Terraria Wiki:語言包/.Town.json/NurseSpecialText

位於文件 .Town.json 中。

內部名稱	英文文本	遊戲內置中文文本	本語言包文本
Party	No, I will not tell you how many candles are on my cake.	不，我才不會告訴你我的蛋糕上有幾根蠟燭。
Graveyard1	Ahh!! I'd rather be working at an abandoned hospital than hanging around here!	啊！！我寧願在廢棄的醫院工作，也不願待在這裡！
Graveyard2	This place creeps me out, and I can't treat dead patients!	這個地方讓我毛骨悚然，況且我也沒有起死回生的本事！
Windy1	This breeze is really extra right now! Beware of flying needles.	現在這風真是太大了！當心飛針。
Windy2	I've been chasing my medical instruments all day. This gale is keeping me fit!	我一整天都在找我的醫療器械。大風天還能讓我減肥呢！	我一整天都在追著我的醫療器械。大風天還能讓我減肥呢！
Storm1	I do not perform shock therapy, just go stand outside under a tree!	我不做電擊療法，直接站在外面的樹下吧！
Storm2	Just stay inside! I've already treated too many electrocuted patients today.	待在室內！我今天治療了太多觸電的病人。
Rain1	If you stay out there too long, you'll catch a cold!	在外面待太久會感冒的！
Rain2	Great! Now my uniform is all wet. Stop staring!	這下好了！我的制服全濕了。看什麼看！
DeathCountLow	What, you again?! Feels like I see you a lot, let me check your chart... Yep, you've been slain {TotalDeathsCount} times.	什麼，你又來了？！感覺我經常見到你，讓我看看你的圖表……是的，你被殺死了{TotalDeathsCount}次。	什麼，你又來了？！感覺我經常見到你，讓我看看你的圖表……是的，你已經被殺了{TotalDeathsCount}次。
DeathCountMedium	The monsters of {WorldName} have slain you {TotalDeathsCount} times already? I wonder which one picked up your banner...	{WorldName}的怪物已經殺死了你{TotalDeathsCount}次？我想知道是哪一個拿了你的旗子……	{WorldName}的怪物已經殺死了你{TotalDeathsCount}次？我想知道是哪一個撿了你的旗……
DeathCountHigh	Wow, you have been defeated {TotalDeathsCount} times? Have you ever considered a change of profession? Maybe take up farming?	哇，你被打敗了{TotalDeathsCount}次？你有沒有考慮過換個職業？也許可以從事農業？	哇，你已經敗北了{TotalDeathsCount}次？你有沒有考慮過換個職業？也許可以去種地？