Terraria Wiki:語言包/.Town.json/DryadSpecialText

位於文件 .Town.json 中。

內部名稱	英文文本	遊戲內置中文文本	本語言包文本
AfterDD2Tier1	When I was in Etheria, I felt so disconnected from {WorldName}. It's good to be back.	身處埃特尼亞時，我感覺與{WorldName}斷了聯繫。能回來真是太好了。
AfterDD2Tier2	The Corruption tried to take me over when I went to Etheria, but instead, I used its power against the Old One's Army!	腐化之地曾經企圖在我前往埃特尼亞時掌控我，但我反而利用它的力量來對抗撒旦軍隊！
WorldStatusAll	{0} is {1}% hallow, {2}% corrupt, and {3}% crimson.	{0}中{1}%為神聖之地，{2}%為腐化之地，{3}%為猩紅之地。
WorldStatusHallowCorrupt	{0} is {1}% hallow and {2}% corrupt.	{0}中{1}%為神聖之地，{2}%為腐化之地。
WorldStatusHallowCrimson	{0} is {1}% hallow and {2}% crimson.	{0}中{1}%為神聖之地，{2}%為猩紅之地。
WorldStatusCorruptCrimson	{0} is {1}% corrupt and {2}% crimson.	{0}中{1}%為腐化之地，{2}%為猩紅之地。
WorldStatusCorrupt	{0} is {1}% corrupt.	{0}中{1}%為腐化之地。
WorldStatusCrimson	{0} is {1}% crimson.	{0}中{1}%為猩紅之地。
WorldStatusHallow	{0} is {1}% hallow.	{0}中{1}%為神聖之地。
WorldStatusPure	{0} is completely pure. You have done an amazing job!	{0}已完全變得純淨。幹得漂亮！
WorldDescriptionBalanced	The world is in balance.	世界處於平衡狀態。
WorldDescriptionFairyTale	We are living in a fairy tale.	我們生活在童話之中。
WorldDescriptionGrim	Things are grim indeed...	情況確實嚴峻...	情況確實嚴峻……
WorldDescriptionWork	You have a lot of work to do.	你有許多工作要做。
WorldDescriptionClose	You are so close!	你就要成功了！
Party	I thought I would throw a party to celebrate our victories in the past and those yet to come.	我想我要為了我們過去取得的勝利辦一個慶功派對，未來的勝利也一起吧。
Graveyard1	I can handle the corruption, but the vile air of death in this location wilts the flower in my hair.	我受得了腐化之地，但這個地方瀰漫的死亡惡臭讓我頭髮上的花朵都蔫了。
Graveyard2	This place... I can hear the cry of nature at those who've fallen here.	這個地方…我能聽到大自然對那些安息在這裏的人的痛哭。	這個地方……我能聽到大自然對那些安息在這裏的人的痛哭。
Windy1	The wind... it is nature's way of sweeping the dust from the land.	這風…這是大自然為了清除地面上的塵土。	這風……這是大自然為了清除地面上的塵土。
Windy2	Nature's fury strips the leaves from the trees this day.	今天，大自然之怒扒掉了樹上的樹葉。
Storm1	Our mother is angry, and wishes to burn away the filth by raining destructive power on our treetops.	我們的大自然母親發怒了，她要對我們的樹梢施加毀滅性力量，把污物都燒掉。	我們的大自然母親發怒了，她要降下毀滅性的力量來燒盡污穢之物。
Storm2	It is unwise to traverse openly beneath the flashing dangers from above.	公然從上方穿過下方閃爍的危險區是不明智的。	頂着上面閃爍的危險從下面穿過是不明智的。
Rain1	The water from the sky is a way for nature to wash away the mud in our streams.	天上下的雨可以沖走我們溪流中的爛泥。	天上下的雨是大自然在沖刷我們溪流中的爛泥。
Rain2	When it rains, many kinds of fish acquire mystical properties.	下雨時，許多種魚會獲得神秘的特性。