Terraria Wiki:語言包/.Town.json/TownNPCMood ArmsDealer
跳至導覽
跳至搜尋
位於文件 .Town.json 中。
| 內部名稱 | 英文文本 | 遊戲內置中文文本 | 本語言包文本 |
|---|---|---|---|
| Content | I'm good, buddy! | 我很好，哥們！ | |
| NoHome | I don't have a place to stay, pal! | 我沒有地方可住，夥計！ | |
| FarFromHome | I don't like doin' business this far from home. | 我不喜歡在離家這麼遠的地方做生意。 | |
| DislikeCrowded | Shh, I think there's some people nearby, don't like doin' my deals here. | 噓，我想附近有些人不喜歡我在這裡做生意。 | |
| HateCrowded | Hey, I can't do what I do with so many people watchin' me. | 嘿，我不習慣這麼多人盯着我。 | |
| LoveSpace | This is what I'm talkin' about, privacy! | 這就是我要說的，隱私！ | |
| LikeBiome | Ya know, {BiomeName} is secluded and great for business, if you catch my drift. | 你知道嗎，{BiomeName}是個與世隔絕的地方，很適合做生意，如果你明白我的意思。 | 你知道嗎，{BiomeName}是個與世隔絕的地方，很適合做生意，你懂我的意思吧。 |
| LoveBiome | I love {BiomeName}. | 我非常喜歡{BiomeName}。 | |
| DislikeBiome | Yeah, no, {BiomeName} makes me very uncomfortable. | 不，{BiomeName}讓我很不舒服。 | |
| HateBiome | I hate {BiomeName} - hunting isn't quite as fun if you're the prey! | 我討厭{BiomeName} - 如果你是獵物，狩獵對你來說就沒那麼有意思了！ | |
| LikeNPC | Yeah, I like {NPCName}, wicked cool person. | 沒錯，我喜歡又邪惡又酷的{NPCName}。 | |
| LoveNPC | Think {NPCName} ever, ya know, checks me out? | 想過{NPCName}沒有，你自己明白，還來查我？ | 想過{NPCName}沒有，你自己明白，看看我？ |
| DislikeNPC | I don't really like {NPCName} bein' on my turf, ya know? | 我真的不喜歡{NPCName}在我的地盤上，你知道嗎？ | 我真的不喜歡{NPCName}在我的地盤上，你懂？ |
| HateNPC | I'd REALLY like to use {NPCName} as a range target sometime. | 有時我很想以{NPCName}作為射程目標。 | 有時我很想以{NPCName}作為遠程射擊目標。 |
| LikeNPC_Princess | I never would have expected it, man, but {NPCName} knows her way around a gun! | 夥計，雖然萬萬沒想到，但{NPCName}用槍很熟練！ |