Terraria Wiki:语言包/.Game.json/LoadingTips GamePad

来自Terraria Wiki
跳到导航 跳到搜索

位于文件 .Game.json 中。

内部名称 英文文本 游戏内置中文文本 本语言包文本
0 You can assign your favorite items to the DPad for rapid use by enabling DPad Hotbar in Gamepad Settings! 可以通过在手柄设置中启用“方向键热键栏”,将你最喜欢的物品分配到方向键,以便快速使用! 可以在游戏手柄设置中启用“十字键热键栏”,将你喜欢的物品关联到十字键上,以便快速使用!
1 You can continuously use some items by holding down the {InputTrigger_UseOrAttack} button. 可以通过按住{InputTrigger_UseOrAttack}按钮来连续使用某些物品。
2 Press {InputTrigger_SmartCursor} to switch between Cursor Modes. 按{InputTrigger_SmartCursor}在光标模式之间进行切换。 按{InputTrigger_SmartCursor}可在光标模式之间进行切换。
3 If your Inventory is full, you can press {InputTriggerUI_Trash} to send items to the Trash. 如果物品栏已满,可以按{InputTriggerUI_Trash}将物品扔进垃圾桶。
4 When speaking to a vendor, you can sell items in your Inventory by pressing {InputTriggerUI_SellItem}. 在与商贩交谈时,可以按{InputTriggerUI_SellItem}来出售你物品栏里的物品。
5 You can remove Torches with {InputTrigger_InteractWithTile} or with a pickaxe. 可以使用{InputTrigger_InteractWithTile}或镐来移除火把。 可以用{InputTrigger_InteractWithTile}或用镐来移除火把。
6 In your Inventory, you can press {InputTrigger_QuickEquip} to equip items such as armor or accessories directly to a usable slot. 在物品栏中,可以通过按{InputTrigger_QuickEquip}来将盔甲或配饰等物品直接装备到可用栏位。
7 Hold {InputTrigger_SmartSelect} to use Auto Select, a versatile feature that adapts to your environment. It will allow you to automatically hold your Torches in dark caves, Glowsticks when underwater, or even select the right tool for breaking something. 按住{InputTrigger_SmartSelect}可使用“自动选择”功能,这是一项能适应环境的通用功能。在黑暗洞穴时,它会自动为你提供火把;在水下时,自动为你提供荧光棒;甚至帮你选择打破东西所需的合适工具。 按住{InputTrigger_SmartSelect}可使用“自动选择”功能,这是一项会适应所在环境的通用功能。它能帮你在黑暗洞穴中自动手持火把、在水下自动拿起荧光棒、甚至能为打破某些东西自动选择合适的工具。
8 Press {InputTriggerUI_FavoriteItem} to Favorite an item. Favorited items can no longer be sold, thrown away, or dropped. No more accidentally losing your favorite items! 按{InputTriggerUI_FavoriteItem}可以收藏物品。收藏的物品将无法再售卖、扔掉或掉落。也不会再意外丢失! 按{InputTriggerUI_FavoriteItem}可以收藏物品。收藏的物品不再能卖出、扔出或掉落。再也不会意外失去喜欢的物品!
9 While navigating your Inventory, press {InputTriggerUI_BuildFromInventory} while highlighting a tool or block to build directly from your Inventory. 在浏览物品栏时,可以在突出显示某工具或物块的同时按{InputTriggerUI_BuildFromInventory},直接进行建造。 在浏览物品栏时,选定某工具或物块的情况下按{InputTriggerUI_BuildFromInventory}可以直接进行从物品栏中进行建造。
10 Hold {InputTrigger_RadialQuickbar} and {InputTrigger_RadialHotbar} to bring up the Radial Quickbar and Radial Hotbar menus. These will allow you to quickly access potions, mounts, and the items in your hotbar. 按住{InputTrigger_RadialQuickbar}和{InputTrigger_RadialHotbar}可以调出径向快捷栏和径向热键栏菜单。通过这两个菜单可以快速访问药水、坐骑和热键栏中的物品。 按住{InputTrigger_RadialQuickbar}和{InputTrigger_RadialHotbar}可以调出径向快捷栏和径向热键栏菜单。通过这两个菜单可以快速使用热键栏中的药水、坐骑和物品。
11 There are multiple Gamepad control layouts available in the menu. Choose from Redigit's Pick, Yoraiz0r's Pick, Xbox, Playstation, or even make your own Custom settings! 菜单中有多种可用的手柄控制布局。可以选择Redigit之选、Yoraiz0r之选、Xbox、Playstation,或者自定义设置! 菜单中有多种可用的游戏手柄控制布局。可以选择Redigit之选、Yoraiz0r之选、Xbox、Playstation,或者干脆自行制作一套自定义设置!
12 If you select DPad Cursor Snap in the Gamepad settings, you can use the DPad for improved precision when mining or building. 如果在手柄设置中选择“方向键光标捕捉”,则可以在采矿或建造时使用方向键来提高精确度。 如果在游戏手柄设置中选择“十字键光标定位”,则可以在采矿或建造时使用十字键来提高精度。
13 When using Gamepad, you can lock on to enemies by pressing {InputTrigger_LockOn}. Locked on targets will be marked by a spinning reticle, and long range weapons will automatically aim at your target! 使用手柄时,可以通过按{InputTrigger_LockOn}来锁定敌人。锁定的目标将标记有旋转的十字线,远程武器会自动瞄准该目标! 使用游戏手柄时,可以通过按{InputTrigger_LockOn}来锁定敌人。锁定的目标将标记有旋转的十字线,远程武器会自动瞄准该目标!
14 You can assign or remove NPCs from houses! From the housing interface, {InputTrigger_UseOrAttack} to assign them to a home, and {InputTrigger_InteractWithTile} their banner to kick them out! 你可将NPC分配到房屋或从房屋中移除NPC!从房屋界面,{InputTrigger_UseOrAttack}以将其分配到房屋,然后{InputTrigger_InteractWithTile}其旗帜以将其踢出! 你可将 NPC 分配到房屋或从房屋中移除 NPC!在房屋界面中,{InputTrigger_UseOrAttack}可为他们分配一个家,而{InputTrigger_InteractWithTile}他们的旗帜可以将其踢出去!