Terraria Wiki:語言包/.json/DeathText

位於文件 .json 中。

內部名稱	英文文本	遊戲內置中文文本	本語言包文本
Suffocated_1	{0} couldn't breathe.	{0}無法呼吸。
Suffocated_2	{0} was buried alive.	{0}被活埋了。
Poisoned	{0} couldn't find the antidote.	{0}無法找到解藥。
Burned_1	{0} couldn't put the fire out.	{0}無法滅火。	{0}無法把火撲滅。
Burned_2	{0} was reduced to charcoal.	{0}被燒成了灰燼。	{0}被燒成了焦炭。
Burned_3	{0} was burnt to a crisp.	{0}被烤焦了。	{0}被燒得只剩渣了。
Burned_4	{0} is a well-done steak.	{0}成了全熟牛排。
Electrocuted_1	{0} couldn't contain the watts.	{0}無法控制瓦數。
Electrocuted_2	{0} was turned into a battery.	{0}變成了電池。
Electrocuted_3	{0}'s positive lifeforce became negative.	{0}的正生命力變成了負。	{0}的生命力從正變負。
Electrocuted_4	{0} became a lightning rod.	{0}變成了避雷針。	{0}成了避雷針。
TriedToEscape	{0} tried to escape.	{0}試圖逃跑。
WasLicked_1	{0} was licked.	{0}被打敗了。	{0}被舔了。
WasLicked_2	{0} got to 1st base with the Wall of Flesh!	{0}用血肉牆到達了一壘！	{0}被血肉牆親了！
Teleport_1	{0} didn't materialize	{0}未能成形
Teleport_2_Male	{0}'s legs appeared where their head should be.	{0}的腿出現在了腦袋上。	{0}的腿長到腦袋那兒了。
Teleport_2_Female	{0}'s legs appeared where their head should be.	{0}的腿出現在了腦袋上。	{0}的腿長到腦袋那兒了。
Slain	{0} was slain...	{0}被殺死了...	{0}被殺死了……
Stabbed	{0} was stabbed.	{0}被刺傷了。	{0}被捅了。
Default	{0}.	{0}。
Fell_1	{0} fell to their death.	{0}摔死了。
Fell_2	{0} didn't bounce.	{0}沒有反彈。
Fell_3	{0} invented gravity.	{0}發明了重力。
Fell_4	{0} discovered the meaning of defenestration.	{0}發現了拋窗的意義。	{0}領悟了「拋出窗外」的意思。
Fell_5	{0} was freeeee, free-fallin'.	{0}自由......自由落體了。	{0}自由……自由落體了。
Fell_6	{0} tried to ice skate uphill.	{0}嘗試了滑冰上坡。
Fell_7	{0} thought they could fly.	{0}以為他們會飛了。	{0}認為自己會飛。
Fell_8	{0} left a crater.	{0}留下了一個大坑。
Fell_9	{0} forgot their happy thought.	{0}忘記了快樂的想法。	{0}忘記了自己絕妙的想法。
Drowned_1	{0} forgot to breathe.	{0}忘了呼吸。
Drowned_2	{0} is sleeping with the fish.	{0}與魚同眠。
Drowned_3	{0} drowned.	{0}溺死了。
Drowned_4	{0} is shark food.	{0}成了鯊魚的食物。
Drowned_5	{0} tried to drink a lake.	{0}試圖飲盡湖水。
Drowned_6	{0} discovered Atlantis.	{0}發現了亞特蘭蒂斯。
Drowned_7	{0} forgot to bring a towel.	{0}忘了帶毛巾。
Lava_1	{0} got melted.	{0}被熔化了。
Lava_2	{0} was incinerated.	{0}被燒成了灰。
Lava_3	{0} tried to swim in lava.	{0}試圖在熔岩中游泳。
Lava_4	{0} likes to play in magma.	{0}喜歡在岩漿中玩耍。
Lava_5	{0} is bad at the Floor Is Lava.	{0}不擅長玩「地板是熔岩」。
Petrified_1	{0} shattered into pieces.	{0}碎成渣了。
Petrified_2	{0} can't be put back together again.	{0}再也不能復原了。	{0}拼不起來了。
Petrified_3	{0} needs to be swept up.	{0}需要被清走了。	{0}需要掃掉了。
Petrified_4	{0} just became another dirt pile.	{0}變成了另一個土堆。
Inferno	{0} was consumed by the inferno.	{0}被地獄吞噬了。	{0}被獄火吞噬了。
DiedInTheDark	{0} was killed by something in the dark!	{0}在黑暗中被殺死了！	{0}被黑暗中的什麼東西殺死了！
Starved_1	{0} starved to death.	{0}餓死了。
Starved_2	{0} couldn't find food.	{0}找不到食物。
Starved_3	{0} forgot to eat.	{0}忘記吃了。	{0}忘記吃東西了。
Space_1	{0} became an astronaut.	{0}成了宇航員。
Space_2	{0} is now space debris.	{0}現在是空間殘骸。	{0}現在是太空垃圾。
Space_3	{0} left orbit.	{0}脫離了軌道。
Space_4	{0} has ascended.	{0}上升了。	{0}已飛升。
Space_5	{0} departed {1}.	{0}離開了{1}。	{0}已離開{1}。