Terraria Wiki:語言包/.Town.json/TownNPCMood Angler

位於文件 .Town.json 中。

內部名稱	英文文本	遊戲內置中文文本	本語言包文本
Content	I'm good, now fetch me a fish!	我很好，現在給我去弄條魚來！
NoHome	I'm a kid, you need to give me a house! Are you dumb!?	我還是個孩子，你得給我一個住處！你是啞巴嗎！？	我還是個孩子，你得給我一個住處！你啞了嗎！？
FarFromHome	I left my fishing pole at home, and it's waaaaay over there! Drat!	我把我的釣竿落在家裡了，可是我家離這太…太遠了！該死！	我把我的釣竿落在家裡了，可是我家離這太……太遠了！該死！
DislikeCrowded	I don't like all these people scaring my fish, so make them go away!	我不想這些人嚇到我的魚，所以把他們趕走！
HateCrowded	I hate all these strangers - they scared all my fish half to death!	我討厭這些陌生人，他們把我的魚都嚇得半死！
LoveSpace	Yes! I get to be alone with all my fish!	太好了！我可以和我的魚獨處了！
LikeBiome	Why is {BiomeName} my favorite place to go? It has tons of cool fish, duh!	為什麼{BiomeName}是我最喜歡去的地方？咄，因為那裡有很多很酷的魚！
LoveBiome	I love {BiomeName}.	我非常喜歡{BiomeName}。
DislikeBiome	Did you hit your head? Duh, {BiomeName} doesn't have fish!	你腦袋被驢踢了嗎？咄，{BiomeName}沒有魚！
HateBiome	Hey stupid, the fish here in {BiomeName} are all trying to kill me!	嘿，笨蛋，{BiomeName}的魚都想殺了我！
LikeNPC	{NPCName} actually knows what they're doing, unlike some OTHER people! I kinda like that!	{NPCName}其實知道他們在做什麼，不像某些其他人！我挺喜歡的！
LoveNPC	I love being around {NPCName}.	我非常喜歡和{NPCName}在一起。
DislikeNPC	I dislike {NPCName}.	我不喜歡{NPCName}。
HateNPC	I hate {NPCName}, and anyone else who treats me like a child!	我討厭{NPCName}，還有任何把我當小孩看的人！
LikeNPC_Princess	{NPCName} is not a fish, yet she doesn't annoy me! That's really cool!	{NPCName}不是一條魚，也沒有惹惱我！這真的很酷！