Terraria Wiki:語言包/.Town.json/MechanicSpecialText

位於文件 .Town.json 中。

內部名稱	英文文本	遊戲內置中文文本	本語言包文本
Party	Do you think anyone would mind if I wired a cake with bulbs instead of candles?	你覺得會有人介意我把蛋糕上的蠟燭換成燈泡嗎？
Graveyard1	I should light up this dark and scary place to keep the monsters away.	我應該點亮這個黑暗可怕的地方，讓怪物不敢靠近。	我應該照亮這個黑暗可怕的地方，讓怪物不敢靠近。
Graveyard2	I'd run some wire here, but the spooky dead things are in the way!	我本想在這裏布線，但這些恐怖的死屍擋住了路！
Windy1	Oh no! There are pockets of low pressure rolling in, I must secure the power grid.	天吶！有一小股低氣壓正在逼近，我得確保電網安全。
Windy2	My wires are getting tangled in this cyclone. Watch where you step!	我的電線被這股旋風纏住了。注意腳下！	我的電線被這股旋風搞亂了。你要注意腳下！
Storm1	Great! There goes another pump. When will the lightning stop frying my equipment?!	太好了！又有了一個泵。這閃電什麼時候才會消停？！	太好了！又一個泵燒了。這閃電什麼時候才會消停？！
Storm2	Don't go outside right now while holding any of my products, you'll attract an unwanted dose of electrical power!	現在拿着我的產品，不要出去，否則你會引來不必要的電流！	拿着我的產品時不要馬上出去，否則你會引來不必要的電流！
Rain1	If it doesn't stop raining, my wrench is going to get all rusty!	如果雨下個不停，我的扳手就要生鏽了！
Rain2	Oh Fudge! Shorted out another outlet! I hate this weather.	哦，見鬼！又一個插座短路！我討厭這該死的天氣。