Talk:Terraria Wiki/es

From Terraria Wiki
Jump to navigation Jump to search

Propopuestas/Suggestions

  • (EN) In the main page in the section biomes the crimson biome "Carmesí" redirects to the English page and not to the Spanish page (/es) so I propose to change it.
  • (ES) En la página principal en la sección biomas el bioma carmesi "Carmesi" redirige a la pagina en ingles y no a la pagina en español (/es) así que propongo cambiarlo. — Preceding unsigned comment added by Hypersuperlol (talk • contribs) at 15:10, 8 September 2020
Fixed. --Dinoxel talk 00:51, 9 September 2020 (UTC)
  • (EN) This wiki is inside the english wiki and there is already a wiki outside called Español (formal) which should be changed to just Español. Spanish shouldn't be an onWiki because it's one of the most spoken languages. I propose to delete this wiki. Sssusss (talk) 16:24, 1 November 2023 (UTC)
Yes, for historical reasons there are two Spanish wikis, unfortunately. The offWiki one is more comprehensive, but the format of the content, the templates used, etc. are quite different from the English wiki. The onWiki one, on the other hand, has always been coupled with the English wiki, so it's not as different from it as the offWiki one. The current goal is to merge the two Spanish wikis into the offWiki one and eventually delete the onWiki wiki. To my mind, it shouldn't be deleted just yet, though, as it still contains relevant information, some of which may not be available on the offWiki wiki.
Essentially, we should make sure that each page in the Category:Spanish translation has a counterpart on the offWiki wiki of the same or better quality. Once that's the case for a page, just add the template {{delete|See [[:es-formal:Jefes]].}} (e.g. on Bosses/es; for other pages change "Jefes" to the offWiki page title) to the top of the page and it will be deleted here. Your help in this would be much appreciated!
--Rye Greenwood (talk) 09:17, 2 November 2023 (UTC)
Ok, I will do as much as I can to help :) Sssusss (talk) 15:51, 5 November 2023 (UTC)