模板:Recipes/l10n
跳至導覽
跳至搜尋
此模板存儲着 Template:Recipes 的本地化信息。
備註:
- 所有未列出的語言都使用 English 的值。
- 灰色文本意味着使用的是兜底文本(目標語言中無定義,所以使用 English 的值)。
- 點擊某個語言的表格頭可以摺疊/展開此列(en 列除外)。點擊「值」表格頭可以摺疊/展開所有非 en 列。
- 在 l10n 註冊聲明中,任何使用了 l10n 的模板(例如 {{eicons}})都必須進行轉碼(escape),否則會導致模板循環。
{{plural:0|is|are}}
在英語環境下結果是「is」,但其他語言環境中結果可能有所不同。因此在 l10n 聲明中不能簡單依賴於此,務必在目標語言環境中測試確認。
Key 名稱 Namespace:
| 值 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(English) |
(French) |
(Chinese) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
note_moon_1 | <esc>(During a [[Full Moon]] {{moons|1|size=24px}})</esc> | (Durant une [[pleine lune]] {{moons|1|size=24px}}) | (在[[{{tr|Full Moon}}]]期間 {{moons|1|size=24px}}) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
note_moon_2 | (During a [[Waning Gibbous]] {{moons|2|size=24px}}) | (Durant une [[lune gibbeuse décroissante]] {{moons|2|size=24px}}) | (在[[{{tr|Waning Gibbous}}]]期間 {{moons|2|size=24px}}) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
note_moon_3 | (During a [[Third Quarter]] {{moons|3|size=24px}}) | (Durant un [[troisième quartier]] de lune {{moons|3|size=24px}}) | (在[[{{tr|Third Quarter}}]]期間 {{moons|3|size=24px}}) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
note_moon_4 | (During a [[Waning Crescent]] {{moons|4|size=24px}}) | (Durant une [[lune décroissante]] {{moons|4|size=24px}}) | (在[[{{tr|Waning Crescent}}]]期間 {{moons|4|size=24px}}) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
note_moon_5 | (During a [[New Moon]] {{moons|5|size=24px}}) | (Durant une [[nouvelle lune]] {{moons|5|size=24px}}) | (在[[{{tr|New Moon}}]]期間 {{moons|5|size=24px}}) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
note_moon_6 | (During a [[Waxing Crescent]] {{moons|6|size=24px}}) | (Durant une [[lune croissante]] {{moons|6|size=24px}}) | (在[[{{tr|Waxing Crescent}}]]期間 {{moons|6|size=24px}}) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
note_moon_7 | (During a [[First Quarter]] {{moons|7|size=24px}}) | (Durant un [[premier quartier]] de lune {{moons|7|size=24px}}) | (在[[{{tr|First Quarter}}]]期間 {{moons|7|size=24px}}) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
note_moon_8 | (During a [[Waxing Gibbous]] {{moons|8|size=24px}}) | (Durant une [[lune gibbeuse croissante]] {{moons|8|size=24px}}) | (在[[{{tr|Waxing Gibbous}}]]期間 {{moons|8|size=24px}}) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
note_post_moon_lord | (After [[Moon Lord]] is defeated) | (Après avoir vaincu le [[Seigneur de la lune]]) | (在擊敗[[{{tr|Moon Lord}}]]後) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||