「鹵得好極了。」
召喚小豬龍魚
「醃至完美。」
LunaticCultistPetItem Summons a baby phantasmal dragon
'Contains a fragment of Phantasm energy.'
召喚幻影龍寶寶
「含有幻影能量碎片。」
MoonLordPetItem Summons a Moonling
'The forbidden calamari.'
召喚月精靈
「禁戒章魚。」
召喚月精靈
「禁戒槍烏賊。」
FairyQueenPetItem Summons a fairy princess to provide light
'A glowing gemstone that houses a powerful fairy.'
召喚仙靈公主提供照明
「一種發光寶石,裏面住着強大的仙靈。」
召喚仙靈公主來提供照明
「住着強大仙靈的發光寶石。」
PumpkingPetItem Summons a possessed Jack 'O Lantern
'The flame cannot be put out!'
召喚瘋狂傑克南瓜燈
「無法熄滅火焰!」
召喚瘋狂傑克南瓜燈
「火焰無法撲滅!」
EverscreamPetItem Summons an Everscream sapling
'Twinkle, Twinkle!'
召喚常綠尖叫怪樹苗
「一閃一閃亮晶晶!」
IceQueenPetItem Summons a tiny Ice Queen
'Fit for a queen!'
召喚小冰雪女王
「適合女王!」
MartianPetItem Summons an alien skater
'Kickflips are a lot easier in Zero-G!'
召喚異星滑板小子
「零重力下,腳尖翻板容易得多!」
召喚異星滑板小子
「零重力下,腳尖翻板要容易得多!」
DD2OgrePetItem Summons a baby ogre
'No other uses besides smashing.'
召喚食人魔寶寶
「除了摔東西,其他什麼都不會。」
召喚食人魔寶寶
「除了砸東西,其他什麼都不會。」
DD2BetsyPetItem Summons Itsy Betsy
'No fire sacrifices required!'
召喚小雙足翼龍
「不需要火祭!」
PaintedHorseSaddle Summons a rideable painted horse mount 召喚可騎乘的彩馬坐騎 召喚可騎乘的花馬坐騎
MajesticHorseSaddle Summons a rideable white horse mount 召喚可騎乘的白馬坐騎
DarkHorseSaddle Summons a rideable dark horse mount 召喚可騎乘的黑馬坐騎
SuperheatedBlood Summons a rideable lava shark mount
'Bloody hell!'
召喚可騎乘的熔岩鯊魚坐騎
「糟了!」
召喚可騎乘的熔岩鯊坐騎
「血腥地獄!」
PogoStick Summons a rideable pogo stick mount
Press Jump again in mid-air to do tricks!
召喚可騎乘的蹦蹦蹺坐騎
在空中再按一次「跳躍」可做特技!
LicenseBunny Use to adopt a bunny for your town

Already have a bunny?
Use additional licenses to activate the Pet Exchange Program!

Find the perfect fit for you and your bunny!
用於為城鎮收養兔子

已經養了兔子?
使用額外的許可證來激活寵物交換計劃!

找到最適合你和兔子的計劃!
用於為城鎮領養一隻兔兔

已經養了兔兔?
再用一張許可證可以激活寵物交換計劃!

找到最搭你的兔兔!
TeleportationPylonJungle {$CommonItemTooltip.TeleportationPylon} {$CommonItemTooltip.TeleportationPylon}
TeleportationPylonPurity {$CommonItemTooltip.TeleportationPylon} {$CommonItemTooltip.TeleportationPylon}
TeleportationPylonHallow {$CommonItemTooltip.TeleportationPylon} {$CommonItemTooltip.TeleportationPylon}
TeleportationPylonUnderground {$CommonItemTooltip.TeleportationPylon} {$CommonItemTooltip.TeleportationPylon}
TeleportationPylonOcean {$CommonItemTooltip.TeleportationPylon} {$CommonItemTooltip.TeleportationPylon}
TeleportationPylonDesert {$CommonItemTooltip.TeleportationPylon} {$CommonItemTooltip.TeleportationPylon}
TeleportationPylonSnow {$CommonItemTooltip.TeleportationPylon} {$CommonItemTooltip.TeleportationPylon}
TeleportationPylonMushroom {$CommonItemTooltip.TeleportationPylon} {$CommonItemTooltip.TeleportationPylon}
TerraToilet Seriously? THIS is what you used the Broken Hero Sword for? 當真?這就是你用斷裂英雄劍的目的? 當真?你拿斷裂英雄劍做這玩意?
QueenSlimePetItem Summons a Slime Princess
'A dessert fit for a queen!'
召喚史萊姆公主
「給皇后的甜點!」
召喚史萊姆公主
「適合皇后的甜點!」
AccentSlab A Stone Slab variant that merges differently with nearby blocks
Favored by advanced builders
一種石板變體,能以不同方式與附近的物塊合併
深受先進建築工青睞
另一種版本的石板,和臨近物塊的融合方式有所不同
深受高級建造者青睞
TeleportationPylonVictory Teleport to another pylon

Can function anywhere

'You must construct additional pylons'
傳送至另一個晶塔

可以在任何地方發揮作用

「你必須建造其他晶塔」
傳送至另一個晶塔

可以在任何地方發揮作用

「你必須建造更多晶塔」
RockGolemBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.RockGolem} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.RockGolem}
BloodMummyBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BloodMummy} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BloodMummy}
SporeSkeletonBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SporeSkeleton} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SporeSkeleton}
SporeBatBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SporeBat} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.SporeBat}
LarvaeAntlionBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.LarvaeAntlion} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.LarvaeAntlion}
CrimsonBunnyBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CrimsonBunny} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CrimsonBunny}
CrimsonGoldfishBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CrimsonGoldfish} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CrimsonGoldfish}
CrimsonPenguinBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CrimsonPenguin} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CrimsonPenguin}
BigMimicCorruptionBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BigMimicCorruption} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BigMimicCorruption}
BigMimicCrimsonBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BigMimicCrimson} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BigMimicCrimson}
BigMimicHallowBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BigMimicHallow} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.BigMimicHallow}
MossHornetBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.MossHornet} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.MossHornet}
WanderingEyeBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.WanderingEye} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.WanderingEye}
BlueCultistCasterBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CultistDevote} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.CultistDevote}
CreativeWings {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall} {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
RainbowWings {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
{$CommonItemTooltip.PressUpToBooster}
{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}
{$CommonItemTooltip.PressUpToBooster}
LongRainbowTrailWings {$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}

{$CommonItemTooltip.PressDownToHover}
{$CommonItemTooltip.PressUpToBooster}

'The more you know'
{$CommonItemTooltip.FlightAndSlowfall}

{$CommonItemTooltip.PressDownToHover}
{$CommonItemTooltip.PressUpToBooster}

「你懂得越多」
DirtBomb A small explosion that will spread dirt 會擴散塵土的小炸彈 會散佈土的小爆炸
DirtStickyBomb A small explosion that will spread dirt 會擴散塵土的小炸彈 會散佈土的小爆炸
DiggingMoleMinecart Will dig through blocks and lay new track if carrying minecart tracks
Only digs when underground
如果使用礦車軌道,會挖穿石塊並鋪設新軌道
只在地下挖掘
如果攜帶有礦車軌道,會挖開物塊並鋪設新軌道
只在地下挖掘
CrystalNinjaHelmet 5% increased critical strike chance
10% reduced mana cost
暴擊率增加5%
魔力值消耗減少10%
暴擊率提高5%
魔力消耗降低10%
CrystalNinjaChestplate 5% increased damage
10% chance to save ammo
傷害增加5%
10%的幾率節省彈藥
遠程傷害提高5%
10%幾率省下彈藥
CrystalNinjaLeggings 20% increased movement speed
10% increased melee speed
移動速度提高20%
近戰速度提高10%
QueenSlimeMountSaddle Summons a rideable Winged Slime mount 召喚可騎乘的史萊姆鳥坐騎 召喚可騎乘的羽翼史萊姆坐騎
QueenSlimeBossBag {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
QueenSlimeCrystal Summons Queen Slime 召喚史萊姆皇后
RocketLauncher Does extra damage on a direct hit 會對直接命中造成額外傷害 會對直接命中的目標造成額外傷害
ProximityMineLauncher Mines deal triple damage when armed 武裝的地雷會造成三倍傷害 部署好的雷會造成三倍傷害
EmpressFlightBooster Grants infinite wing and rocket boot flight
Increases flight and jump mobility
帶來無限翅翼和飛行火箭靴
提高飛行和跳躍能力
給予無限翅膀飛行時間和無限火箭靴飛行時間
提高飛行和跳躍機動性
Smolstar Summons an Enchanted Dagger to fight for you

Ignores a substantial amount of enemy defense
Hits quickly at the expense of 25% tag damage

'Don't let their small size fool you'
召喚附魔飛刀來為你戰鬥

忽略敵人的大規模防禦
快速命中,但消耗25%的標記傷害

「別被他們小小的個頭給騙了」
召喚附魔飛刀來為你戰鬥

忽略敵人的大量防禦
消耗25%標記傷害快速擊打

「別被它們小小的個頭給騙了」
QueenSlimeHook Teleports you to the location of the hook 將你傳送至鈎子的位置 將你傳送至鈎爪的位置
VolatileGelatin Releases volatile gelatin periodically that damages enemies 定期釋放能傷害敵人的揮發明膠
TerrasparkBoots Allows flight, super fast running, and extra mobility on ice

8% increased movement speed
Provides the ability to walk on water, honey & lava
Grants immunity to fire blocks and 7 seconds of immunity to lava

Reduces damage from touching lava
可飛行、飛速奔跑,並額外提供冰上移動能力

移動速度提高8%
可讓人在水、蜂蜜和熔岩上行走
對火塊免疫並在7秒內對熔岩免疫

減少因觸碰熔岩而受到的傷害
可飛行、飛速奔跑,並提供額外冰面行動力

移動速度提高8%
可讓人在水、蜂蜜和熔岩上行走
對火塊免疫並在7秒內對熔岩免疫

減少因觸碰熔岩而受到的傷害
EmpressButterfly 'Its wings are so delicate, you must be careful not to damage it...' 「它的翅膀很嬌嫩,一定要小心,不要傷害到它…」 「它的翅膀很嬌嫩,一定要小心,不要傷到它……」
BlandWhip 4 summon tag damage

{$CommonItemTooltip.Whips}

'Die monster!'
4點召喚標記傷害

{$CommonItemTooltip.Whips}

「該死的怪物!」
4召喚標記傷害

{$CommonItemTooltip.Whips}

「該死的怪物!」
MaceWhip 8 summon tag damage

12% summon tag critical strike chance

{$CommonItemTooltip.Whips}
8點召喚標記傷害

12%的召喚標記暴擊率

{$CommonItemTooltip.Whips}
8召喚標記傷害

12%的召喚標記暴擊率

{$CommonItemTooltip.Whips}
ScytheWhip {$CommonItemTooltip.Whips}

Strike enemies with dark energy to gain whip attack speed

Dark energy jumps from enemies hit by summons
{$CommonItemTooltip.Whips}

用黑暗能量打擊敵人以增加鞭子攻擊速度

黑暗能量在敵人被召喚物擊中時會跳躍
{$CommonItemTooltip.Whips}

用黑暗能量打擊敵人以增加鞭子攻擊速度

被召喚物擊中的敵人身上會跳出黑暗能量
SwordWhip 9 summon tag damage

{$CommonItemTooltip.Whips}

Strike enemies to gain whip attack speed
9點召喚標記傷害

{$CommonItemTooltip.Whips}

打擊敵人以增加鞭子攻擊速度
9召喚標記傷害

{$CommonItemTooltip.Whips}

打擊敵人以增加鞭子攻擊速度
ThornWhip 6 summon tag damage

{$CommonItemTooltip.Whips}

Strike enemies to gain whip attack speed
6點召喚標記傷害

{$CommonItemTooltip.Whips}

打擊敵人以增加鞭子攻擊速度
6召喚標記傷害

{$CommonItemTooltip.Whips}

打擊敵人以增加鞭子攻擊速度
FireWhip {$CommonItemTooltip.Whips}

Strike enemies with blazing energy

Blazing energy explodes from enemies hit by summons
{$CommonItemTooltip.Whips}

用烈焰能量打擊敵人

烈焰能量在敵人被召喚物擊中時會爆炸
{$CommonItemTooltip.Whips}

用烈焰能量打擊敵人

被召喚物擊中的敵人會爆出烈焰能量
CoolWhip 6 summon tag damage

{$CommonItemTooltip.Whips}
Strike enemies to summon a friendly snowflake

'Let me have some of that cool whip'
6點召喚標記傷害

{$CommonItemTooltip.Whips}
打擊敵人以召喚友好雪花

「給我來點那種奶油甜品」
6召喚標記傷害

{$CommonItemTooltip.Whips}
打擊敵人以召喚友好的雪花

「讓我來點冷酷的」
RainbowWhip 20 summon tag damage

10% summon tag critical strike chance

{$CommonItemTooltip.Whips}
使召喚的僕從增加20點傷害

使召喚的僕從增加10%的暴擊率

{$CommonItemTooltip.Whips}
20召喚標記傷害

10%召喚標記暴擊率

{$CommonItemTooltip.Whips}
BadgersHat You seem to have a problem with your green screen
'Great for impersonating streamers!'
你的綠屏好像有問題
「非常適合冒充遊戲主播!」
你的綠幕摳像好像有問題
「非常適合冒充遊戲主播!」
ChippysCouch Heeellllllo Terraria enthusiasts!
'Great for chilling like a streamer!'
你…好,泰拉瑞亞的熱心人!
「非常適合像遊戲主播之類的人休息!」
你~~好~~,泰拉瑞亞愛好者!
「非常適合像主播那般休息!」
ZapinatorGray 'It might be broken' 「它可能壞了」
ZapinatorOrange 'It might be broken' 「它可能壞了」
JoustingLance Build momentum to increase attack power
'Have at thee!'
創造動力以增加攻擊力
「拿命來!」
提升速度來加強攻擊力
「納命來!」
ShadowJoustingLance Build momentum to increase attack power 創造動力以增加攻擊力 提升速度來加強攻擊力
HallowJoustingLance Build momentum to increase attack power 創造動力以增加攻擊力 提升速度來加強攻擊力
StormTigerStaff Summons a white tiger to fight for you 召喚白虎為你而戰 召喚白虎來為你戰鬥
EmpressBlade Summons an Enchanted Sword to fight for you 召喚附魔劍為你而戰 召喚附魔劍來為你戰鬥
TreasureMagnet Increases pickup range for items 擴大物品的拾取範圍
Mace Can be upgraded with torches 可以用火把升級
FlamingMace 'May the fire light your way' 「願火焰照亮你前行的路」
MoonLordLegs Slightly increases mobility
'These might be Steve's'
略微提高移動能力
「這些可能是史蒂夫的」
略微提高移動能力
「這些可能是Steve的」
Keybrand Deals more damage to injured foes 對受傷的敵人造成更多傷害
SpiderSinkSpiderSinkDoesWhateverASpiderSinkDoes 'Spider-sink, Spider-sink, does whatever a spider can...' 「蜘蛛槽,蜘蛛槽,蜘蛛能幹的你也行…」 「蜘蛛水槽,蜘蛛水槽,蜘蛛能幹的它都行……」
SuperStarCannon 'Sure, Brain, but where are you going to get enough stars for this?' 「當然,天才,但你要去哪弄這麼多星星呢?」
DrumSet 'Badum, psh' 「笨蛋,噗嘶」 「咚咚,鏘」
ToiletCactus 'How desperate are you?' 「你有多絕望?」
GameMasterShirt 'I thought I told you to clean up your room!' 「我記得我告訴過你把房間收拾乾淨!」 「我記得告訴過你把房間收拾乾淨!」
GameMasterPants 'I thought I told you to clean up your room!' 「我記得我告訴過你把房間收拾乾淨!」 「我記得告訴過你把房間收拾乾淨!」
RollingCactus 'They hatin'...' 「它們討厭…」 「它們討厭……」
RockLobster 'But it wasn't a rock!' 「但它不是岩石!」
ShroomMinecart 'The shroom goes vroom' 「蘑菇發出嗚嗚聲」
Gladius 'Are you not entertained?!' 「你不開心嗎?!」 「你不覺得刺激嗎?!」
MeowmereMinecart 'brrrrrow' 「嗶唔」 「飆嗚」
PartyMinecart 'All aboard the party wagon!' 「大家快上派對礦車!」
SteampunkMinecart 'Steam powered!' 「蒸汽驅動!」 「蒸汽動力!」
ChefHat 'This chicken is raw!' 「這雞肉是生的!」
Fedora '*tips* M'lady' *提示*夫人 「*致意* 女士」
PigronMinecart 'Powered by Bacon!' 「培根驅動!」 「培根動力!」
QuadBarrelShotgun 'When 2 or 3 just doesn't cut it' 「當兩管或三管霰彈槍不管用時使用」 「當兩管或三管未達預期時」
SparkleGuitar 'These chords are out of this world' 「這些和弦簡直太棒了」
BouncingShield 'I can do this all day' 「這個我可以做一整天」 「這個我可以玩一整天」
BunnyTail 'That's why they call me Thumper' 「這就是人們叫我桑普的原因」
CombatWrench 'For fixing things, and breaking them' 「既能修理東西,也能破壞東西」 「『修理』它們」
FireproofBugNet 'For when things get too hot to handle' 「當事情變得棘手的時候使用」
FlameWakerBoots 'Never get cold feet again' 「再也不害怕了」 「腳再也不冷了」
RabbitOrder 'It looks like a bunny, but it's actually a bunny' 看似一隻兔兔,實際也是一隻兔兔 「看似一隻兔兔,實際上真是一隻兔兔」
TruffleWormCage 'Won't be running away now...' 「不會再逃跑了…」 「現在跑不掉了……」
GelBalloon 'Filled with Party Girl bathwater' 「注滿了派對女孩的洗澡水」
Teacup {$CommonItemTooltip.MinorStats}
'A must-have for tea parties'
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「茶會的必備品」
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「茶會必備品」
MilkCarton {$CommonItemTooltip.MinorStats}
'For strong, healthy bones'
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「能強健骨骼」
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「強健骨骼」
CoffeeCup {$CommonItemTooltip.MediumStats}
'Hello darkness my old friend'
{$CommonItemTooltip.MediumStats}
「你好,黑暗,我的老朋友」
TorchGodsFavor Unlocks an ability toggle to the left of the inventory
When enabled normal torches change according to your biome
能切換至物品欄的左側
啟用後,普通火把會隨着生物群落而變化
解鎖物品欄左邊的能力切換按鈕
啟用後,普通火把會隨着生物群系而變化
LavaproofTackleBag Fishing line will never break, decreases chance of bait consumption, increases fishing power by 10
Allows fishing in lava
釣魚線永遠都不會斷,減少魚餌消耗率,漁力增加10點
可以在熔岩中釣魚
釣魚線永遠不會斷,降低魚餌消耗幾率,漁力增加10
可在熔岩中釣魚
MoltenHelmet 7% increased melee critical strike chance 近戰暴擊率增加7% 近戰暴擊率提高7%
MoltenBreastplate 7% increased melee damage 近戰傷害增加7% 近戰傷害提高7%
MoltenGreaves 7% increased melee speed 近戰速度提高7%
ObsidianHelm Increases summon damage by 8% 召喚傷害增加8% 召喚傷害提高8%
ObsidianShirt Increases your max number of minions by 1 僕從數量上限提高1個 僕從數量上限增加1
ObsidianPants Increases summon damage by 8% 召喚傷害增加8% 召喚傷害提高8%
TimelessTravelerHood 'May time itself with gentle hands'

'Guide you, who travel on...'

Concept by DisRicardo
願時間自己有一雙溫柔的手

「為繼續旅行之人指引方向...」

概念設計:DisRicardo
「願時光有溫柔的雙手」

「為旅行之人指引方向……」

概念設計:DisRicardo
TimelessTravelerRobe '...Despite the journey's bygone end...'
Concept by DisRicardo
...儘管旅程早已結束...
概念設計:DisRicardo
「……儘管旅程早已結束……」
概念設計:DisRicardo
TimelessTravelerBottom '...And passing of aeons!'
Concept by DisRicardo
...已經過去了千年萬年!
概念設計:DisRicardo
「……亙古通今!」
概念設計:DisRicardo
FloretProtectorHelmet 'When a cosmic ray penetrates a star cloud, that fantastic light...'
Concept by yikescloud
當宇宙射線穿透星雲時,那奇妙的光芒...
概念設計:yikescloud
「當宇宙射線穿透星雲時,那奇妙的光芒……」
概念設計:yikescloud
FloretProtectorChestplate 'ID.170122 - RSS ZEPHYRUS III'
Concept by yikescloud
「編號170122 - RSS ZEPHYRUS III」
概念設計:yikescloud
FloretProtectorLegs 'I am a duck QUACK-QUACK-QUACK'
Concept by yikescloud
我是一隻鴨,嘎嘎嘎
概念設計:yikescloud
「我是一隻鴨,嘎嘎嘎」
概念設計:yikescloud
CapricornMask 'Embodiment of the star's majesty, shiny!'
Concept by R-MK
充分體現星星的威嚴,閃亮!
概念設計:R-MK
「充分體現星宿的威嚴,閃亮!」
概念設計:R-MK
CapricornChestplate 'As protective as glass!'
Concept by R-MK
具有如同玻璃的防護性!
概念設計:R-MK
「具有玻璃般的防護性!」
概念設計:R-MK
CapricornLegs 'Now you can wear shoes! Maybe!'

<right> to transform

Concept by R-MK
你現在可以穿鞋了!也許吧!

<right>可變身

概念設計:R-MK
「你現在可以穿鞋了!也許吧!」

<right>可變身

概念設計:R-MK
CapricornTail 'Sadly, does not provide the ability to swim.'

<right> to transform

Concept by R-MK
很遺憾,不提供游泳能力

<right>可變身

概念設計:R-MK
「很遺憾,不提供游泳能力」

<right>可變身

概念設計:R-MK
TVHeadMask 'You can't see me behind the screen, I'm half human and half machine...'
Concept by Dr.Zootsuit
你看不見屏幕背後的我,我是半人半機器...
概念設計:Dr.Zootsuit
「你看不見屏幕背後的我,我是半人半機器……」
概念設計:Dr.Zootsuit
TVHeadSuit 'How bad could business possibly be?'
Concept by Dr.Zootsuit
生意可能有多糟糕?
概念設計:Dr.Zootsuit
「生意能有多糟糕?」
概念設計:Dr.Zootsuit
TVHeadPants 'I can't decide... leather or suede?'
Concept by Dr.Zootsuit
我選不出來…皮革還是麂皮?
概念設計:Dr.Zootsuit
「我下不了決定……光面革還是絨面革?」
概念設計:Dr.Zootsuit
FlinxFurCoat Increases summon damage by 5%
Increases your max number of minions by 1
召喚傷害增加5%
僕從數量上限增加1個
召喚傷害提高5%
僕從數量上限增加1
FlinxStaff Summons a snow flinx to fight for you 召喚小雪怪來為你戰鬥
FlinxFur 'It's so FLUFFY!' 「毛絨絨的!」
PlaguebringerHelmet 'That right there is 100% genuine Ahamkara, trust!'
Concept by SodaHunter
由100%純正阿罕卡拉製成,值得信賴!
概念設計:SodaHunter
「由100%純正阿罕卡拉製成,值得信賴!」
概念設計:SodaHunter
PlaguebringerChestplate 'Who knew a blight-weaving world-ender would have such good taste in fashion?'
Concept by SodaHunter
誰能想到一個編織瘟疫的世界終結者居然有這麼好的時尚品味呢?
概念設計:SodaHunter
「誰能想到一個製造瘟疫的世界終結者居然有這麼好的時尚品味呢?」
概念設計:SodaHunter
PlaguebringerGreaves 'The horrors these boots have seen, or should I say, stepped on.'
Concept by SodaHunter
這雙靴子「見過」太多恐怖了,或者可以說踩過太多恐怖了。
概念設計:SodaHunter
"這雙靴子見證過太多恐怖了,或者也許應該說,踐踏過。"
概念設計:SodaHunter
RoninHat 'Your most loyal travel companion. The glowing orb is soft and welcoming.'
Concept by crowflux
你最忠實的旅伴。這個發光球柔軟而熱情。
概念設計:crowflux
「你最忠實的旅伴。光球柔軟而熱情。」
概念設計:crowflux
RoninShirt 'Incredibly old, yet unnaturally durable. Who knows how long it traveled just to find you.'
Concept by crowflux
古老得令人難以置信,然而異乎尋常地耐用。天知道它為了找到你旅行了多久。
概念設計:crowflux
「年代異常久遠,然而異乎尋常地耐用。天知道它為了找到你漂泊了多久。」
概念設計:crowflux
RoninPants 'It constantly reminds you that there is more than one path to the top of the mountain.'
Concept by crowflux
它不斷提醒你,通往山頂的路不止一條。
概念設計:crowflux
「它不斷提醒你,通往山頂的路不止一條。」
概念設計:crowflux
RainbowCursor Causes your mouse cursor to have shifting rainbow colors 可讓你的鼠標光標具有不斷變化的彩虹色
BoneWhip 7 summon tag damage

{$CommonItemTooltip.Whips}
Performs better against multiple targets than most whips

'This goes to eleven'
使召喚的僕從增加7點傷害

{$CommonItemTooltip.Whips}
對抗多個目標時,比大多數鞭子表現更好

「這是第十一個」
7召喚標記傷害

{$CommonItemTooltip.Whips}
對抗多個目標時,比大多數鞭子表現更好

「到十一了」
Princess64 {$PaintingArtist.Lazure} {$PaintingArtist.Lazure}
PaintingOfALass {$PaintingArtist.Lazure} {$PaintingArtist.Lazure}
DarkSideHallow {$PaintingArtist.Lazure} {$PaintingArtist.Lazure}
GlommerPetItem Summons a Glommer
'The petals shimmer in the light'
召喚一隻咕嚕咪
「花瓣閃爍着光芒」
召喚咕嚕咪
「花瓣在陽光下閃閃發光」
BerniePetItem Summons a cherished teddy bear
'My childhood buddy - Bernie!'
召喚一隻珍愛的泰迪熊
「我兒時的夥伴——伯尼!」
召喚珍愛的泰迪熊
「我兒時的夥伴——伯尼!」
DeerclopsPetItem Summons a tiny Deerclops
'You lookin' at me? Are YOU lookin' at ME?'
召喚一隻微小鹿角怪
「你在看我嗎?你是不是在看我?」
召喚小獨眼巨鹿
「你在看我嗎?你是不是在看我?」
PigPetItem Summons a small Pig Man
'Gross. It's full of hairs.'
召喚一個小豬人
「真噁心。全都是毛。」
召喚小豬人
「真噁心。全都是毛。」
ChesterPetItem Summons a living chest to store your items
'It's looking into my soul.'
召喚一個移動儲物箱來存儲物品
「它正在審視我的靈魂。」
召喚一隻活寶箱來存放你的物品
「它正在審視我的靈魂。」
MonsterLasagna {$CommonItemTooltip.MediumStats}
'Tastes like hairs and meats with noodle.'
{$CommonItemTooltip.MediumStats}
「味道像是毛髮和肉配麵條。」
{$CommonItemTooltip.MediumStats}
「味道像是麵條配上毛和肉。」
FroggleBunwich {$CommonItemTooltip.MediumStats}
'Has a bit of a kick to it.'
{$CommonItemTooltip.MediumStats}
「味道有點刺激。」
TentacleSpike Embeds damaging spikes in enemies
'Never grab the pointy end.'
將破壞性尖刺插入敵人
「不要抓住尖的一頭。」
將破壞性尖刺插入敵人
「不要抓尖的一頭。」
LucyTheAxe 'I love Lucy!' 「我愛露西!」
HamBat Grows more powerful the better fed you are

Defeating enemies temporarily improves healing

'TIS A WEAPON O' PIG BUTT!'
你吃得越好,它的威力就越強大

擊敗敵人後暫時提高治癒效果

「這是用豬屁股做的武器!」
你吃得越好,它的威力就越強大

擊敗敵人後暫時提高治療效果

「這是用豬屁股做的武器!」
BatBat May heal user on hit
'Maybe I could bat some bats with this.'
可以在命中時治癒用戶
『也許我可以用這個擊打一些蝙蝠。』
擊中時有可能治癒使用者
「也許我可以用這個打些蝙蝠。」
GarlandHat 'It smells like prettiness.' 「既好聞又好看。」
BoneHelm Summons shadow hands to attack your foes
'I've got a headache just looking at it.'
召喚暗影之手來攻擊你的敵人
「光是看着它,我就已經頭疼了。」
召喚暗影之手來攻擊敵人
「看到它我就頭疼。」
Eyebrella 'Don't get rain in your eye!' 「別讓雨淋到你的眼睛!」 「別讓雨淋到眼睛!」
Magiluminescence Increases movement speed and acceleration

Provides light when worn

'A brief light in my dark life.'
提高移動速度和加速度

佩戴時可提供照明

「我黑暗生命中的一道短暫曙光。」
提高移動速度和加速度

穿戴時可提供照明

「我黑暗生命中的一道短暫曙光。」
WilsonBeardShort 'This is human facial hair.' 「這是人類的面部毛髮。」 「這是人的面部毛髮。」
WilsonBeardLong 'This is human facial hair.' 「這是人類的面部毛髮。」 「這是人的面部毛髮。」
WilsonBeardMagnificent 'This is human facial hair.' 「這是人類的面部毛髮。」 「這是人的面部毛髮。」
DeerclopsBossBag {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen} {$CommonItemTooltip.RightClickToOpen}
PewMaticHorn Converts bullets into random stuff
'ALLOWS WIRELESS TRANSFER OF INJURY!'
可將子彈轉換成隨機的東西
「允許無線傳輸損傷!」
WeatherPain Ignores 10 points of enemy Defense
'What a pane... heh'
忽略10點敵人防禦
「真棒……哎喲」
忽略10點敵人防禦
「真棒……呵呵」
HoundiusShootius {$CommonItemTooltip.Sentry}

Summons an arcane construct to shoot optic blasts at your enemies

'Oh me oh my, look at that eye!'
{$CommonItemTooltip.Sentry}

召喚一個奧術建築來向你的敵人發射光學衝擊波

「我的天哪,快看那隻眼睛!」
{$CommonItemTooltip.Sentry}

召喚奧術構造體,向敵人發射光爆

「我的天哪,快看那隻眼睛!」
AbigailsFlower Summons a friendly ghost to fight for you
'It's hauntingly beautiful.'
召喚一個友好的鬼魂來為你而戰
「它美得攝人心魄。」
召喚友好鬼魂來為你戰鬥
「它美得攝人心魄。」
DontStarveShaderItem Allows the user to see the world differently
'Forbidden Knowledge echoes from the radio...'
讓用戶以不同的方式看世界
「收音機中傳來禁忌知識的回聲……」
允許使用者以不同的方式看世界
「禁忌的知識在其中迴響……」
DeerThing Summons Deerclops 召喚鹿角怪 召喚獨眼巨鹿
PaintingWilson {$PaintingArtist.Klei}
Adapted by J. T. Kjexrud
{$PaintingArtist.Klei}
由J·T·凱克斯魯德改編
{$PaintingArtist.Klei}
由J. T. Kjexrud改編
PaintingWillow {$PaintingArtist.Klei}
Adapted by J. T. Kjexrud
{$PaintingArtist.Klei}
由J·T·凱克斯魯德改編
{$PaintingArtist.Klei}
由J. T. Kjexrud改編
PaintingWendy {$PaintingArtist.Klei}
Adapted by J. T. Kjexrud
{$PaintingArtist.Klei}
由J·T·凱克斯魯德改編
{$PaintingArtist.Klei}
由J. T. Kjexrud改編
PaintingWolfgang {$PaintingArtist.Klei}
Adapted by J. T. Kjexrud
{$PaintingArtist.Klei}
由J·T·凱克斯魯德改編
{$PaintingArtist.Klei}
由J. T. Kjexrud改編
HandOfCreation Increases mining speed by 25%

Increases block & wall placement speed
Increases block placement & tool range by 3
Increases pickup range for items
Automatically paints or coats placed objects

Hold Up to reach higher
採礦速度增加25%

物塊和牆放置速度增加
物塊放置和工具範圍增加3
物品的拾取範圍增加
自動噴塗或塗覆放置好的物體

按住Up可以夠到更高的地方
採礦速度提高25%

提高物塊和牆的放置速度
物塊放置範圍和工具範圍擴大3格
物品的拾取範圍擴大
自動給放置的物體上漆或塗料

按住向上鍵可以夠到更高的地方
Musket 'I have to be ready, said the minuteman' 「民兵說,我必須做好準備」
WaspGun Ignores 10 points of enemy Defense 忽略10點敵人防禦
ResplendentDessert Summons both Slime Royals
'A dessert to celebrate love'
召喚兩個皇家史萊姆
「慶祝愛的甜點」
BottledHoney Improves natural healing for a short time 短時間內改善自然癒合 短時間內提高自然恢復
VioletMoss 'A sight to dwell upon and never forget' 「讓人念念不忘的景象」 「難以忘懷的景象」
RainbowMoss 'A sight to dwell upon and never forget' 「讓人念念不忘的景象」 「難以忘懷的景象」
LavaMoss 'A sight to dwell upon and never forget' 「讓人念念不忘的景象」 「難以忘懷的景象」
WandofFrosting Shoots a little frost 射出一點霜 射出一點寒霜
DD2GoblinBomberBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonusReduced}{$NPCName.DD2GoblinBomberT1} {$CommonItemTooltip.BannerBonusReduced}{$NPCName.DD2GoblinBomberT1}
DD2GoblinBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonusReduced}{$NPCName.DD2GoblinT1} {$CommonItemTooltip.BannerBonusReduced}{$NPCName.DD2GoblinT1}
DD2SkeletonBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonusReduced}{$NPCName.DD2SkeletonT1} {$CommonItemTooltip.BannerBonusReduced}{$NPCName.DD2SkeletonT1}
DD2DrakinBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonusReduced}{$NPCName.DD2DrakinT2} {$CommonItemTooltip.BannerBonusReduced}{$NPCName.DD2DrakinT2}
DD2KoboldFlyerBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonusReduced}{$NPCName.DD2KoboldFlyerT2} {$CommonItemTooltip.BannerBonusReduced}{$NPCName.DD2KoboldFlyerT2}
DD2KoboldBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonusReduced}{$NPCName.DD2KoboldWalkerT2} {$CommonItemTooltip.BannerBonusReduced}{$NPCName.DD2KoboldWalkerT2}
DD2WitherBeastBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonusReduced}{$NPCName.DD2WitherBeastT2} {$CommonItemTooltip.BannerBonusReduced}{$NPCName.DD2WitherBeastT2}
DD2WyvernBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonusReduced}{$NPCName.DD2WyvernT1} {$CommonItemTooltip.BannerBonusReduced}{$NPCName.DD2WyvernT1}
DD2JavelinThrowerBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonusReduced}{$NPCName.DD2JavelinstT1} {$CommonItemTooltip.BannerBonusReduced}{$NPCName.DD2JavelinstT1}
DD2LightningBugBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonusReduced}{$NPCName.DD2LightningBugT3} {$CommonItemTooltip.BannerBonusReduced}{$NPCName.DD2LightningBugT3}
PortalGun Creates a pair of portals that can be traveled through.

Use <left> & <right> to place portals.
Increases momentum and falling speed.

'Speedy thing goes in, speedy thing comes out.'
創建一對可以穿越的傳送門。

利用<left>&<right>放置傳送門。
增加動量和墜落速度。

「快進快出。」
創建一對可以穿越的傳送門。

用<left>和<right>放置傳送門。
提高動量和掉落速度。

「快進快出。」
Clentaminator2 Creates and destroys biomes when sprayed

Uses colored solution

33% chance to save ammo
噴射時生成和摧毀生物群落

使用彩色溶液

33%的幾率節省彈藥
噴射時生成和摧毀生物群系

使用彩色溶液

33%幾率省下彈藥
Outcast {$PaintingArtist.darthmorf} {$PaintingArtist.darthmorf}
FairyGuides {$PaintingArtist.Serenity} {$PaintingArtist.Serenity}
AHorribleNightforAlchemy {$PaintingArtist.Altermaven} {$PaintingArtist.Altermaven}
MorningHunt {$PaintingArtist.Myhre} {$PaintingArtist.Myhre}
SuspiciouslySparkly {$PaintingArtist.Jenosis} {$PaintingArtist.Jenosis}
Requiem {$PaintingArtist.Criddle} {$PaintingArtist.Criddle}
CatSword {$PaintingArtist.Redigit} {$PaintingArtist.Redigit}
KargohsSummon {$PaintingArtist.Kargoh} {$PaintingArtist.Kargoh}
HighPitch {$PaintingArtist.Disc} {$PaintingArtist.Disc}
AMachineforTerrarians {$PaintingArtist.Aurora} {$PaintingArtist.Aurora}
TerraBladeChronicles {$PaintingArtist.Serenity} {$PaintingArtist.Serenity}
BennyWarhol {$PaintingArtist.UnitOne} {$PaintingArtist.UnitOne}
LizardKing {$PaintingArtist.Loki}
'I'm such a lizard, you don't even know my real name...'
{$PaintingArtist.Loki}
「我就是這樣一隻蜥蜴,你都不知道我的真名......」
{$PaintingArtist.Loki}
「我就是這樣一隻蜥蜴,你都不知道我的真名……」
MySon {$PaintingArtist.Leinfors} {$PaintingArtist.Leinfors}
Duality {$PaintingArtist.Disc} {$PaintingArtist.Disc}
ParsecPals {$PaintingArtist.Boba} {$PaintingArtist.Boba}
RemnantsofDevotion {$PaintingArtist.Criddle} {$PaintingArtist.Criddle}
NotSoLostInParadise {$PaintingArtist.Jenosis} {$PaintingArtist.Jenosis}
OcularResonance {$PaintingArtist.Criddle} {$PaintingArtist.Criddle}
WingsofEvil {$PaintingArtist.Grox} {$PaintingArtist.Grox}
Constellation {$PaintingArtist.Sigma} {$PaintingArtist.Sigma}
Eyezorhead {$PaintingArtist.Leinfors} {$PaintingArtist.Leinfors}
DreadoftheRedSea {$PaintingArtist.Aurora} {$PaintingArtist.Aurora}
DoNotEattheVileMushroom {$PaintingArtist.Suweeka} {$PaintingArtist.Suweeka}
YuumaTheBlueTiger {$PaintingArtist.Marcus} {$PaintingArtist.Marcus}
MoonmanandCompany {$PaintingArtist.Zoomo} {$PaintingArtist.Zoomo}
SunshineofIsrapony {$PaintingArtist.Boba} {$PaintingArtist.Boba}
Purity {$PaintingArtist.Myhre} {$PaintingArtist.Myhre}
SufficientlyAdvanced {$PaintingArtist.ManaUser} {$PaintingArtist.ManaUser}
StrangeGrowth {$PaintingArtist.Sigma} {$PaintingArtist.Sigma}
HappyLittleTree {$PaintingArtist.Leinfors}
'In memory of R. N. Ross'
{$PaintingArtist.Leinfors}
「紀念R. N. Ross」
StrangeDeadFellows {$PaintingArtist.Leinfors} {$PaintingArtist.Leinfors}
Secrets {$PaintingArtist.Myhre} {$PaintingArtist.Myhre}
Thunderbolt {$PaintingArtist.Serenity} {$PaintingArtist.Serenity}
TheWerewolf {$PaintingArtist.Jenosis} {$PaintingArtist.Jenosis}
BlessingfromTheHeavens {$PaintingArtist.Sigma} {$PaintingArtist.Sigma}
LoveisintheTrashSlot {$PaintingArtist.Kazzymodus} {$PaintingArtist.Kazzymodus}
Fangs {$PaintingArtist.Kazzymodus} {$PaintingArtist.Kazzymodus}
HailtotheKing {$PaintingArtist.Crowno} {$PaintingArtist.Crowno}
Crustography {$PaintingArtist.Criddle} {$PaintingArtist.Criddle}
StinkbugHousingBlocker When placed in a home, prevents villagers from moving in
'Smells like cilantro'
放置在家中時,防止村民搬進
「聞起來像香菜」
放置在家中時,可防止城鎮居民搬進來
「聞起來像香菜」
StinkbugHousingBlockerEcho When placed in a home, prevents villagers from moving in

Only visible with Echo Sight

'Smells like expired cilantro'
放置在家中時,可防止村民搬進

只有使用回聲鏡才能看到

「聞起來像變質的香菜」
放置在家中時,可防止城鎮居民搬進來

只在回聲視覺下才能看到

「聞起來像變質的香菜」
SeeTheWorldForWhatItIs {$PaintingArtist.Criddle} {$PaintingArtist.Criddle}
WhatLurksBelow {$PaintingArtist.Criddle} {$PaintingArtist.Criddle}
ThisIsGettingOutOfHand {$PaintingArtist.Criddle} {$PaintingArtist.Criddle}
Buddies {$PaintingArtist.Disc} {$PaintingArtist.Disc}
MidnightSun {$PaintingArtist.Xman101} {$PaintingArtist.Xman101}
CouchGag {$PaintingArtist.Cenx} {$PaintingArtist.Cenx}
Wildflowers {$PaintingArtist.Serenity} {$PaintingArtist.Serenity}
VikingVoyage {$PaintingArtist.Myhre} {$PaintingArtist.Myhre}
SilentFish {$PaintingArtist.Leinfors}
'Legends say the batteries died ages ago.'
{$PaintingArtist.Leinfors}
「傳說電池很久以前就沒電了。」
Bioluminescence {$PaintingArtist.Aurora} {$PaintingArtist.Aurora}
TheDuke {$PaintingArtist.Myhre} {$PaintingArtist.Myhre}
RoyalRomance {$PaintingArtist.Crowno} {$PaintingArtist.Crowno}
Flymeal Best used for pranking townsfolk
'Makes others smell like cilantro'
最適合用來整蠱鎮民
「讓別人聞起來像香菜」
最適合用來整蠱城鎮居民
「讓別人聞起來像香菜」
LadyOfTheLake {$PaintingArtist.Myhre} {$PaintingArtist.Myhre}
Bifrost {$PaintingArtist.Myhre} {$PaintingArtist.Myhre}
Heartlands {$PaintingArtist.Myhre} {$PaintingArtist.Myhre}
ForestTroll {$PaintingArtist.Myhre} {$PaintingArtist.Myhre}
AuroraBorealis {$PaintingArtist.Myhre} {$PaintingArtist.Myhre}
JojaCola {$CommonItemTooltip.MinorStats}
'Please Recycle'
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「請回收」
{$CommonItemTooltip.MinorStats}
「請回收利用」
JunimoPetItem Summons a Junimo
'A mysterious fruit from another world. The flavor is like a dream...'
召喚祝尼魔
「來自異界的神秘果實。味道如夢如幻......」
召喚祝尼魔
「來自異界的神秘果實。味道如夢如幻……」
SpicyPepper {$CommonItemTooltip.MinorStats} {$CommonItemTooltip.MinorStats}
Pomegranate {$CommonItemTooltip.MinorStats} {$CommonItemTooltip.MinorStats}
MoonGlobe Toss it to change how the moon looks!
'Time for a change of scenery'
投擲它可改變月亮的樣子!
「是時候改變風景了」
拋出它可改變月亮的樣子!
「是時候換換風景了」
BiomeSightPotion Shows the location of infected blocks 顯示感染物塊的位置
FishingBobber Increases fishing power by 10 漁力增加10點 漁力增加10
FishingBobberGlowingStar Increases fishing power by 10
Your bobber now glows
漁力增加10點
你的浮標現在發光
漁力增加10
你的浮標現在會發光
FishingBobberGlowingLava Increases fishing power by 10
Your bobber now glows
漁力增加10點
你的浮標現在發光
漁力增加10
你的浮標現在會發光
FishingBobberGlowingKrypton Increases fishing power by 10
Your bobber now glows
漁力增加10點
你的浮標現在發光
漁力增加10
你的浮標現在會發光
FishingBobberGlowingXenon Increases fishing power by 10
Your bobber now glows
漁力增加10點
你的浮標現在發光
漁力增加10
你的浮標現在會發光
FishingBobberGlowingArgon Increases fishing power by 10
Your bobber now glows
漁力增加10點
你的浮標現在發光
漁力增加10
你的浮標現在會發光
FishingBobberGlowingViolet Increases fishing power by 10
Your bobber now glows
漁力增加10點
你的浮標現在發光
漁力增加10
你的浮標現在會發光
FishingBobberGlowingRainbow Increases fishing power by 10
Your bobber now glows
漁力增加10點
你的浮標現在發光
漁力增加10
你的浮標現在會發光
MiningShirt 10% increased mining speed 採礦速度增加10% 採礦速度提高10%
MiningPants 10% increased mining speed 採礦速度增加10% 採礦速度提高10%
Trimarang 'Three Boomerangs are better than one' 「三個迴旋鏢勝過一個」 「三個迴旋鏢總比一個好」
MushroomCampfire Life regen is increased when near a campfire 靠近篝火時生命再生增加 靠近篝火時生命再生提速
EchoWall Only visible with Echo Sight 只有使用回聲鏡才能看到 只在回聲視覺下才能看到
EchoPlatform Only visible with Echo Sight 只有使用回聲鏡才能看到 只在回聲視覺下才能看到
HoneyAbsorbantSponge Capable of soaking up an endless amount of honey 能夠吸收無限多的蜂蜜 能夠吸收無限多蜂蜜
UltraAbsorbantSponge Capable of soaking up an endless amount of liquid 能夠吸收無限多的液體 能夠吸收無限多液體
BottomlessHoneyBucket Contains an endless amount of honey
Can be poured out
含有無限多的蜂蜜
可以倒出
盛有無限多蜂蜜
可以倒出
WarTable <right> to have more sentries <right>可擁有更多哨兵
HiveFive Summons killer bees after striking your foe 攻擊敵人後召喚殺人蜂
ChlorophyteExtractinator Placing silt/slush/fossil piles into the extractinator turns them into something more useful

Place contaminated blocks into the extractinator to purify them

Other items placed inside may have interesting effects
將淤泥/雪泥/化石堆放入提煉機中會使其變成有用的物品

將受污染的物塊放入提煉機可淨化

放入的其他物品可能會產生有趣的效果
將淤泥/雪泥/化石堆放入提煉機中可將其變成更有用的東西

將受污染的物塊放入提煉機可淨化之

放入其他物品可能會產生有趣的效果
BlueEgg Summons a blue chicken
'A regular blue chicken egg'
召喚藍雞
「普通的藍色雞蛋」
召喚藍雞
「普普通通的藍色雞蛋」
DontHurtNatureBook Prevents you from accidentally destroying the environment while in the inventory
<right> to deactivate effects
防止你在物品欄中時意外破壞環境
<right>以停用效果
放在物品欄中時能防止你意外破壞環境
<right>停用其效果
MinecartPowerup Permanently grants boosted speed and a defensive probe for minecarts
'Free Mechanical Cart included!'
永久增加礦車的速度和防禦探測器
「包括免費的機械貨車!」
永久提高礦車的速度並加裝防禦探測器
「內含免費的機械貨車!」
WolfMountItem Grants the wearer the power of the wolf 賦予穿戴者狼的力量
PrincessStyle {$PaintingArtist.Yorai} {$PaintingArtist.Yorai}
PlacePainting 'The Terraria Community' 「泰拉瑞亞社區」
DontHurtComboBook Prevents you from hurting critters while in the inventory

Prevents you from accidentally destroying the environment while in the inventory

<right> to deactivate effects
防止你在物品欄中時傷害小動物

防止你在物品欄中時意外破壞環境

<right>以停用效果
放在物品欄中時能防止你傷害小動物

放在物品欄中時能防止你意外破壞環境

<right>停用其效果
AcornAxe Creates grass on dirt

Increases alchemy plant collection when used to gather

Plants acorns when cutting down trees
讓泥土上長出草

用它收集時可增加煉金植物收集速度

砍樹時種橡子
讓泥土上長出草

用它進行採集可提高煉金植物的採集量

砍樹時會順便種下橡實
ArtisanLoaf Consume to permanently increase crafting station range
'Legendary Bread that once reminded Teddy of home'
食用後可永久增加製作站範圍
「曾經讓泰迪想家的傳奇麵包」
使用後可永久擴大製作站範圍
「曾經讓泰迪想家的傳奇麵包」
ShadowCandle Nullifies the peaceful benefits of towns 廢棄城鎮的和平利益 使城鎮的和平收益化為烏有
TNTBarrel Highly volatile 高度揮發 高爆性
ChestLock Can be used to lock some chests 可用來鎖一些寶箱 可用來鎖住一些寶箱
HorseshoeBundle Allows the holder to quadruple jump
Increases jump height and negates fall damage
允許持有者四連跳
增加跳躍高度,使墜落傷害無效
可讓持有者四連跳
增加跳躍高度,消除掉落傷害
Batfish 'Caught in Underground & Caverns' '抓捕位置:地下和洞穴' 「抓捕位置:地下和洞穴」
BumblebeeTuna 'Caught in Honey' '抓捕位置:蜂蜜' 「抓捕位置:蜂蜜」
Catfish 'Caught in Jungle Surface' '抓捕位置:叢林地表' 「抓捕位置:叢林地表」
Cloudfish 'Caught in Sky Lakes' '抓捕位置:天湖' 「抓捕位置:天湖」
Cursedfish 'Caught in Corruption' '抓捕位置:腐化之地' 「抓捕位置:腐化之地」
Dirtfish 'Caught in Surface & Underground' '抓捕位置:地表和地下' 「抓捕位置:地表和地下」
DynamiteFish 'Caught in Surface' '抓捕位置:地表' 「抓捕位置:地表」
EaterofPlankton 'Caught in Corruption' '抓捕位置:腐化之地' 「抓捕位置:腐化之地」
FallenStarfish 'Caught in Sky Lakes & Surface' 「抓捕位置:天湖和地表」
TheFishofCthulu 'Caught in Sky Lakes & Surface' '抓捕位置:天湖和地表' 「抓捕位置:天湖和地表」
Fishotron 'Caught in Caverns' '抓捕位置:洞穴' 「抓捕位置:洞穴」
Harpyfish 'Caught in Sky Lakes & Surface' '抓捕位置:天湖和地表' 「抓捕位置:天湖和地表」
Hungerfish 'Caught in Caverns' '抓捕位置:洞穴' 「抓捕位置:洞穴」
Ichorfish 'Caught in Crimson' '抓捕位置:猩紅之地' 「抓捕位置:猩紅之地」
Jewelfish 'Caught in Underground & Caverns' '抓捕位置:地下和洞穴' 「抓捕位置:地下和洞穴」
MirageFish 'Caught in Underground Hallow' '抓捕位置:地下神聖之地' 「抓捕位置:地下神聖之地」
MutantFlinxfin 'Caught in Underground Tundra' '抓捕位置:地下苔原' 「抓捕位置:地下苔原」
Pengfish 'Caught in Surface Tundra' '抓捕位置:地表苔原' 「抓捕位置:地表苔原」
Pixiefish 'Caught in Surface Hallow' '抓捕位置:地表神聖之地' 「抓捕位置:地表神聖之地」
Spiderfish 'Caught in Underground & Caverns' '抓捕位置:地下和洞穴' 「抓捕位置:地下和洞穴」
UnicornFish 'Caught in Hallow' '抓捕位置:神聖之地' 「抓捕位置:神聖之地」
GuideVoodooFish 'Caught in Caverns' '抓捕位置:洞穴' 「抓捕位置:洞穴」
Wyverntail 'Caught in Sky Lakes' '抓捕位置:天湖' 「抓捕位置:天湖」
ZombieFish 'Caught in Surface' '抓捕位置:地表' 「抓捕位置:地表」
AmanitaFungifin 'Caught in Glowing Mushroom Fields' '抓捕位置:發光蘑菇地' 「抓捕位置:發光蘑菇地」
Angelfish 'Caught in Sky Lakes' '抓捕位置:天湖' 「抓捕位置:天湖」
BloodyManowar 'Caught in Crimson' '抓捕位置:猩紅之地' 「抓捕位置:猩紅之地」
Bonefish 'Caught in Underground & Caverns' '抓捕位置:地下和洞穴' 「抓捕位置:地下和洞穴」
Bunnyfish 'Caught in Surface' '抓捕位置:地表' 「抓捕位置:地表」
CapnTunabeard 'Caught in Ocean' '抓捕位置:海洋' 「抓捕位置:海洋」
Clownfish 'Caught in Ocean' '抓捕位置:海洋' 「抓捕位置:海洋」
DemonicHellfish 'Caught in Caverns' '抓捕位置:洞穴' 「抓捕位置:洞穴」
Derpfish 'Caught in Jungle Surface' '抓捕位置:叢林地表' 「抓捕位置:叢林地表」
Fishron 'Caught in Underground Tundra' '抓捕位置:地下苔原' 「抓捕位置:地下苔原」
InfectedScabbardfish 'Caught in Corruption' '抓捕位置:腐化之地' 「抓捕位置:腐化之地」
Mudfish 'Caught in Jungle' '抓捕位置:叢林' 「抓捕位置:叢林」
TropicalBarracuda 'Caught in Jungle Surface' '抓捕位置:叢林地表' 「抓捕位置:叢林地表」
TundraTrout 'Caught in Surface Tundra' '抓捕位置:地表苔原' 「抓捕位置:地表苔原」
Slimefish 'Caught in Surface Forest' '抓捕位置:地表森林' 「抓捕位置:地表森林」
ScarabFish 'Caught in Desert' '抓捕位置:沙漠' 「抓捕位置:沙漠」
ScorpioFish 'Caught in Desert' '抓捕位置:沙漠' 「抓捕位置:沙漠」
SpiffoPlush Summons Spiffo the Raccoon! 召喚棕絨浣熊 召喚浣熊Spiffo!
GlowTulip Summons a Caveling Gardener
'Ancient energy in full bloom.'
召喚洞穴園丁
'完全釋放的古老能量。'
召喚洞穴園丁
「完全綻放的遠古能量。」
MechdusaSummon Summons ???
'You really shouldn't'
召喚???
'你會後悔的'
召喚 ???
「你會後悔的」
RodOfHarmony Teleports you to the position of the mouse 將你傳送至鼠標的位置 將你傳送至鼠標位置
RubblemakerSmall Used with materials to place matching rubble

<right> to toggle placement size
Press Up/Down to cycle through styles

'Not a piledriver nor a placeinator: It's a Rubblemaker'
與材料結合使用,可放置匹配的碎石

<right>以切換放置尺寸
按Up/Down可在樣式之間循環

'不是打樁機,也不是定位機:而是碎石機'
與材料一起使用可放置相應的碎石

<right>切換放置大小
按向上鍵/向下鍵可在樣式之間循環切換

「不是打樁機,也不是定位機:它是堆石器」
RubblemakerMedium Used with materials to place matching rubble

<right> to toggle placement size
Press Up/Down to cycle through styles

'Not a piledriver nor a placeinator: It's a Rubblemaker'
與材料結合使用,可放置匹配的碎石

<right>以切換放置尺寸
按Up/Down可在樣式之間循環

'不是打樁機,也不是定位機:而是碎石機'
與材料一起使用可放置相應的碎石

<right>切換放置大小
按向上鍵/向下鍵可在樣式之間循環切換

「不是打樁機,也不是定位機:它是堆石器」
RubblemakerLarge Used with materials to place matching rubble

<right> to toggle placement size
Press Up/Down to cycle through styles

'Not a piledriver nor a placeinator: It's a Rubblemaker'
與材料結合使用,可放置匹配的碎石

<right>以切換放置尺寸
按Up/Down可在樣式之間循環

'不是打樁機,也不是定位機:而是碎石機'
與材料一起使用可放置相應的碎石

<right>切換放置大小
按向上鍵/向下鍵可在樣式之間循環切換

「不是打樁機,也不是定位機:它是堆石器」
CombatBookVolumeTwo Increases the defense and strength of all villagers
'Contains offensive and defensive fighting techniques, volume two!'
增強所有村民的防禦力和力量
「含有攻防戰鬥技術,卷二!」
增強所有城鎮居民的防禦力和力量
「包含攻防戰鬥技術,卷二!」
AegisCrystal Permanently boosts life regeneration 永久強化生命再生 永久加速生命再生
AegisFruit Permanently increases defense 永久提高防禦力
ArcaneCrystal Permanently increases mana regeneration 永久提高魔力再生
GalaxyPearl Permanently increases luck 永久增加運氣 永久提高運氣
GummyWorm Permanently increases fishing skill 永久提高釣魚技能
Ambrosia Permanently increases mining and building speed 永久提高採礦和建造速度 永久提高採礦速度和建造速度
PeddlersSatchel Permanently increases items sold by the Traveling Merchant 永久增加旅商售賣的物品
EchoCoating Renders coated objects visible only with Echo Sight

Can be combined with any other paint or coating

'It's all clear to me now.'
讓塗有塗料的物體只能通過回聲鏡看到

可以結合任何其它漆或塗料使用

'現在看得清清楚楚了。'
所塗覆的物體只在回聲視覺下可見

可以與任何其它漆或塗料組合使用

「現在全都通透了。」
GasTrap Releases poisonous gas when a container it is in is opened 當容器打開時,釋放有毒氣體
ReflectiveShades Immunity to Darkness and Petrification 對黑暗和石化術免疫 對黑暗和石化免疫
EchoMonolith Enables Echo Sight, showing hidden blocks 啟用回聲鏡,顯示隱藏的物塊 開啟回聲視覺,顯示隱藏物塊
ShimmerMonolith 'Witness a glimpse of the Aether's power.'
Can be used to manifest or suppress the Aether
'看看伊瑟爾的力量。'
可用來顯現或壓制伊瑟爾
「一窺以太之偉力。」
可用來顯現或掩匿以太
ShimmerArrow Falls upwards 向上墜落
ShimmerCloak Immunity to Shimmer Phasing
Hold Down to Phase while submerged in Shimmer
對微光穿越免疫
當湮沒在微光中時按住Down可穿越
對微光相位化免疫
當淹沒在微光中時按住向下鍵可以相位化
Shellphone Displays everything

Allows you to return home at will
<right> to toggle destination

'If you listen closely, you can hear something about your car's warranty'
顯示所有信息

允許你隨意返回家園
<right>以切換目的地

'仔細聽,你會聽到一些關於你的汽車維修的事情'
顯示所有信息

可隨意回家
<right>切換目的地

「仔細聽,你會聽到一些關於你汽車保修的事情」
ShellphoneSpawn Displays everything

Allows you to return to spawn at will
<right> to toggle destination

'If you listen closely, you can hear something about your car's warranty'
顯示所有信息

允許你隨意返回生成位置
<right>以切換目的地

'仔細聽,你會聽到一些關於你的汽車維修的事情'
顯示所有信息

可隨意返回生成點
<right>切換目的地

「仔細聽,你會聽到一些關於你汽車保修的事情」
ShellphoneOcean Displays everything

Allows you to travel to the ocean at will
<right> to toggle destination

'If you listen closely, you can hear something about your car's warranty'
顯示所有信息

允許你隨意前往海洋
<right>以切換目的地

'仔細聽,你會聽到一些關於你的汽車維修的事情'
顯示所有信息

可隨意前往海洋
<right>切換目的地

「仔細聽,你會聽到一些關於你汽車保修的事情」
ShellphoneHell Displays everything

Allows you to travel to the underworld at will
<right> to toggle destination

'If you listen closely, you can hear something about your car's warranty'
顯示所有信息

允許你隨意前往地獄
<right>以切換目的地

'仔細聽,你會聽到一些關於你的汽車維修的事情'
顯示所有信息

可隨意前往地獄
<right>切換目的地

「仔細聽,你會聽到一些關於你汽車保修的事情」
ShellphoneDummy Displays everything

<right> to toggle destination

'If you listen closely, you can hear something about your car's warranty'
顯示所有信息

<right>以切換目的地

「仔細聽,你會聽到一些關於你的汽車保修的事情」
顯示所有信息

<right>切換目的地

「仔細聽,你會聽到一些關於你汽車保修的事情」
SpiderWallUnsafe An egg-infested chunk of Spider wall that will spawn spiders 蜘蛛牆上的一塊產卵區,會生成蜘蛛 一片全是卵的蜘蛛牆,會生成蜘蛛
BlueBrickWallUnsafe A cursed segment of Dungeon wall that will spawn monsters 地牢牆的一個被詛咒部分,會生成怪物 一片被詛咒的地牢牆,會生成怪物
BlueSlabWallUnsafe A cursed segment of Dungeon wall that will spawn monsters 地牢牆的一個被詛咒部分,會生成怪物 一片被詛咒的地牢牆,會生成怪物
BlueTiledWallUnsafe A cursed segment of Dungeon wall that will spawn monsters 地牢牆的一個被詛咒部分,會生成怪物 一片被詛咒的地牢牆,會生成怪物
PinkBrickWallUnsafe A cursed segment of Dungeon wall that will spawn monsters 地牢牆的一個被詛咒部分,會生成怪物 一片被詛咒的地牢牆,會生成怪物
PinkSlabWallUnsafe A cursed segment of Dungeon wall that will spawn monsters 地牢牆的一個被詛咒部分,會生成怪物 一片被詛咒的地牢牆,會生成怪物
PinkTiledWallUnsafe A cursed segment of Dungeon wall that will spawn monsters 地牢牆的一個被詛咒部分,會生成怪物 一片被詛咒的地牢牆,會生成怪物
GreenBrickWallUnsafe A cursed segment of Dungeon wall that will spawn monsters 地牢牆的一個被詛咒部分,會生成怪物 一片被詛咒的地牢牆,會生成怪物
GreenSlabWallUnsafe A cursed segment of Dungeon wall that will spawn monsters 地牢牆的一個被詛咒部分,會生成怪物 一片被詛咒的地牢牆,會生成怪物
GreenTiledWallUnsafe A cursed segment of Dungeon wall that will spawn monsters 地牢牆的一個被詛咒部分,會生成怪物 一片被詛咒的地牢牆,會生成怪物
BottomlessShimmerBucket Contains an endless amount of Shimmer
Can be poured out
含有無限多的微光
可以倒出
盛有無限多微光
可以倒出
SandstoneWallUnsafe A dangerous slab of sand wall that will spawn monsters 一塊危險的沙牆,會生成怪物 一片危險的沙牆,會生成怪物
HardenedSandWallUnsafe A dangerous slab of sand wall that will spawn monsters 一塊危險的沙牆,會生成怪物 一片危險的沙牆,會生成怪物
LihzahrdWallUnsafe An ancient segment of Temple wall that will spawn Lihzahrds 一段古老的寺廟牆,會生成蜥蜴 一片古老的神廟牆,會生成叢林蜥蜴
SpelunkerFlare Exposes nearby treasure 顯露附近的寶藏
Moondial Allows time to fast forward to dusk one day per week 允許每周有一天將時間快進到黃昏 每周允許將時間快進到黃昏一次
ShimmerSlimeBanner {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ShimmerSlime} {$CommonItemTooltip.BannerBonus}{$NPCName.ShimmerSlime}
DizzyHat 'The Blue Traktor is coming'
'Great for impersonating streamers!'
'Blue Traktor來了'
'非常適合扮演遊戲主播!'
「Blue Traktor來了」
「非常適合冒充遊戲主播!」
HoplitePizza {$PaintingArtist.Cheesy} {$PaintingArtist.Cheesy}
SunOrnament {$PaintingArtist.Cheesy} {$PaintingArtist.Cheesy}
LincolnsHoodie 'Property of Raynebro' '雷尼布羅的財產' 「Raynebro的財產」
LincolnsHood 'Property of Raynebro' '雷尼布羅的財產' 「Raynebro的財產」
LincolnsPants 'Property of Raynebro' '雷尼布羅的財產' 「Raynebro的財產」
SandSolution Used by the Clentaminator
Spreads the Desert
由環境改造槍使用
蔓延沙漠
SnowSolution Used by the Clentaminator
Spreads the Snow
由環境改造槍使用
蔓延雪地
DirtSolution Used by the Clentaminator
Spreads the Forest
由環境改造槍使用
蔓延森林
LunarRustBrick {$CommonItemTooltip.LuminiteVariant} {$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}
DarkCelestialBrick {$CommonItemTooltip.LuminiteVariant} {$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}
AstraBrick {$CommonItemTooltip.LuminiteVariant} {$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}
CosmicEmberBrick {$CommonItemTooltip.LuminiteVariant} {$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}
CryocoreBrick {$CommonItemTooltip.LuminiteVariant} {$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}
MercuryBrick {$CommonItemTooltip.LuminiteVariant} {$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}
StarRoyaleBrick {$CommonItemTooltip.LuminiteVariant} {$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}
HeavenforgeBrick {$CommonItemTooltip.LuminiteVariant} {$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}
LunarRustBrickWall {$CommonItemTooltip.LuminiteVariant} {$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}
DarkCelestialBrickWall {$CommonItemTooltip.LuminiteVariant} {$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}
AstraBrickWall {$CommonItemTooltip.LuminiteVariant} {$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}
CosmicEmberBrickWall {$CommonItemTooltip.LuminiteVariant} {$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}
CryocoreBrickWall {$CommonItemTooltip.LuminiteVariant} {$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}
MercuryBrickWall {$CommonItemTooltip.LuminiteVariant} {$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}
StarRoyaleBrickWall {$CommonItemTooltip.LuminiteVariant} {$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}
HeavenforgeBrickWall {$CommonItemTooltip.LuminiteVariant} {$CommonItemTooltip.LuminiteVariant}
DirtiestBlock 'Now with 20% more dirt!' '現在泥土增加20%!' 「土量增加20%!」
Fertilizer Causes saplings to instantly grow into trees 使樹苗立即長成大樹
WaffleIron 'It's Waffle Time!' '現在是華夫時間!' 「現在是華夫餅時間!」
JimsDrone Rotate Left/Right to steer & Press Up to accelerate
'First rule of Flight Club, we don't talk about Flight Club'
向左/向右旋轉來轉向,按Up加速
「飛行俱樂部的第一規則:不談論飛行俱樂部」
向左/向右旋轉可轉向,按向上鍵可加速
「飛行俱樂部的第一條規則:不談論飛行俱樂部」
JimsDroneVisor Allows wearer to see through their drone camera
'Chonky Fishron RC Systems'
允許佩戴者通過無人機相機觀看
'矮胖豬龍魚RC系統'
允許佩戴者通過無人機攝像頭觀看
「矮胖豬龍魚遙控系統」
ShimmerCampfire Life regen is increased when near a campfire 靠近篝火時生命再生增加 靠近篝火時生命再生提速
DontHurtCrittersBookInactive Prevents you from hurting critters while in the inventory
Effects are currently inactive, <right> to reactivate
防止你在物品欄中時傷害小動物
效果目前處於非活動狀態,<right>以重新激活
放在物品欄中時能防止你傷害小動物
效果目前處於停用狀態,<right>激活其效果
DontHurtNatureBookInactive Prevents you from accidentally destroying the environment while in the inventory
Effects are currently inactive, <right> to reactivate
防止你在物品欄中時意外破壞環境
效果目前處於非活動狀態,<right>以重新激活
放在物品欄中時能防止你意外破壞環境
效果目前處於停用狀態,<right>激活其效果
DontHurtComboBookInactive Prevents you from hurting critters while in the inventory

Prevents you from accidentally destroying the environment while in the inventory

Effects are currently inactive, <right> to reactivate
防止你在物品欄中時傷害小動物

防止你在物品欄中時意外破壞環境

效果目前處於非活動狀態,<right>以重新激活
放在物品欄中時能防止你傷害小動物

放在物品欄中時能防止你意外破壞環境

效果目前處於停用狀態,<right>激活其效果
BonePickaxe 'I've got a bone to pick with you' 「我得跟你挑個字眼」 「我得跟你挑個刺」