Template:Comma/l10n
Jump to navigation
Jump to search
This template stores the localization info for Template:Comma.
Notes:
- All unlisted languages use the English values.
- Gray text means that the string is not defined in that language, so the English value is used as a fallback.
- Clicking on a language header cell expands/contracts the column (except for the English column). Clicking on the "Value" header cell expands/contracts all non-English columns.
- Any template with l10n (such as {{eicons}}) used in a string must be escaped with <esc></esc> to avoid a template loop.
- The parser function {{plural:}} is very useful with dynamic values, but using it as a simple, static plural/singular toggle (e.g. via {{plural:0|is|are}}) will yield counter-intuitive results in different languages. Use a variable like this instead: {{#if:$plural$|are|is}}.
| Key name Namespace: | Value | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(English) | (German) | (Spanish) | (French) | (Hindi) | (Indonesian) | (Polish) | (Portuguese) | (Russian) | (Ukrainian) | (Vietnamese) | (Cantonese) | (Chinese) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
sep1 | ,  | ,  | ,  | ,  | ,  | ,  | ,  | ,  | ,  | ,  | ,  | ， | 、 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
sep2and |  and  |  und  |  y  |  et  |  और  |  dan  |  i  |  e  | и  |  та  |  và  | 同 | 和 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
sep2or |  or  |  oder  |  o  |  ou  |  या  |  atau  |  lub  |  ou  | или  |  чи  |  hoặc  | 或者 | 或 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
sep3and | , and  |  und  |  y  |  et  | , और  | , dan  | , i  |  e  | и  | , та  |  và  | 同 | 、和 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
sep3or | , or  |  oder  |  o  |  ou  | , या  | , atau  | , lub  |  ou  | или  | , чи  |  hoặc  | ，又或者 | 、或 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||