Terraria Wiki:語言包/.Legacy.json/LegacyMenu
跳至導覽
跳至搜尋
位於文件 .Legacy.json
中。
內部名稱 | 英文文本 | 遊戲內置中文文本 | 本語言包文本 |
---|---|---|---|
0 | Start a new instance of Terraria to join! | 啟動泰拉瑞亞新副本來加入! | 啟動新泰拉瑞亞實例加入! |
100 | Background On | 背景開 | 背景: 開 |
101 | Background Off | 背景關 | 背景: 關 |
102 | Select language | 選擇語言 | |
103 | Language | 語言 | |
104 | Yes | 是 | |
105 | No | 否 | |
106 | Toggle Map Style | 切換地圖類型 | 切換地圖類型 |
107 | Toggle Fullscreen | 切換全屏 | 切換全屏 |
108 | Zoom In | 放大 | 放大 |
109 | Zoom Out | 縮小 | 縮小 |
10 | Load Backup | 加載備份 | |
110 | Decrease Transparency | 減少透明度 | 降低透明度 |
111 | Increase Transparency | 增加透明度 | 提高透明度 |
112 | Map Enabled | 地圖已啟用 | 地圖: 啟用 |
113 | Map Disabled | 地圖已禁用 | 地圖: 禁用 |
114 | General | 常規 | |
115 | Map Controls | 地圖控制項 | 地圖控制 |
116 | Multicore Lighting: | 多核照明: | 多核照明: |
117 | Off | 關 | |
118 | Close Menu | 關閉菜單 | |
119 | Ambient: | 環境: | 環境: |
11 | No backup found | 找不到備份 | |
120 | Smart Cursor | 智能光標 | 智能光標 |
121 | Smart Cursor Mode: Toggle | 智能光標模式:切換 | 智能光標模式: 切換 |
122 | Smart Cursor Mode: Hold | 智能光標模式:長按 | 智能光標模式: 長按 |
123 | Event Progress Bar | 事件進度條 | 事件進度條: |
124 | Off | 關 | |
125 | Timed | 定時 | |
126 | On | 開 | |
127 | Style | 類型 | |
128 | Placement Preview On | 放置預覽開 | 放置預覽: 開 |
129 | Placement Preview Off | 放置預覽關 | 放置預覽: 關 |
12 | Single Player | 單人模式 | |
130 | Mount | 坐騎 | 坐騎 |
131 | Achievements | 成就 | |
132 | Blood and Gore On | 濺血效果開 | 濺血效果: 開 |
133 | Blood and Gore Off | 濺血效果關 | 濺血效果: 關 |
134 | Apply | 應用 | |
135 | Server Settings | 伺服器設置 | |
136 | Steam Multiplayer: Disabled | Steam多人模式:已禁用 | Steam多人模式: 禁用 |
137 | Steam Multiplayer: Enabled | Steam多人模式:已啟用 | Steam多人模式: 啟用 |
138 | Allowed Users: Invite Only | 允許用戶:僅限邀請 | 允許用戶: 僅限邀請 |
139 | Allowed Users: Friends | 允許用戶:好友 | 允許用戶: 好友 |
13 | Multiplayer | 多人模式 | |
140 | Friends Can Invite: Off | 好友可邀請:關 | 好友可邀請: 關 |
141 | Friends Can Invite: On | 好友可邀請:開 | 好友可邀請: 開 |
142 | Allow Friends Of Friends: Off | 允許好友添加好友:關 | 允許好友的好友: 關 |
143 | Allow Friends Of Friends: On | 允許好友添加好友:開 | 允許好友的好友: 開 |
144 | Start | 開始 | |
145 | Join via Steam | 通過Steam加入 | |
146 | Join via IP | 通過IP加入 | |
147 | Invite Friends | 邀請好友 | |
148 | Up | 向上 | 上 |
149 | Down | 向下 | 下 |
14 | Settings | 設置 | |
150 | Left | 向左 | 左 |
151 | Right | 向右 | 右 |
152 | Jump | 跳 | |
153 | Throw | 投擲 | 丟下 |
154 | Inventory | 物品欄 | |
155 | Grapple | 抓鉤 | |
156 | Quick Mana | 快速魔力 | |
157 | Quick Buff | 快速增益 | |
158 | Quick Mount | 快速坐騎 | |
159 | Quick Heal | 快速治療 | |
15 | Exit | 退出 | |
160 | Auto Select | 自動選擇 | |
161 | Smart Cursor | 智能光標 | |
162 | Use Item | 使用物品 | |
163 | Interact | 交互 | |
164 | Gameplay Controls | 遊戲玩法控制項 | 遊戲玩法控制 |
165 | Map Controls | 地圖控制項 | 地圖控制 |
166 | Hotbar Controls | 快捷鍵控制項 | 熱鍵欄控制 |
167 | Gamepad Settings | 手柄設置 | 遊戲手柄設置 |
168 | Zoom In | 放大 | |
169 | Zoom Out | 縮小 | |
16 | Create Character | 創建角色 | 創建人物 |
170 | Increase Transparency | 增加透明度 | 提高透明度 |
171 | Decrease Transparency | 減少透明度 | 降低透明度 |
172 | Toggle Map Style | 切換地圖類型 | |
173 | Toggle Full Map | 切換完整地圖 | |
174 | Cycle Left | 向左循環 | 向左循環切換 |
175 | Cycle Right | 向右循環 | 向右循環切換 |
176 | Hotbar #1 | 快捷鍵#1 | 熱鍵欄#1 |
177 | Hotbar #2 | 快捷鍵#2 | 熱鍵欄#2 |
178 | Hotbar #3 | 快捷鍵#3 | 熱鍵欄#3 |
179 | Hotbar #4 | 快捷鍵#4 | 熱鍵欄#4 |
17 | Delete | 刪除 | |
180 | Hotbar #5 | 快捷鍵#5 | 熱鍵欄#5 |
181 | Hotbar #6 | 快捷鍵#6 | 熱鍵欄#6 |
182 | Hotbar #7 | 快捷鍵#7 | 熱鍵欄#7 |
183 | Hotbar #8 | 快捷鍵#8 | 熱鍵欄#8 |
184 | Hotbar #9 | 快捷鍵#9 | 熱鍵欄#9 |
185 | Hotbar #10 | 快捷鍵#10 | 熱鍵欄#10 |
186 | Quick Mark #1 | 二維碼識別器#1 | 快捷標記#1 |
187 | Quick Mark #2 | 二維碼識別器#2 | 快捷標記#2 |
188 | Quick Mark #3 | 二維碼識別器#3 | 快捷標記#3 |
189 | Quick Mark #4 | 二維碼識別器#4 | 快捷標記#4 |
18 | Hair | 頭髮 | |
190 | Radial Hotbar | 圓形熱鍵欄 | 徑向熱鍵欄 |
191 | Cursor Snap Up | 光標捕捉向上 | 光標定位: 上 |
192 | Cursor Snap Right | 光標捕捉向右 | 光標定位: 右 |
193 | Cursor Snap Down | 光標捕捉向下 | 光標定位: 下 |
194 | Cursor Snap Left | 光標捕捉向左 | 光標定位: 左 |
195 | <Unbound> | <未綁定> | |
196 | DPad Cursor Snap | 方向鍵光標捕捉 | 十字鍵光標定位 |
197 | DPad Hotbar | 方向鍵快捷鍵 | 十字鍵熱鍵欄 |
198 | Gamepad Advanced Settings | 手柄高級設置 | 遊戲手柄高級設置 |
199 | Triggers Deadzone | 觸發器盲區 | 扳機死區 |
19 | Eyes | 眼睛 | |
1 | Running on port | 運行於埠 | 運行於埠 |
200 | Sliders Deadzone | 滑塊盲區 | 滑塊死區 |
201 | Left Thumbstick Deadzone X | 左搖杆盲區X | 左搖杆死區X |
202 | Left Thumbstick Deadzone Y | 左搖杆盲區Y | 左搖杆死區Y |
203 | Right Thumbstick Deadzone X | 右搖杆盲區X | 右搖杆死區X |
204 | Right Thumbstick Deadzone Y | 右搖杆盲區Y | 右搖杆死區Y |
205 | Invert Left Thumbstick Horizontally | 水平翻轉左搖杆 | |
206 | Invert Left Thumbstick Vertically | 垂直翻轉左搖杆 | |
207 | Invert Right Thumbstick Horizontally | 水平翻轉右搖杆 | |
208 | Invert Right Thumbstick Vertical | 垂直反轉右控制棒 | 垂直翻轉右搖杆 |
209 | Utilize | 使用 | |
20 | Skin | 皮膚 | |
210 | Interface | 界面 | |
211 | Passwords: Visible | 密碼:可見 | 密碼: 可見 |
212 | Passwords: Hidden | 密碼:隱藏 | 密碼: 隱藏 |
213 | Smart Cursor Priority: Pickaxe -> Axe | 智能光標優先級:鎬 -> 斧 | 智能光標優先級: 鎬 → 斧 |
214 | Smart Cursor Priority: Axe -> Pickaxe | 智能光標優先級:斧 -> 鎬 | 智能光標優先級: 斧 → 鎬 |
215 | Smart Block Placement: To Cursor | 智能放置塊:到光標 | 智能放置物塊: 到光標處 |
216 | Smart Block Placement: Disabled | 智能放置塊:已禁用 | 智能放置物塊: 禁用 |
217 | Border Color | 邊框顏色 | |
218 | Cursor | 光標 | |
219 | Controls | 控制項 | 控制 |
21 | Clothes | 衣服 | |
220 | Activate Set Bonuses: Up | 激活套裝獎勵:向上 | 激活套裝獎勵: 上 |
221 | Activate Set Bonuses: Down | 激活套裝獎勵:向下 | 激活套裝獎勵: 下 |
222 | Keybindings | 快捷鍵綁定 | 按鍵綁定 |
223 | Quick Trash: Left Shift | 快速丟棄:左Shift | 快速丟棄: 左Shift |
224 | Quick Trash: Left Control | 快速丟棄:左Control | 快速丟棄: 左Control |
225 | Quick Wall Replace: Disabled | 快速換牆:已禁用 | 快速換牆: 禁用 |
226 | Quick Wall Replace: Enabled | 快速換牆:已啟用 | 快速換牆: 啟用 |
227 | Hotbar Scroll Time To Radial: On | 快捷鍵徑向滾動時間:開 | 徑向熱鍵欄滾動時間: 開 |
228 | Hotbar Scroll Time To Radial: Off | 快捷鍵徑向滾動時間:關 | 徑向熱鍵欄滾動時間: 關 |
229 | Tile Grid On | 圖格網格開 | 圖格網格: 開 |
22 | Male | 男 | |
230 | Tile Grid Off | 圖格網格關 | 圖格網格: 關 |
231 | Lock On | 鎖定 | |
232 | Lock On Priority: Focus Target | 鎖定優先級:焦點目標 | 優先鎖定: 聚焦目標 |
233 | Lock On Priority: Target Closest | 鎖定優先級:最近的目標 | 優先鎖定: 目標最接近 |
234 | Lock On Priority: Clearest Line | 鎖定優先級:最清楚的線 | 優先鎖定: 視線最清晰 |
235 | abc / ABC / !@# | abc / ABC / !@# | |
236 | Backspace | 退格鍵 | 退格 |
237 | Submit | 提交 | |
238 | Space | 太空 | 空格 |
239 | <- | <- | ← |
23 | Female | 女 | |
240 | -> | -> | → |
241 | Gamepad Instructions Off | 手柄說明關 | 遊戲手柄說明: 關 |
242 | Gamepad Instructions On | 手柄說明開 | 遊戲手柄說明: 開 |
243 | Menu Controls | 菜單控制項 | 菜單控制 |
244 | Radial Quickbar | 圓形快捷欄 | 徑向快捷欄 |
245 | Borderless Window: Enabled | 無邊框窗口:已啟用 | 無邊框窗口: 啟用 |
246 | Borderless Window: Disabled | 無邊框窗口:已禁用 | 無邊框窗口: 禁用 |
247 | Frame Skip Off | 跳幀關 | 跳幀: 關 |
248 | Frame Skip On | 跳幀開 | 跳幀: 開 |
249 | Frame Skip Subtle | 跳幀隱蔽 | 跳幀: 隱蔽 |
24 | Hardcore | 硬核 | |
250 | Miner's Wobble: Enabled | 採礦晃動效果:已啟用 | 採礦動搖: 啟用 |
251 | Miner's Wobble: Disabled | 採礦晃動效果:已禁用 | 採礦動搖: 禁用 |
252 | Interface Movement Delay | 界面移動延遲 | |
253 | Quick Trash: Disabled | 快速丟棄:已禁用 | 快速丟棄: 禁用 |
25 | Mediumcore | 中核 | |
26 | Classic | 經典 | |
27 | Random | 隨機 | |
28 | Create | 創建 | |
29 | Hardcore characters die for good. | 硬核角色死後無法復活。 | 硬核人物會永久性死亡。 |
2 | Disconnect | 斷開連接 | |
30 | Mediumcore characters drop items on death. | 中核角色死後掉落物品。 | 中核人物死亡時會掉落物品。 |
31 | Classic characters drop money on death. | 經典角色死後掉落錢幣。 | 經典人物死亡時會掉落金錢。 |
32 | Select difficulty | 選擇難度 | |
33 | Shirt | 上衣 | |
34 | Undershirt | 內衣 | |
35 | Pants | 褲裝 | 褲子 |
36 | Shoes | 鞋子 | |
37 | Hair | 頭髮 | |
38 | Hair Color | 頭髮顏色 | |
39 | Eye Color | 眼睛顏色 | |
3 | Server Requires Password: | 伺服器需要密碼: | |
40 | Skin Color | 皮膚顏色 | |
41 | Shirt Color | 上衣顏色 | |
42 | Undershirt Color | 內衣顏色 | |
43 | Pants Color | 褲裝顏色 | 褲子顏色 |
44 | Shoe Color | 鞋子顏色 | |
45 | Enter Character Name: | 輸入角色姓名: | 輸入人物名稱: |
46 | Delete | 刪除 | |
47 | Create World | 創建世界 | |
48 | Enter World Name: | 輸入世界名稱: | |
49 | Go Windowed | 轉到窗口模式 | |
4 | Accept | 接受 | |
50 | Go Fullscreen | 轉到全屏 | |
51 | Resolution | 解析度 | |
52 | Parallax | 視差 | |
53 | Frame Skip Off | 跳幀關 | 跳幀: 關 |
54 | Frame Skip On | 跳幀開 | 跳幀: 開 |
55 | Lighting: Color | 照明:顏色 | 照明: 彩色 |
56 | Lighting: White | 照明:白 | 照明: 白光 |
57 | Lighting: Retro | 照明:復古 | 照明: 復古 |
58 | Lighting: Trippy | 照明:迷幻 | 照明: 迷幻 |
59 | Quality: Auto | 質量:自動 | 質量: 自動 |
5 | Back | 返回 | |
60 | Quality: High | 質量:高 | 質量: 高 |
61 | Quality: Medium | 質量:中 | 質量: 中 |
62 | Quality: Low | 質量:低 | 質量: 低 |
63 | Video | 視頻 | 圖像 |
64 | Cursor Color | 光標顏色 | |
65 | Volume | 音量 | |
66 | Controls | 控制項 | 控制 |
67 | Autosave On | 自動保存開 | 自動保存: 開 |
68 | Autosave Off | 自動保存關 | 自動保存: 關 |
69 | Autopause On | 自動暫停開 | 自動暫停: 開 |
6 | Cancel | 取消 | |
70 | Autopause Off | 自動暫停關 | 自動暫停: 關 |
71 | Pickup Text On | 拾取提示開 | 拾取提示: 開 |
72 | Pickup Text Off | 拾取提示關 | 拾取提示: 關 |
73 | Fullscreen Resolution | 全屏解析度 | |
74 | Up | 向上 | 上 |
75 | Down | 向下 | 下 |
76 | Left | 向左 | 左 |
77 | Right | 向右 | 右 |
78 | Jump | 跳 | 跳 |
79 | Throw | 投擲 | 丟下 |
7 | Enter Server Password: | 輸入伺服器密碼: | |
80 | Inventory | 物品欄 | 物品欄 |
81 | Quick Heal | 快速治療 | 快速治療 |
82 | Quick Mana | 快速魔力 | 快速魔力 |
83 | Quick Buff | 快速增益 | |
84 | Grapple | 抓鉤 | 抓鉤 |
85 | Auto Select | 自動選擇 | |
86 | Reset to Default | 重置為默認 | |
87 | Join | 加入 | |
88 | Host & Play | 開服並開始遊戲 | |
89 | Enter Server IP Address: | 輸入伺服器IP位址: | 輸入伺服器IP位址: |
8 | Starting server... | 正在啟動伺服器... | 正在啟動伺服器…… |
90 | Enter Server Port: | 輸入伺服器埠: | 輸入伺服器埠: |
91 | Choose world size: | 選擇世界大小: | 選擇世界大小: |
92 | Small | 小 | |
93 | Medium | 中 | |
94 | Large | 大 | |
95 | Red: | 紅: | 紅: |
96 | Green: | 綠: | 綠: |
97 | Blue: | 藍: | 藍: |
98 | Sound: | 音效: | 音效: |
99 | Music: | 音樂: | 音樂: |
9 | Load failed! | 加載失敗! |