Terraria Wiki:語言包/.json/Achievements

位於文件 .json 中。

內部名稱	英文文本	遊戲內置中文文本	本語言包文本
ChallengerCategory	Challenger	挑戰者
CollectorCategory	Collector	收藏家
ExplorerCategory	Explorer	探險家
SlayerCategory	Slayer	殺手
NoCategory	None	無
Completed	Achievement complete! {0}	成就已完成！{0}
TIMBER_Name	Timber!!	木材！！
TIMBER_Description	Chop down your first tree.	砍倒第一棵樹。
BENCHED_Name	Benched	已製作工作檯	準備到位
BENCHED_Description	Craft your first work bench.	製作你的第一個工作檯。
NO_HOBO_Name	No Hobo	有家可歸
NO_HOBO_Description	Build a house suitable enough for your first town NPC, such as the guide, to move into.	建造一棟足夠大的房屋，讓第一個城鎮的NPC（如嚮導）住進來。	建造一棟足夠大的房屋，讓第一個城鎮NPC（如嚮導）住進來。
OBTAIN_HAMMER_Name	Stop! Hammer Time!	停！錘子時間到！
OBTAIN_HAMMER_Description	Obtain your first hammer via crafting or otherwise.	通過製作或其他方式獲得第一把錘子。
OOO_SHINY_Name	Ooo! Shiny!	哦！亮閃閃！
OOO_SHINY_Description	Mine your first nugget of ore with a pickaxe.	用鎬開採第一塊礦石。
HEART_BREAKER_Name	Heart Breaker	碎心	傷心者
HEART_BREAKER_Description	Discover and smash your first heart crystal underground.	發現並粉碎第一顆地下水晶之心。	首次在地下發現並粉碎水晶之心。
HEAVY_METAL_Name	Heavy Metal	重金屬
HEAVY_METAL_Description	Obtain an anvil made from iron or lead.	獲得由鐵或鉛製成的砧子。
I_AM_LOOT_Name	I Am Loot!	我是戰利品！	我要洗劫！
I_AM_LOOT_Description	Discover a golden chest underground and take a peek at its contents.	發現一個地下金箱並偷看裡面有什麼。	在地下發現一個金制箱並看看裡面有什麼。
STAR_POWER_Name	Star Power	星之魔力	星之力
STAR_POWER_Description	Craft a mana crystal out of fallen stars, and consume it.	使用墜落之星製作魔力水晶並使用它。
HOLD_ON_TIGHT_Name	Hold on Tight!	鈎緊！	抓緊！
HOLD_ON_TIGHT_Description	Equip your first grappling hook.	裝備第一個抓鈎。	首次裝備抓鈎。
EYE_ON_YOU_Name	Eye on You	盯着你
EYE_ON_YOU_Description	Defeat the Eye of Cthulhu, an ocular menace who only appears at night.	打敗克蘇魯之眼，只在夜間出沒的危險眼球怪。	打敗克蘇魯之眼，它是只在夜間出沒的危險眼球怪。
SMASHING_POPPET_Name	Smashing, Poppet!	碎得漂亮，小乖乖！
SMASHING_POPPET_Description	Using explosives or your trusty hammer, smash a Shadow Orb or Crimson Heart in the evil parts of your world.	使用炸藥或可靠錘子，在世界的邪惡地帶中粉碎暗影珠或猩紅之心。	使用炸藥或可靠的錘子，在世界的邪惡地帶中粉碎暗影珠或猩紅之心。
WORM_FODDER_Name	Worm Fodder	蟲糧
WORM_FODDER_Description	Defeat the Eater of Worlds, a massive worm who dwells in the corruption.	打敗世界吞噬怪，居住在腐化之地的巨蟲。	打敗世界吞噬怪，它是居住在腐化之地的巨蟲。
MASTERMIND_Name	Mastermind	最強大腦
MASTERMIND_Description	Defeat the Brain of Cthulhu, an enormous demon brain which haunts the creeping crimson.	打敗克蘇魯之腦，這個巨大的惡魔大腦常常出現在毛骨茸然的猩紅之地。	打敗克蘇魯之腦，它是出現在讓人毛骨悚然的猩紅之地中的巨大惡魔大腦。
WHERES_MY_HONEY_Name	Where's My Honey?	我的蜂蜜在哪兒？	我的甜甜在哪兒？
WHERES_MY_HONEY_Description	Discover a large bee's hive deep in the jungle.	發現叢林深處的巨蜂蜂巢。
STING_OPERATION_Name	Sting Operation	蜇刺行動
STING_OPERATION_Description	Defeat the Queen Bee, the matriarch of the jungle hives.	打敗蜂王，統治叢林蜂巢的女王。	打敗蜂王，它是統治叢林蜂巢的女王。
BONED_Name	Boned	粉身碎骨
BONED_Description	Defeat Skeletron, the cursed guardian of the dungeon.	打敗骷髏王，地牢中被詛咒的守衛。	打敗骷髏王，它是被詛咒的地牢守衛。
DUNGEON_HEIST_Name	Dungeon Heist	地牢大劫案
DUNGEON_HEIST_Description	Steal a key from the dungeon's undead denizens, and unlock one of their precious golden chests.	從地牢的活屍處偷取鑰匙，打開其中一個珍貴的金箱。	從地牢的亡靈居民處偷取鑰匙，並打開一個它們寶貴的金制箱。
ITS_GETTING_HOT_IN_HERE_Name	It's Getting Hot in Here	越來越熱
ITS_GETTING_HOT_IN_HERE_Description	Spelunk deep enough to reach the molten underworld.	深入洞穴探險，到達熔岩地獄。	深入洞穴探險，到達熔火地獄。
MINER_FOR_FIRE_Name	Miner for Fire	烈焰礦工
MINER_FOR_FIRE_Description	Craft a molten pickaxe using the hottest of materials.	使用最熱的材料製作熔岩鎬。
STILL_HUNGRY_Name	Still Hungry	野心依舊
STILL_HUNGRY_Description	Defeat the Wall of Flesh, the master and core of the world who arises after a great, burning sacrifice.	打敗血肉牆，它是世界的主宰與核心，會在大型的燃燒獻祭後出現。	打敗血肉牆，它是世界的主宰與核心，會在偉大的燃燒獻祭後出現。
ITS_HARD_Name	It's Hard!	舉步維艱！
ITS_HARD_Description	Unleash the ancient spirits of light and darkness across your world, enabling much stronger foes and showering the world with dazzling treasures (and rainbows!).	在你的世界裡釋放古老的光明與黑暗之魂，打敗無比強大的敵人，利用耀眼奪目的寶藏（和彩虹！）淨化世界。	在你的世界裡釋放古老的光明與黑暗之魂，讓更強大的敵人出現，並用耀眼奪目的寶藏（和彩虹！）洗禮世界。
BEGONE_EVIL_Name	Begone, Evil!	滾開，惡魔！
BEGONE_EVIL_Description	Smash a demon or crimson altar with a powerful, holy hammer.	用強大而神聖的錘子砸碎惡魔或猩紅祭壇。
EXTRA_SHINY_Name	Extra Shiny!	光彩奪目！
EXTRA_SHINY_Description	Mine a powerful ore that has been newly blessed upon your world.	開採你的世界新獲賜的強大礦石。
HEAD_IN_THE_CLOUDS_Name	Head in the Clouds	衝上雲霄
HEAD_IN_THE_CLOUDS_Description	Equip a pair of wings.	裝備一對翅膀。
LIKE_A_BOSS_Name	Like a Boss	怪氣外露	霸氣側漏
LIKE_A_BOSS_Description	Obtain a boss-summoning item.	獲得召喚boss的物品。	獲得召喚Boss的物品。
BUCKETS_OF_BOLTS_Name	Buckets of Bolts	萬矢齊發
BUCKETS_OF_BOLTS_Description	Defeat the three nocturnal mechanical menaces: the Twins, the Destroyer, and Skeletron Prime.	打敗三個夜間出沒的危險機械怪物：雙子魔眼、毀滅者和機械骷髏王。
DRAX_ATTAX_Name	Drax Attax	斧鑽戰隊
DRAX_ATTAX_Description	Craft a drax or pickaxe axe using hallowed bars, and the souls of the three mechanical bosses.	用神聖錠和三個機械boss的靈魂製作斧鑽或鎬斧。	用神聖錠和三個機械Boss的靈魂製作斧鑽或鎬斧。
PHOTOSYNTHESIS_Name	Photosynthesis	光合作用
PHOTOSYNTHESIS_Description	Mine chlorophyte, an organic ore found deep among the thickest of flora.	開採葉綠礦石，一種深藏在最稠密的植物中的有機礦石。
GET_A_LIFE_Name	Get a Life	重獲新生
GET_A_LIFE_Description	Consume a life fruit, which grows in the thick of subterranean jungle grass.	吃一個生命果，這種果子長在茂密的地下叢林草地中。
THE_GREAT_SOUTHERN_PLANTKILL_Name	The Great Southern Plantkill	大南方植物終結者
THE_GREAT_SOUTHERN_PLANTKILL_Description	Defeat Plantera, the overgrown monstrosity of the jungle's depths.	打敗世紀之花，蔓生在叢林深處的畸形怪花。	打敗世紀之花，它是蔓生在叢林深處的畸形怪花。
TEMPLE_RAIDER_Name	Temple Raider	神廟入侵者	神廟麗影
TEMPLE_RAIDER_Description	Breach the impenetrable walls of the jungle temple.	攻破叢林神廟堅不可摧的牆。
LIHZAHRDIAN_IDOL_Name	Lihzahrdian Idol	叢林蜥蜴之神
LIHZAHRDIAN_IDOL_Description	Defeat Golem, the stone-faced ritualistic idol of the lihzahrd tribe.	打敗石巨人，叢林蜥蜴部落的石臉祭祀神像。	打敗石巨人，它是叢林蜥蜴部落的石臉祭祀神像。
ROBBING_THE_GRAVE_Name	Robbing the Grave	盜墓
ROBBING_THE_GRAVE_Description	Obtain a rare treasure from a difficult monster in the dungeon.	從難對付的地牢怪獸那兒獲得稀世珍寶。	從地牢中的困難怪獸那兒獲得稀世珍寶。
BIG_BOOTY_Name	Big Booty	豐厚戰利品
BIG_BOOTY_Description	Unlock one of the dungeon's large, mysterious chests with a special key.	用一把特別的鑰匙打開地牢中的其中一個神秘大寶箱。
FISH_OUT_OF_WATER_Name	Fish Out of Water	離水之魚
FISH_OUT_OF_WATER_Description	Defeat Duke Fishron, mutant terror of the sea.	打敗豬龍魚公爵，大海中的變異怪獸。	打敗豬龍魚公爵，他是大海中的變異怪獸。
OBSESSIVE_DEVOTION_Name	Obsessive Devotion	虔誠信仰
OBSESSIVE_DEVOTION_Description	Defeat the Ancient Cultist, fanatical leader of the dungeon coven.	打敗遠古信徒，地牢女巫團的狂熱首領。	打敗遠古邪教徒，他是地牢巫團的狂熱首領。
STAR_DESTROYER_Name	Star Destroyer	滅星者	殲星者
STAR_DESTROYER_Description	Defeat the four celestial towers of the moon.	打敗月亮上的四個天塔。	打敗四個月亮天界柱。
CHAMPION_OF_TERRARIA_Name	Champion of Terraria	泰拉瑞亞戰士	泰拉瑞亞鬥士
CHAMPION_OF_TERRARIA_Description	Defeat the Moon Lord.	打敗月亮領主。
BLOODBATH_Name	Bloodbath	大屠殺
BLOODBATH_Description	Survive a blood moon, a nocturnal event where the rivers run red and monsters swarm aplenty.	在血月之夜中活下來，在這一夜間事件中，河流被染紅，怪物蜂擁而至。	在血月中活下來，在這一夜間事件中，河流會泛紅，怪物蜂擁而至。
SLIPPERY_SHINOBI_Name	Slippery Shinobi	黏滑忍者
SLIPPERY_SHINOBI_Description	Defeat King Slime, the lord of all things slimy.	打敗史萊姆王，所有黏滑生物的首領。	打敗史萊姆王，它是所有黏滑生物的首領。
GOBLIN_PUNTER_Name	Goblin Punter	哥布林草民
GOBLIN_PUNTER_Description	Triumph over a goblin invasion, a ragtag regiment of crude, barbaric, pointy-eared warriors and their shadowflame sorcerers.	擊敗哥布林入侵，一群低賤、野蠻、粗暴的尖耳朵戰士和暗影焰巫士。	擊敗哥布林入侵，它們是一群低賤、野蠻、粗暴的尖耳朵戰士和暗影焰巫士。
WALK_THE_PLANK_Name	Walk the Plank	穩走跳板
WALK_THE_PLANK_Description	Triumph over a pirate invasion, a group of pillagers from the sea out for your booty... and your life!	擊敗海盜入侵，這群來自海上的劫匪不僅要搶你的戰利品...還要你的命！	擊敗海盜入侵，這群來自海上的劫匪不僅要搶你的戰利品……還要你的命！
KILL_THE_SUN_Name	Kill the Sun	食日	殺死太陽
KILL_THE_SUN_Description	Survive a solar eclipse, a day darker than night filled with creatures of horror.	活着度過比黑夜還黑的日食之日，到處都是可怕生物。	活着度過日食，這是比黑夜還黑暗的白天，到處都是恐怖生物。
DO_YOU_WANT_TO_SLAY_A_SNOWMAN_Name	Do You Want to Slay a Snowman?	想要殺死雪人嗎？
DO_YOU_WANT_TO_SLAY_A_SNOWMAN_Description	Triumph over the frost legion, a festive family of maniacal snowman mobsters.	征服雪人軍團，瘋狂雪人暴徒的歡樂家族。	征服雪人軍團，這是瘋狂雪人暴徒的歡樂家族。
TIN_FOIL_HATTER_Name	Tin-Foil Hatter	錫箔帽商
TIN_FOIL_HATTER_Description	Triumph over a martian invasion, when beings from out of this world come to scramble your brains and probe you in uncomfortable places.	擊敗火星人入侵，不屬於這個世界的外星人會讓你亂了套，令你心神不寧。	擊敗火星人入侵，在這事件里不屬於這個世界的外星人會擾亂你的心神並在不舒服的地方探察你。
BALEFUL_HARVEST_Name	Baleful Harvest	邪惡豐收
BALEFUL_HARVEST_Description	Reach the 15th wave of a pumpkin moon, where evil lurks among the autumn harvest.	到達南瓜月的第15波攻擊，惡魔潛伏在金秋豐收之中。	達成南瓜月的第15波，這一波中惡魔潛伏在金秋豐收之中。
ICE_SCREAM_Name	Ice Scream	寒冰尖嘯
ICE_SCREAM_Description	Reach the 15th wave of a frost moon, where the festive season quickly degrades into madness.	到達霜月的第15波攻擊，節日季將迅速淪為瘋狂暴動。	達成霜月的第15波，這一波中節日將迅速淪為瘋狂暴動。
STICKY_SITUATION_Name	Sticky Situation	黏黏糊糊
STICKY_SITUATION_Description	Survive the slime rain, where gelatinous organisms fall from the sky in droves.	在史萊姆雨中活下來，在此期間膠狀生物會成群結隊地從天而降。	在史萊姆雨中活下來，在此期間明膠生物會成群結隊地從天而降。
REAL_ESTATE_AGENT_Name	Real Estate Agent	房地產經紀人	房產中介
REAL_ESTATE_AGENT_Description	Have all possible town NPCs living in your world.	讓所有可以的城鎮NPC住在你的世界裡。	讓所有可能的城鎮NPC都生活在你的世界中。
NOT_THE_BEES_Name	Not the Bees!	偽蜜蜂！	不要蜜蜂！
NOT_THE_BEES_Description	Fire a Bee Gun while wearing a full set of Bee Armor.	穿上一整套蜜蜂盔甲使用蜜蜂槍射擊。	穿着一整套蜜蜂盔甲時使用蜜蜂槍射擊。
JEEPERS_CREEPERS_Name	Jeepers Creepers	毛骨悚然
JEEPERS_CREEPERS_Description	Stumble into a spider cavern in the underground.	摸索進入地下蜘蛛洞。	在地下摸進蜘蛛洞。
FUNKYTOWN_Name	Funkytown	時髦小鎮
FUNKYTOWN_Description	Build or encounter a glowing mushroom field above the surface.	打造或發現地表上的發光蘑菇地。
INTO_ORBIT_Name	Into Orbit	進入軌道
INTO_ORBIT_Description	You can only go down from here!	在這兒你只能往下走！
ROCK_BOTTOM_Name	Rock Bottom	最底層
ROCK_BOTTOM_Description	The only way is up!	唯一的出路是向上！
MECHA_MAYHEM_Name	Mecha Mayhem	機甲混戰
MECHA_MAYHEM_Description	Do battle against the Twins, the Destroyer, and Skeletron Prime simultaneously and emerge victorious.	同時與雙子魔眼、毀滅者和機械骷髏王戰鬥並獲勝。
GELATIN_WORLD_TOUR_Name	Gelatin World Tour	明膠世界之旅
GELATIN_WORLD_TOUR_Description	Defeat every type of slime there is!	打敗每一種史萊姆！
FASHION_STATEMENT_Name	Fashion Statement	時尚宣言
FASHION_STATEMENT_Description	Equip armor or vanity clothing in all three social slots.	在所有三種社交欄中裝備盔甲或浮華服飾。	在全部三個社交盔甲欄中都裝備上盔甲或時裝服飾。
VEHICULAR_MANSLAUGHTER_Name	Vehicular Manslaughter	開車謀殺
VEHICULAR_MANSLAUGHTER_Description	Defeat an enemy by running it over with a minecart.	通過開礦車輾軋敵人來打敗敵人。	通過礦車碾壓來打敗敵人。
BULLDOZER_Name	Bulldozer	推土機
BULLDOZER_Description	Destroy a total of 10,000 tiles.	共破壞10,000個圖格。
THERE_ARE_SOME_WHO_CALL_HIM_Name	There are Some Who Call Him...	有人要殺他...	有人要殺他……
THERE_ARE_SOME_WHO_CALL_HIM_Description	Kill Tim.	殺死蒂姆。
DECEIVER_OF_FOOLS_Name	Deceiver of Fools	傻瓜騙子
DECEIVER_OF_FOOLS_Description	Kill a nymph.	殺死寧芙。
SWORD_OF_THE_HERO_Name	Sword of the Hero	英雄之劍
SWORD_OF_THE_HERO_Description	Obtain a Terra Blade, forged from the finest blades of light and darkness.	獲得一把汲取了日月精華的鋒刃鍛造而成的泰拉刃。	獲得泰拉刃，它由極品光明刃與極品黑暗刃鍛造而成。
LUCKY_BREAK_Name	Lucky Break	時來運轉
LUCKY_BREAK_Description	Survive a long fall with just a sliver of health remaining.	活着從高處跌落並且只剩下一丁點生命值。
THROWING_LINES_Name	Throwing Lines	扔繩子
THROWING_LINES_Description	Throw a yoyo.	投擲悠悠球。
DYE_HARD_Name	Dye Hard	處處遍染
DYE_HARD_Description	Equip a dye in every possible dye slot.	儘可能在每個染料欄中裝備一種染料。	在每個可能的染料欄中都裝備染料。
SICK_THROW_Name	Sick Throw	非凡投擲
SICK_THROW_Description	Obtain the Terrarian.	獲得泰拉悠悠球。
FREQUENT_FLYER_Name	The Frequent Flyer	屢攻飛行怪	常旅客
FREQUENT_FLYER_Description	Spend over 1 gold being treated by the nurse.	花費1個以上的金幣接受護士的治療。	在接受護士的治療上花費超過1個金幣。
THE_CAVALRY_Name	The Cavalry	騎兵
THE_CAVALRY_Description	Equip a mount.	裝備坐騎。
COMPLETELY_AWESOME_Name	Completely Awesome	妙不可言
COMPLETELY_AWESOME_Description	Obtain a minishark.	獲得一把迷你鯊。
TIL_DEATH_Name	Til Death...	至死不渝...	至死不渝……
TIL_DEATH_Description	Kill the groom.	殺死殭屍新郎。
ARCHAEOLOGIST_Name	Archaeologist	考古學家
ARCHAEOLOGIST_Description	Kill Doctor Bones.	殺死骷髏博士。
PRETTY_IN_PINK_Name	Pretty in Pink	粉紅佳人
PRETTY_IN_PINK_Description	Kill pinky.	殺死粉史萊姆。
RAINBOWS_AND_UNICORNS_Name	Rainbows and Unicorns	彩虹和獨角獸
RAINBOWS_AND_UNICORNS_Description	Fire a rainbow gun while riding on a unicorn.	騎着獨角獸使用彩虹槍射擊。	騎着獨角獸時用彩虹槍射擊。
YOU_AND_WHAT_ARMY_Name	You and What Army?	你和哪路神仙啊？
YOU_AND_WHAT_ARMY_Description	Command nine summoned minions simultaneously.	同時控制九個召喚僕從。
PRISMANCER_Name	Prismancer	七彩法師
PRISMANCER_Description	Obtain a rainbow rod.	獲得一根彩虹魔杖。
IT_CAN_TALK_Name	It Can Talk?!	它能說話？！
IT_CAN_TALK_Description	Build a house in a mushroom biome and have the Truffle move in.	在蘑菇群落里建造一棟房屋，並讓松露人住進來。
WATCH_YOUR_STEP_Name	Watch Your Step!	當心腳下！
WATCH_YOUR_STEP_Description	Become a victim to a nasty underground trap.	掉進險惡的地下機關。	成為險惡地下機關的受害者。
MARATHON_MEDALIST_Name	Marathon Medalist	馬拉松獎牌得主
MARATHON_MEDALIST_Description	Travel a total of 26.2 miles on foot.	總共步行26.2英里。
GLORIOUS_GOLDEN_POLE_Name	Glorious Golden Pole	榮耀金杆
GLORIOUS_GOLDEN_POLE_Description	Obtain a golden fishing rod.	獲得一根金釣竿。
SERVANT_IN_TRAINING_Name	Servant-in-Training	受訓僕人
SERVANT_IN_TRAINING_Description	Complete your 1st quest for the angler.	完成第1個漁夫任務。
GOOD_LITTLE_SLAVE_Name	Good Little Slave	三好小奴隸
GOOD_LITTLE_SLAVE_Description	Complete your 10th quest for the angler.	完成第10個漁夫任務。	完成10個漁夫任務。
TROUT_MONKEY_Name	Trout Monkey	頑皮鱒魚
TROUT_MONKEY_Description	Complete your 25th quest for the angler.	完成第25個漁夫任務。	完成25個漁夫任務。
FAST_AND_FISHIOUS_Name	Fast and Fishious	遊刃有魚
FAST_AND_FISHIOUS_Description	Complete your 50th quest for the angler.	完成第50個漁夫任務。	完成50個漁夫任務。
SUPREME_HELPER_MINION_Name	Supreme Helper Minion!	終極得力僕從！
SUPREME_HELPER_MINION_Description	Complete a grand total of 200 quests for the angler.	共完成200個漁夫任務。
TOPPED_OFF_Name	Topped Off	滿滿當當
TOPPED_OFF_Description	Attain maximum life and mana possible without accessories or buffs.	在沒有配飾或增益的情況下獲得最大生命值和魔力值。	在沒有配飾或增益的情況下達成最大可能生命值和魔力值。
SLAYER_OF_WORLDS_Name	Slayer of Worlds	世界殺手
SLAYER_OF_WORLDS_Description	Defeat every boss in Terraria.	打敗泰拉瑞亞中的每個boss。	打敗泰拉瑞亞中的每一個Boss。
YOU_CAN_DO_IT_Name	You Can Do It!	你能行！
YOU_CAN_DO_IT_Description	Survive your character's first full night.	讓你的角色安然度過第一晚。	讓你的人物安然度過第一晚。
MATCHING_ATTIRE_Name	Matching Attire	全副武裝	搭配服裝
MATCHING_ATTIRE_Description	Equip armor in all three armor slots: head, chest, and feet.	在所有三個盔甲欄（頭部、胸部和腳部）中裝備盔甲。	在全部三個盔甲欄（頭部、胸部和腿部）中裝備盔甲。
BEHIND_THE_MASK_Name	Behind The Mask	面具背後
BEHIND_THE_MASK_Description	Slay the Insane Cultist, a mad magician with powerful spells.	殺死瘋狂信徒，一位擁有強大法術的瘋狂魔法師。	殺死瘋狂邪教徒，他是一名擁有強大法術的瘋狂魔法師。
DAVY_JONES_LOCKER_Name	Davy Jones' Locker	戴維·瓊斯之箱	戴維·瓊斯的寶藏
DAVY_JONES_LOCKER_Description	Defeat the Flying Dutchman, the sails of the plunderin' skies.	打敗荷蘭飛盜船，四處搶劫的船隊。	打敗荷蘭飛盜船，它是在天空中四處劫掠的帆船。
WINTERHEARTED_Name	Winterhearted	冷若冰霜
WINTERHEARTED_Description	Defeat the Ice Queen, wicked witch of the coldest nights.	打敗冰雪女王，在最寒冷夜晚裡出現的邪惡女巫。	打敗冰雪女王，她是在最寒冷夜晚裡出現的邪惡女巫。
PUMPKIN_SMASHER_Name	Pumpkin Smasher	南瓜粉碎者
PUMPKIN_SMASHER_Description	Defeat the Pumpking, the spooky lord of hallow's eve.	打敗南瓜王，萬聖節前夕的恐怖領主。	打敗南瓜王，它是萬聖節前夜的恐怖領主。
INDEPENDENCE_DAY_Name	Independence Day	獨立日
INDEPENDENCE_DAY_Description	Defeat a Mothership, overminds of the martian invaders.	打敗母艦，火星入侵者的宿主。	打敗母艦，它是火星入侵者的首腦。
HEX_EDUCATION_Name	Hex Education	魔法教訓	魔法教育
HEX_EDUCATION_Description	Defeat a Goblin Warlock, conjurers of the darkest flames.	打敗哥布林術士，掌控黑暗烈焰的巫師。	打敗哥布林術士，她是掌控黑暗烈焰的巫師。
DEFEAT_EMPRESS_OF_LIGHT_Name	Fae Flayer	剝皮怪法埃	仙靈鞭撻者
DEFEAT_EMPRESS_OF_LIGHT_Description	Defeat the Empress of Light, responsible for all those flashy lights and glitter.	打敗光之女皇，她應為所有閃爍燈光和閃光負責。	打敗光之女皇，她是所有閃亮光輝之源。
DEFEAT_QUEEN_SLIME_Name	Just Desserts	甜點而已
DEFEAT_QUEEN_SLIME_Description	Defeat Queen Slime, giving the coup-de-grace to the sovereign of all that jiggles.	打敗史萊姆皇后，她給予了所有搖擺不定的君主致命一擊。	打敗史萊姆皇后，幫所有搖晃之物的君主解脫。
DEFEAT_DREADNAUTILUS_Name	Don't Dread on Me	不要怕我
DEFEAT_DREADNAUTILUS_Description	Defeat the Dreadnautilus, murderous mollusk lurking beneath the surface of the sanguine seas.	打敗恐懼鸚鵡螺，這是潛伏在血染海面之下的殘忍軟體動物。	打敗恐懼鸚鵡螺，它是潛伏在血染海面之下的殘忍軟體動物。
DEFEAT_OLD_ONES_ARMY_TIER3_Name	Hero of Etheria	埃特尼亞的英雄
DEFEAT_OLD_ONES_ARMY_TIER3_Description	Repel the strongest forces the Old One's Army can muster.	驅除撒旦軍隊可以召集的最強大的部隊。	擊退撒旦軍隊可以召集的最強部隊。
GET_ZENITH_Name	Infinity +1 Sword	超越無極之劍	無限+1之劍
GET_ZENITH_Description	Obtain the Zenith, the culmination of a journey forged into the ultimate sword.	獲得天頂劍，這是鑄就終極之劍的旅程的高潮。	獲得天頂劍，這是鍛造成終極寶劍的旅程頂峰。
GET_TERRASPARK_BOOTS_Name	Boots of the Hero	英雄靴子	英雄之靴
GET_TERRASPARK_BOOTS_Description	Obtain the Terraspark Boots, forged from the finest boots of fire and ice.	獲得泰拉閃耀靴，這是用最好的火系和冰系靴子鑄成的。	獲得泰拉閃耀靴，這是用最好的火靴和最好的冰靴鑄成的。
FLY_A_KITE_ON_A_WINDY_DAY_Name	A Rather Blustery Day	狂風大作的一天
FLY_A_KITE_ON_A_WINDY_DAY_Description	Fly a kite on a windy day.	在大風天放風箏。
FOUND_GRAVEYARD_Name	Quiet Neighborhood	安靜的鄰里
FOUND_GRAVEYARD_Description	Enter a misty graveyard filled with the surly dead.	進入籠罩着薄霧的墓地，墓地中到處都是粗魯無禮的死人。
GO_LAVA_FISHING_Name	Hot Reels!	火熱漁線輪！
GO_LAVA_FISHING_Description	Drop a lure in a pool of lava for a pre-fried haul!	將誘餌投入熔岩池，在魚炸熟之前先釣點魚！	將誘餌投入熔岩池，釣點預炸過的魚！
TURN_GNOME_TO_STATUE_Name	Heliophobia	日光恐怖症
TURN_GNOME_TO_STATUE_Description	Trick a gnome into turning into stone!	誘使侏儒變成石頭！
TALK_TO_NPC_AT_MAX_HAPPINESS_Name	Leading Landlord	主要房東	傑出房東
TALK_TO_NPC_AT_MAX_HAPPINESS_Description	Meet with a tenant who's as happy as they possibly can be!	與一位儘可能快樂的租戶見面！	見一位極度快樂的房客！
PET_THE_PET_Name	Feeling Petty	感覺無足輕重	感覺受寵
PET_THE_PET_Description	Deliver headpats to the town pet.	去拍拍鎮上寵物的腦袋。	去拍拍城鎮寵物的腦袋。
FIND_A_FAIRY_Name	Hey! Listen!	嘿！聽着！
FIND_A_FAIRY_Description	Encounter a fairy.	遇到一個仙靈。	遇到仙靈。
THROW_A_PARTY_Name	Jolly Jamboree	歡樂的聚會	歡樂盛會
THROW_A_PARTY_Description	What you're celebrating doesn't matter, just throw a party already!	慶祝什麼根本不重要，辦派對就好啦！	在慶祝什麼不重要，只要辦派對就好啦！
DIE_TO_DEAD_MANS_CHEST_Name	Dead Men Tell No Tales	死人不會告密
DIE_TO_DEAD_MANS_CHEST_Description	You were so preoccupied with whether or not you could open the chest that you didn't stop to think if you should.	你一心在琢磨能否打開寶箱，卻沒有想過是否應該打開寶箱。
GET_GOLDEN_DELIGHT_Name	Feast of Midas	邁達斯盛宴
GET_GOLDEN_DELIGHT_Description	Obtain Golden Delight, the highest quality meal made from the highest quality . . . ingredients.	獲得金美味——用最高品質的......食材製成的最高品質的餐點。	獲得金美味——用最高品質的……食材製成的最高品質的餐點。
GET_CELL_PHONE_Name	Black Mirror	黑鏡
GET_CELL_PHONE_Description	Obtain the Cell Phone. You'll never leave home without it again.	獲取手機。你永遠不要再離家時忘記帶它。	獲得手機。你以後再也不會不帶它就出門。
GET_ANKH_SHIELD_Name	Ankhumulation Complete	十字章收集完成
GET_ANKH_SHIELD_Description	Obtain the Ankh Shield, the finest protection from unpleasant maladies and ailments.	獲得十字章盾牌，這是對抗煩人疾病的最佳保護。	獲得十字章護盾，這是對抗煩人疾病的最佳防護。
GAIN_TORCH_GODS_FAVOR_Name	Torch God	火把神
GAIN_TORCH_GODS_FAVOR_Description	Invoked the wrath of the God of Torches, and survived long enough to earn its blessing.	引發了火把神的憤怒，並存活了很久，足以獲得祈福。	引發了火把神的憤怒，並存活足夠長時間來獲得它的恩寵。
PLAY_ON_A_SPECIAL_SEED_Name	A Rare Realm	稀有國度
PLAY_ON_A_SPECIAL_SEED_Description	Some very special seeds can lead to unique and rewarding experiences. Can you find one?	一些非常特別的種子可以帶來獨特而有收穫的體驗。你能找到一顆嗎？	一些非常特殊的種子可以帶來獨特而有收穫的體驗。你能找到其中之一嗎？
DEFEAT_DEERCLOPS_Name	An Eye For An Eye	以眼還眼
DEFEAT_DEERCLOPS_Description	Defeat Deerclops, the chilly one-eyed monstrosity from a foreign land.	擊敗來自異地的陰冷獨眼怪物——鹿角怪。	打敗獨眼巨鹿，它是來自異地的陰冷獨眼怪物。
DRINK_BOTTLED_WATER_WHILE_DROWNING_Name	Unusual Survival Strategies	不尋常的生存策略
DRINK_BOTTLED_WATER_WHILE_DROWNING_Description	Delay death from drowning by drinking water. It doesn't make much sense, but you did what you had to do.	延緩飲水溺亡。雖然沒有太大意義，但你做了必須做的事。	通過喝水來延緩溺亡。雖然沒什麼意義，但你做了必須做的事。
ALL_TOWN_SLIMES_Name	The Great Slime Mitosis	史萊姆大分裂
ALL_TOWN_SLIMES_Description	Find all of the Slime Pets and have them move in!	找到所有史萊姆寵物並讓它們搬進來！
TRANSMUTE_ITEM_Name	A Shimmer In The Dark	暗中微光
TRANSMUTE_ITEM_Description	Shimmer an item into another item. What other transmutations can you find?	使一個物品的微光發到另一個物品。你還能找到哪些其他變化？	用微光將一個物品變成另一個物品。你還能找到哪些其他變化？
PURIFY_ENTIRE_WORLD_Name	And Good Riddance!	終於淨化了！	終於解脫了！
PURIFY_ENTIRE_WORLD_Description	Completely purify all Corruption, Crimson, and Hallow from your world, until the Dryad is satisfied!	徹底淨化你世界中的所有腐化之地、猩紅之地和神聖之地，直到樹妖滿意為止！	徹底淨化世界中所有的腐化、猩紅和神聖，直到樹妖滿意為止！
TO_INFINITY_AND_BEYOND_Name	To Infinity... and Beyond!	直到永遠……超越無限！	飛向宇宙，浩瀚無垠！
TO_INFINITY_AND_BEYOND_Description	Fly a Kwad Racer into outer space.	駕駛四人競速無人機風向外太空。	將四軸競速無人機飛進外太空。