Terraria Wiki:語言包/.Town.json/TownNPCMood Mechanic
跳至導覽
跳至搜尋
位於文件 .Town.json
中。
內部名稱 | 英文文本 | 遊戲內置中文文本 | 本語言包文本 |
---|---|---|---|
Content | Everything's working correctly - oh, me? Yeah I'm fine! | 一切正常 - 噢,我嗎?我很好! | 一切正常——噢,我嗎?我很好! |
NoHome | I need some sort of structure to run these wires through. | 我需要某種結構來讓這些電線能穿過。 | |
FarFromHome | Oh, it seems I'm out of signal range! Hmm. | 噢,我好像超出了信號範圍!嗯。 | |
DislikeCrowded | The flickering lights are bothering me. Is there a load on the grid? | 閃爍的燈光讓我心煩。電網上有負荷嗎? | |
HateCrowded | I'm going to need a way bigger power source for THIS MANY people, I hate it! | 我需要為這麼多人提供更多的能源,我討厭幹這種事情! | |
LoveSpace | Perfect, no one is in the way for building infrastructure. | 完美,沒有人阻礙基礎設施的建設。 | |
LikeBiome | I like {BiomeName}, machines don't overheat here, and the energy flow is efficient. | 我喜歡{BiomeName},這裡的機器不會過熱,能量流動效率高。 | |
LoveBiome | I love {BiomeName}. | 我非常喜歡{BiomeName}。 | |
DislikeBiome | I don't like {BiomeName}, it reminds me of a traumatic experience! | 我不喜歡{BiomeName},這裡會勾起我的痛苦回憶! | |
HateBiome | I feel extremely uncomfortable in {BiomeName}, as if creeping eyes are always watching me. | 在{BiomeName},我感覺很不自在,好像總有鬼鬼祟祟的眼睛在盯著我。 | 在{BiomeName},我感覺極其不自在,好像總有鬼鬼祟祟的眼睛在盯著我。 |
LikeNPC | I feel like I understand {NPCName} better than anyone else. | 我覺得我比任何人都了解{NPCName}。 | |
LoveNPC | Umm... {NPCName} makes my heart flutter, I need to get that checked! | 嗯…{NPCName}讓我心跳加速,我要去檢查一下! | 嗯……{NPCName}讓我心跳加速,我要去檢查一下! |
DislikeNPC | I don't really like that {NPCName} won't leave me alone! | 我真的不喜歡{NPCName}纏著我不放! | |
HateNPC | I hate how {NPCName} doesn't know how to treat a woman! | 我討厭{NPCName}不知道如何對待女人! | 我討厭{NPCName},他不懂得該如何對待女人! |
LikeNPC_Princess | {NPCName} hotwired one of my pumps, I'm super impressed! | {NPCName}用短路點火的方式啟動了我的一台泵,這給我留下了非常深刻的印象! |