Template:Source code ref/l10n

From Terraria Wiki
Jump to navigation Jump to search

This template stores the localization info for Template:Source code ref.

Notes:
  • All unlisted languages use the English values.
  • Gray text means that the string is not defined in that language, so the English value is used as a fallback.
  • Clicking on a language header cell expands/contracts the column (except for the English column). Clicking on the "Value" header cell expands/contracts all non-English columns.
  • Any template with l10n (such as {{eicons}}) used in a string must be escaped with <esc></esc> to avoid a template loop.
  • The parser function {{plural:}} is very useful with dynamic values, but using it as a simple, static plural/singular toggle (e.g. via {{plural:0|is|are}}) will yield counter-intuitive results in different languages. Use a variable like this instead: {{#if:$plural$|are|is}}.
Localization information
Key name
Namespace:
source_code_ref
Value
en
(English)
de
(German)
fr
(French)
id
(Indonesian)
pl
(Polish)
pt
(Portuguese)
ru
(Russian)
uk
(Ukrainian)
vi
(Vietnamese)
yue
(Cantonese)
zh
(Chinese)
general_1Information taken from the $desktop$ $version$ source code.
Informationen stammen aus dem $desktop$-Quellcode der Version $version$.
Information provenant du code source de la version $desktop$ $version$.
Informasi diambil dari $desktop$ $version$ source code.
Informacje pobrane z kodu źródłowego $desktop$ $version$.
Informação obtida do código fonte da $desktop$ $version$.
Информация взята из исходного кода игры версии $version$ ($desktop$).
Інформація взята з вихідного коду гри, версії $version$ для $desktop$.
Thông tin được lấy từ mã nguồn của bản $desktop$ $version$.
信息嚟自$desktop$ $version$源代碼。
信息来自$desktop$ $version$ 源代码。
general_2Information taken from the $desktop$ $version$ source code,&#32;
Informationen stammen aus dem $desktop$-Quellcode der Version $version$,&#32;
Information provenant du code source de la version $desktop$ $version$,&#32;
Informasi diambil dari $desktop$ $version$ source code,&#32;
Informacje pobrane z kodu źródłowego $desktop$ $version$,&#32;
Informação obtida do código fonte da $desktop$ $version$,&#32;
Информация взята из исходного кода игры версии $version$ ($desktop$),&#32;
Інформація взята з вихідного коду гри, версії $version$ для $desktop$,&#32;
Thông tin được lấy từ mã nguồn của bản $desktop$ $version$,&#32;
信息嚟自$desktop$ $version$源代碼,
信息来自$desktop$ $version$ 源代码,
method_text<esc>{{plural:$count$|method|methods}}</esc> $names$
Methode $names$
<esc>{{plural:$count$|méthode|méthodes}}</esc> $names$
metode $names$
Metody: $methods$
<esc>{{plural:$count$|method|methods}}</esc> $names$
<esc>{{plural:$count$|метод|методы}}</esc> $names$
<esc>{{plural:$count$|метод|методи}}</esc> $names$
<esc>{{plural:$count$|method|methods}}</esc> $names$
<esc>{{plural:$count$|method|methods}}</esc> $names$
$names$ 方法
class_text<esc>{{plural:$count$|class|classes}}</esc> $names$
Klasse $names$
<esc>{{plural:$count$|classe|classes}}</esc> $names$
kelas $names$
<esc>{{plural:$count$|class|classes}}</esc> $names$
<esc>{{plural:$count$|class|classes}}</esc> $names$
<esc>{{plural:$count$|класс|классы}}</esc> $names$
<esc>{{plural:$count$|клас|класи}}</esc> $names$
<esc>{{plural:$count$|class|classes}}</esc> $names$
<esc>{{plural:$count$|class|classes}}</esc> $names$
$names$ 类
struct_text<esc>{{plural:$count$|struct|structs}}</esc> $names$
Strukturtyp $names$
<esc>{{plural:$count$|struct|structs}}</esc> $names$
struktur $names$
<esc>{{plural:$count$|struct|structs}}</esc> $names$
<esc>{{plural:$count$|struct|structs}}</esc> $names$
<esc>{{plural:$count$|struct|structs}}</esc> $names$
<esc>{{plural:$count$|структура|структури}}</esc> $names$
<esc>{{plural:$count$|struct|structs}}</esc> $names$
<esc>{{plural:$count$|struct|structs}}</esc> $names$
$names$ 结构
field_text<esc>{{plural:$count$|field|fields}}</esc> $names$
Feld $names$
<esc>{{plural:$count$|champ|champs}}</esc> $names$
field $names$
<esc>{{plural:$count$|field|fields}}</esc> $names$
<esc>{{plural:$count$|field|fields}}</esc> $names$
<esc>{{plural:$count$|поле|поля}}</esc> $names$
<esc>{{plural:$count$|поле|поля}}</esc> $names$
<esc>{{plural:$count$|field|fields}}</esc> $names$
<esc>{{plural:$count$|field|fields}}</esc> $names$
$names$ 字段
property_text<esc>{{plural:$count$|property|properties}}</esc> $names$
Eigenschaft $names$
<esc>{{plural:$count$|propriété|propriétés}}</esc> $names$
properti $names$
<esc>{{plural:$count$|property|properties}}</esc> $names$
<esc>{{plural:$count$|property|properties}}</esc> $names$
<esc>{{plural:$count$|свойство|свойства}}</esc> $names$
<esc>{{plural:$count$|властивість|властивості}}</esc> $names$
<esc>{{plural:$count$|property|properties}}</esc> $names$
<esc>{{plural:$count$|property|properties}}</esc> $names$
$names$ 属性
event_text<esc>{{plural:$count$|event|events}}</esc> $names$
Ereignis $names$
<esc>{{plural:$count$|évènement|évènements}}</esc> $names$
event $names$
<esc>{{plural:$count$|event|events}}</esc> $names$
<esc>{{plural:$count$|event|events}}</esc> $names$
<esc>{{plural:$count$|событие|события}}</esc> $names$
<esc>{{plural:$count$|подія|події}}</esc> $names$
<esc>{{plural:$count$|event|events}}</esc> $names$
<esc>{{plural:$count$|event|events}}</esc> $names$
$names$ 事件
constant_text<esc>{{plural:$count$|constant|constants}}</esc> $names$
Konstante $names$
<esc>{{plural:$count$|constante|constantes}}</esc> $names$
konstan $names$
<esc>{{plural:$count$|constant|constants}}</esc> $names$
<esc>{{plural:$count$|constant|constants}}</esc> $names$
<esc>{{plural:$count$|константа|константы}}</esc> $names$
<esc>{{plural:$count$|константа|константи}}</esc> $names$
<esc>{{plural:$count$|constant|constants}}</esc> $names$
<esc>{{plural:$count$|constant|constants}}</esc> $names$
$names$ 常量
one_type$type$ in $file$
$type$ in $file$
$type$ dans $file$
$type$ di $file$
$type$ w $file$
$type$ in $file$
$type$ в $file$
$type$ в $file$
$type$ in $file$
$type$ in $file$
$file$ 中的 $type$
version_note&#32;There may be inaccuracies, as the current $desktop_version$ is $c_version$.
&#32;Es kann Ungenauigkeiten bis hin zu Inkorrektheiten geben, weil die aktuelle $desktop_version$ $c_version$ ist.
&#32;Il peut y avoir des inexactitudes, du fait que la $desktop_version$ actuelle soit la $c_version$.
&#32;Mungkin tidak akurat, karena $desktop_version$ adalah $c_version$.
&#32;Mogą występować nieścisłości, ponieważ bieżąca $desktop_version$ jest $c_version$.
&#32;Podem existir imprecisões, já que a versão atual da $desktop_version$ é $c_version$.
&#32;Она может быть неактуальной, так как текущей версией игры является $c_version$.
&#32;Можливі неточності, оскільки поточною <esc>{{пк версія|t=ПК версією|nl=y}}</esc> є $c_version$.
&#32;Có thể sẽ không chính xác, vì phiên bản hiện tại của $desktop$ là $c_version$.
信息有可能唔準,因為而家嘅$desktop_version$版本已經係$c_version$。
这可能已经不准确,因为$desktop_version$的当前版本已经是 $c_version$。
version_catePages with information based on outdated versions of Terraria's source code
Seiten mit Informationen, die auf alten Versionen des Quellcodes von Terraria basieren
Pages ayant des informations basées sur des versions obsolètes du code source de Terraria
Pages with information based on outdated versions of Terraria's source code
Strony z informacjami opartymi na nieaktualnych wersjach kodu źródłowego Terraria
Páginas criadas com informação baseada em versões desatualizadas do código fonte do Terraria
Страницы, использующие информацию из исходного кода устаревших версий
Сторінки з інформацією на основі застарілих версій вихідного коду Terraria
Pages with information based on outdated versions of Terraria's source code/vi
Pages with information based on outdated versions of Terraria's source code/yue
页面上有信息基于的是过时版本的泰拉瑞亚源代码
sep1,&#32;
,&#32;
,&#32;
,&#32;
,&#32;
,&#32;
,&#32;
,&#32;
,&#32;
sep2&#32;and&#32;
&#32;und&#32;
&#32;et&#32;
&#32;dan&#32;
&#32;i&#32;
&#32;e&#32;
&nbsp;и&#32;
&#32;та&#32;
&#32;và&#32;
&#32;和&#32;
sep3, and&#32;
&#32;und&#32;
&#32;et&#32;
, dan&#32;
, i&#32;
&#32;e&#32;
&nbsp;и&#32;
, та&#32;
&#32;và&#32;
,和&#32;
sepafter.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
sep_t&#32;
&#32;
&#32;
&#32;
&#32;
&#32;
&#32;
&#32;
&#32;
&#32;
\0