指南:启用 Wiki 版游戏语言包

来自Terraria Wiki
跳到导航 跳到搜索

Wiki 版游戏语言包是由 Wiki 编辑团队利用游戏 1.4.2 版本的资源包功能制作发布的游戏中文翻译修正语言包,修改了游戏中若干翻译错误问题,提升了游戏体验。本文将介绍如何获取并启用从 Steam 上订阅的语言包和从其他途径下载的语言包(如Wiki 讨论群)。

Steam 创意工坊

步骤 1
首先,在 Steam 软件的创意工坊处搜索到 Wiki 版游戏语言包。
Installation tutorial Steam(Step 1).png

注意,请确保语言包发布者为 Westgrass,其余均为仿冒。当然,也可以直接点击此处的链接进入正确的创意工坊页面。

步骤 2
进入后,点击订阅按钮。
Installation tutorial Steam(Step 2).png
步骤 3
进入游戏后,点击创意工坊按钮。
Installation tutorial Steam(Step 3).png
步骤 4
如果带有 Steam LOGO 的语言包在中线左侧,点击红色向右的箭头将其启用。
Installation tutorial Steam(Step 4).png

其他途径得到语言包压缩文件

步骤 1
首先,找到你所下载的语言包所在的文件夹。刚刚下载的语言包文件应该是一个压缩包,名为zh-Hans-Wiki.压缩包版本号.zip
Installation tutorial Local(Step 1).png
步骤 2
将其解压。解压后所得界面如图,获得一个和压缩包名字相同的文件夹zh-Hans-Wiki.压缩包版本号
Installation tutorial Local(Step 2).png
步骤 3
打开解压所得的文件夹,复制名为zh-Hans-Wiki的文件夹。
Installation tutorial Local(Step 3).png
步骤 4
打开语言包应该放的位置此电脑/我的电脑-文档-My Games-Terraria-ResourcePacks,将刚刚复制的文件夹粘贴在这里。
Installation tutorial Local(Step 4).png

或者也可以随便打开一个文件夹,点击上面的地址栏,输入%HOMEPATH%\Documents\My Games\Terraria\ResourcePacks ,然后按下键盘上的回车Enter)键,然后将刚刚复制的文件夹粘贴在这里。

步骤 5
进入游戏后,点击创意工坊按钮。
Installation tutorial Steam(Step 3).png
步骤 6
如果相应的语言包在中线左侧,点击红色向右的箭头将其启用。
Installation tutorial Local(Step 6).png