Terraria Wiki:語言包/.Game.json/LoadingTips GamePad

位於文件 .Game.json 中。

內部名稱	英文文本	遊戲內置中文文本	本語言包文本
0	You can assign your favorite items to the DPad for rapid use by enabling DPad Hotbar in Gamepad Settings!	可以通過在手柄設置中啟用「方向鍵熱鍵欄」，將你最喜歡的物品分配到方向鍵，以便快速使用！	可以在遊戲手柄設置中啟用「十字鍵熱鍵欄」，將你喜歡的物品關聯到十字鍵上，以便快速使用！
1	You can continuously use some items by holding down the {InputTrigger_UseOrAttack} button.	可以通過按住{InputTrigger_UseOrAttack}按鈕來連續使用某些物品。
2	Press {InputTrigger_SmartCursor} to switch between Cursor Modes.	按{InputTrigger_SmartCursor}在光標模式之間進行切換。	按{InputTrigger_SmartCursor}可在光標模式之間進行切換。
3	If your Inventory is full, you can press {InputTriggerUI_Trash} to send items to the Trash.	如果物品欄已滿，可以按{InputTriggerUI_Trash}將物品扔進垃圾桶。
4	When speaking to a vendor, you can sell items in your Inventory by pressing {InputTriggerUI_SellItem}.	在與商販交談時，可以按{InputTriggerUI_SellItem}來出售你物品欄里的物品。
5	You can remove Torches with {InputTrigger_InteractWithTile} or with a pickaxe.	可以使用{InputTrigger_InteractWithTile}或鎬來移除火把。	可以用{InputTrigger_InteractWithTile}或用鎬來移除火把。
6	In your Inventory, you can press {InputTrigger_QuickEquip} to equip items such as armor or accessories directly to a usable slot.	在物品欄中，可以通過按{InputTrigger_QuickEquip}來將盔甲或配飾等物品直接裝備到可用欄位。
7	Hold {InputTrigger_SmartSelect} to use Auto Select, a versatile feature that adapts to your environment. It will allow you to automatically hold your Torches in dark caves, Glowsticks when underwater, or even select the right tool for breaking something.	按住{InputTrigger_SmartSelect}可使用「自動選擇」功能，這是一項能適應環境的通用功能。在黑暗洞穴時，它會自動為你提供火把；在水下時，自動為你提供熒光棒；甚至幫你選擇打破東西所需的合適工具。	按住{InputTrigger_SmartSelect}可使用「自動選擇」功能，這是一項會適應所在環境的通用功能。它能幫你在黑暗洞穴中自動手持火把、在水下自動拿起熒光棒、甚至能為打破某些東西自動選擇合適的工具。
8	Press {InputTriggerUI_FavoriteItem} to Favorite an item. Favorited items can no longer be sold, thrown away, or dropped. No more accidentally losing your favorite items!	按{InputTriggerUI_FavoriteItem}可以收藏物品。收藏的物品將無法再售賣、扔掉或掉落。也不會再意外丟失！	按{InputTriggerUI_FavoriteItem}可以收藏物品。收藏的物品不再能賣出、扔出或掉落。再也不會意外失去喜歡的物品！
9	While navigating your Inventory, press {InputTriggerUI_BuildFromInventory} while highlighting a tool or block to build directly from your Inventory.	在瀏覽物品欄時，可以在突出顯示某工具或物塊的同時按{InputTriggerUI_BuildFromInventory}，直接進行建造。	在瀏覽物品欄時，選定某工具或物塊的情況下按{InputTriggerUI_BuildFromInventory}可以直接進行從物品欄中進行建造。
10	Hold {InputTrigger_RadialQuickbar} and {InputTrigger_RadialHotbar} to bring up the Radial Quickbar and Radial Hotbar menus. These will allow you to quickly access potions, mounts, and the items in your hotbar.	按住{InputTrigger_RadialQuickbar}和{InputTrigger_RadialHotbar}可以調出徑向快捷欄和徑向熱鍵欄菜單。通過這兩個菜單可以快速訪問藥水、坐騎和熱鍵欄中的物品。	按住{InputTrigger_RadialQuickbar}和{InputTrigger_RadialHotbar}可以調出徑向快捷欄和徑向熱鍵欄菜單。通過這兩個菜單可以快速使用熱鍵欄中的藥水、坐騎和物品。
11	There are multiple Gamepad control layouts available in the menu. Choose from Redigit's Pick, Yoraiz0r's Pick, Xbox, Playstation, or even make your own Custom settings!	菜單中有多種可用的手柄控制佈局。可以選擇Redigit之選、Yoraiz0r之選、Xbox、Playstation，或者自定義設置！	菜單中有多種可用的遊戲手柄控制佈局。可以選擇Redigit之選、Yoraiz0r之選、Xbox、Playstation，或者乾脆自行製作一套自定義設置！
12	If you select DPad Cursor Snap in the Gamepad settings, you can use the DPad for improved precision when mining or building.	如果在手柄設置中選擇「方向鍵光標捕捉」，則可以在採礦或建造時使用方向鍵來提高精確度。	如果在遊戲手柄設置中選擇「十字鍵光標定位」，則可以在採礦或建造時使用十字鍵來提高精度。
13	When using Gamepad, you can lock on to enemies by pressing {InputTrigger_LockOn}. Locked on targets will be marked by a spinning reticle, and long range weapons will automatically aim at your target!	使用手柄時，可以通過按{InputTrigger_LockOn}來鎖定敵人。鎖定的目標將標記有旋轉的十字線，遠程武器會自動瞄準該目標！	使用遊戲手柄時，可以通過按{InputTrigger_LockOn}來鎖定敵人。鎖定的目標將標記有旋轉的十字線，遠程武器會自動瞄準該目標！
14	You can assign or remove NPCs from houses! From the housing interface, {InputTrigger_UseOrAttack} to assign them to a home, and {InputTrigger_InteractWithTile} their banner to kick them out!	你可將NPC分配到房屋或從房屋中移除NPC！從房屋界面，{InputTrigger_UseOrAttack}以將其分配到房屋，然後{InputTrigger_InteractWithTile}其旗幟以將其踢出！	你可將 NPC 分配到房屋或從房屋中移除 NPC！在房屋界面中，{InputTrigger_UseOrAttack}可為他們分配一個家，而{InputTrigger_InteractWithTile}他們的旗幟可以將其踢出去！