Terraria Wiki:語言包/.Town.json/TruffleSpecialText
跳至導覽
跳至搜尋
位於文件 .Town.json
中。
內部名稱 | 英文文本 | 遊戲內置中文文本 | 本語言包文本 |
---|---|---|---|
Party | I would have invited everyone to party in my home, but there's not mushroom. | 我本來想邀請所有人去我家開派對,但是沒有蘑菇了。 | |
Graveyard1 | This is an excellent place to start a family. Most of my friends were born here! | 這是一個組建家庭的好地方。我的大多數朋友都出生在這裡! | |
Graveyard2 | This place makes me feel good. I'm not sure why... | 這地方給我的感覺很好。我不知道為什麼… | 這地方給我的感覺很好。我不知道為什麼…… |
Windy1 | Our kind is very brittle, I worry for my brothers on this breezy day. | 我們這種生物很脆弱,在這種有微風的日子裡,我會擔心我的兄弟。 | |
Windy2 | Wind is not my friend, I like the dark, calm places. | 我不喜歡風,我喜歡黑暗、安靜的地方。 | 我不喜歡風,我喜歡黑暗、靜謐的地方。 |
Storm1 | The weather seems detrimental to your species, human. | 這種天氣似乎對你們人類不利。 | |
Storm2 | That last roar of thunder startled the spores right out of me! | 最後那聲雷鳴把我的孢子都嚇掉了! | 最後那聲雷鳴嚇得我孢子都掉了! |
Rain1 | Ahh... nice and damp. I feel so good. | 啊…有點潮濕挺好的。我感覺很好。 | 啊……有點潮濕挺好的。我感覺很好。 |
Rain2 | Rain is cause for celebration for my people. | 下雨值得我們來慶祝一番。 |