Terraria Wiki:語言包/.Town.json/StylistSpecialText

位於文件 .Town.json 中。

內部名稱	英文文本	遊戲內置中文文本	本語言包文本
Party	I may have gotten my hair done up just for today, but honestly, I just want to pop balloons with my scissors.	我今天特地剪了新髮型，但是老實說，我現在只想用我的剪刀戳破這些氣球。
Graveyard1	Eek! This deathly atmosphere is ruining my perm!	呀！這種死氣沉沉的天氣會毀了我燙的頭髮！	呀！這死氣沉沉的氣氛，我這頭髮算是白燙了！
Graveyard2	I kinda want to go out there and collect heads of hair for wigs, but I kinda don't want to GO OUT THERE!	我恨不得去那裏收集頭髮來做假髮，但我又有點不想去那裏！	我有點想出去那裏收集頭髮來做假髮，但我在這裏又不想出去！
Windy1	Want windswept hair? Go outside, it's free.	想要爆炸式髮型？去外面，有免費的。	想要吹頭髮？去外面，免費的。
Windy2	Ugh! I should just take the day off, this wind will blow away all my hard work!	啊！我應該休息一天，這風會把我所有的辛勞成果都吹走！	啊！我應該休息一天，這風會把我所有的辛勞成果都吹掉的！
Storm1	I'm staying inside! The Einstein look is NOT in fashion.	我還是待在室內吧！愛因斯坦式的造型還不流行。	我還是待在室內吧！現在並不流行愛因斯坦的髮型。
Storm2	Like, really? This crazy storm is bad for business!	我說，是真的嗎？這瘋狂的暴風雨對做生意不利！
Rain1	That totally will not do. Soggy rat is not a hairstyle!	那肯定不行。落湯雞不是一種髮型！
Rain2	What?! It's raining? I just got a perm!	什麼？！下雨了？我剛燙了個頭髮！