Template:Npc names/l10n

此模板存储着 Template:Npc names 的本地化信息。

备注：

• 所有未列出的语言都使用 English 的值。
• 灰色文本意味着使用的是兜底文本（目标语言中无定义，所以使用 English 的值）。
• 点击某个语言的表格头可以折叠/展开此列（en 列除外）。点击“值”表格头可以折叠/展开所有非 en 列。
• 在 l10n 注册声明中，任何使用了 l10n 的模板（例如 {{eicons}}）都必须进行转码（escape），否则会导致模板循环。
• {{plural:0|is|are}} 在英语环境下结果是“is”，但其他语言环境中结果可能有所不同。因此在 l10n 声明中不能简单依赖于此，务必在目标语言环境中测试确认。

本地化信息

Key 名称 Namespace: npc_names	值
	en (English)	cs (Czech)	de (German)	es (Spanish)	fr (French)	it (Italian)	lt (Lithuanian)	nl (Dutch)	pt (Portuguese)	ru (Russian)	tr (Turkish)	vi (Vietnamese)	zh (Chinese)
text	$article$ $npc$ may have any of the following names:	$npc$ může mít jedno z následujících jmen:	$article$ $npc$ trägt einen der folgenden Namen:	$article$ $npc$ puede tener alguno de los siguientes nombres:	$article$<esc>{{#ifeq:{{#sub:$article$|-1}}|'||&#32;}}$npc$</esc> peut avoir l'un des noms suivants&#32;:	$article$ $npc$ può avere uno dei seguenti nomi:	$npc$ gali turėti vieną iš šių vardų:	$article$ $npc$ heeft een van de volgende namen:	$article$ $npc$ pode ter qualquer um dos seguintes nomes:	$npc$ может иметь одно из следующих имён:	$npc$ şu isimlere sahip olabilir:	$npc$ có thể có một trong những cái tên sau:	$npc$可能使用以下名字中的任何一个：
default_article	The	The	Der	El	Le	Il	The	De	O	The	The	The	The
append_MerchantNames	<esc>Finn {{eicons|1.4.0.1|invert=y|small=y}}₪Steve {{icon/xbox one}}₪Logan {{icon/xbox one}}₪Jason {{icon/xbox one}}</esc>	<esc>Finn {{eicons|1.4.0.1|invert=y|small=y}}₪Steve {{icon/xbox one}}₪Logan {{icon/xbox one}}₪Jason {{icon/xbox one}}</esc>	<esc>Finn {{eicons|1.4.0.1|invert=y|small=y}}₪Steve {{icon/xbox one}}₪Logan {{icon/xbox one}}₪Jason {{icon/xbox one}}</esc>	<esc>Finn {{eicons|1.4.0.1|invert=y|small=y}}₪Steve {{icon/xbox one}}₪Logan {{icon/xbox one}}₪Jason {{icon/xbox one}}</esc>	<esc>Finn {{eicons|1.4.0.1|invert=y|small=y}}₪Steve {{icon/xbox one}}₪Logan {{icon/xbox one}}₪Jason {{icon/xbox one}}</esc>	<esc>Finn {{eicons|1.4.0.1|invert=y|small=y}}₪Steve {{icon/xbox one}}₪Logan {{icon/xbox one}}₪Jason {{icon/xbox one}}</esc>	<esc>Finn {{eicons|1.4.0.1|invert=y|small=y}}₪Steve {{icon/xbox one}}₪Logan {{icon/xbox one}}₪Jason {{icon/xbox one}}</esc>	<esc>Finn {{eicons|1.4.0.1|invert=y|small=y}}₪Steve {{icon/xbox one}}₪Logan {{icon/xbox one}}₪Jason {{icon/xbox one}}</esc>	<esc>Finn {{eicons|1.4.0.1|invert=y|small=y}}₪Steve {{icon/xbox one}}₪Logan {{icon/xbox one}}₪Jason {{icon/xbox one}}</esc>	Финн <esc>{{eicons|1.4.0.1|invert=y|small=y}}</esc>₪Стив <esc>{{icon/xbox one}}</esc>₪Логан <esc>{{icon/xbox one}}</esc>₪Джейсон <esc>{{icon/xbox one}}</esc>	<esc>Finn {{eicons|1.4.0.1|invert=y|small=y}}₪Steve {{icon/xbox one}}₪Logan {{icon/xbox one}}₪Jason {{icon/xbox one}}</esc>	<esc>Finn {{eicons|1.4.0.1|invert=y|small=y}}₪Steve {{icon/xbox one}}₪Logan {{icon/xbox one}}₪Jason {{icon/xbox one}}</esc>	<esc>Finn {{eicons|1.4.0.1|invert=y|small=y}}₪Steve {{icon/xbox one}}₪Logan {{icon/xbox one}}₪Jason {{icon/xbox one}}</esc>
append_AnglerNames	Bryce <esc>{{eicons|1.4.0.1|invert=y|small=y}}</esc>	Bryce <esc>{{eicons|1.4.0.1|invert=y|small=y}}</esc>	Bryce <esc>{{eicons|1.4.0.1|invert=y|small=y}}</esc>	Bryce <esc>{{eicons|1.4.0.1|invert=y|small=y}}</esc>	Bryce <esc>{{eicons|1.4.0.1|invert=y|small=y}}</esc>	Bryce <esc>{{eicons|1.4.0.1|invert=y|small=y}}</esc>	Bryce <esc>{{eicons|1.4.0.1|invert=y|small=y}}</esc>	Bryce <esc>{{eicons|1.4.0.1|invert=y|small=y}}</esc>	Bryce <esc>{{eicons|1.4.0.1|invert=y|small=y}}</esc>	Брайс <esc>{{eicons|1.4.0.1|invert=y|small=y}}</esc>	Bryce <esc>{{eicons|1.4.0.1|invert=y|small=y}}</esc>	Bryce <esc>{{eicons|1.4.0.1|invert=y|small=y}}</esc>	Bryce <esc>{{eicons|1.4.0.1|invert=y|small=y}}</esc>
heading_CatNames_Siamese	Siamese	Siamese	Siamesisch	Siamese	Siamois	Siamese	Siamese	Siamese	Siamese	Сиамские	Siamese	Siamese	暹罗猫
heading_CatNames_Black	Black	Black	Schwarz	Black	Noir	Black	Black	Black	Black	Чёрные	Black	Black	黑猫
heading_CatNames_OrangeTabby	Orange Tabby	Orange Tabby	Orange getigert	Orange Tabby	Orange tigré	Orange Tabby	Orange Tabby	Orange Tabby	Orange Tabby	Рыжие полосатые	Orange Tabby	Orange Tabby	橘虎斑猫
heading_CatNames_RussianBlue	Russian Blue	Russian Blue	Russisch Blau	Russian Blue	Bleu russe	Russian Blue	Russian Blue	Russian Blue	Russian Blue	Русские голубые	Russian Blue	Russian Blue	俄罗斯蓝猫
heading_CatNames_Silver	Silver	Silver	Silbern	Silver	Gris	Silver	Silver	Silver	Silver	Серебристые	Silver	Silver	银猫
heading_CatNames_White	White	White	Weiß	White	Blanc	White	White	White	White	Белые	White	White	白猫
heading_DogNames_Labrador	Labrador	Labrador	Labrador	Labrador	Labrador	Labrador	Labrador	Labrador	Labrador	Лабрадоры	Labrador	Labrador	拉布拉多犬
heading_DogNames_PitBull	Pit Bull	Pit Bull	Pitbull	Pit Bull	Pitbull	Pit Bull	Pit Bull	Pit Bull	Pit Bull	Питбули	Pit Bull	Pit Bull	斗牛犬
heading_DogNames_Beagle	Beagle	Beagle	Beagle	Beagle	Beagle	Beagle	Beagle	Beagle	Beagle	Бигли	Beagle	Beagle	比格犬
heading_DogNames_Corgi	Corgi	Corgi	Corgi	Corgi	Corgi	Corgi	Corgi	Corgi	Corgi	Корги	Corgi	Corgi	柯基
heading_DogNames_Dalmation	Dalmatian	Dalmatian	Dalmatiner	Dalmatian	Dalmatien	Dalmatian	Dalmatian	Dalmatian	Dalmatian	Далматины	Dalmatian	Dalmatian	斑点狗
heading_DogNames_Husky	Husky	Husky	Husky	Husky	Husky	Husky	Husky	Husky	Husky	Хаски	Husky	Husky	哈士奇
heading_BunnyNames_White	White	White	Weiß	White	Blanc	White	White	White	White	Белые	White	White	白兔
heading_BunnyNames_Angora	Angora	Angora	Angora	Angora	Angora	Angora	Angora	Angora	Angora	Ангорские	Angora	Angora	安哥拉兔
heading_BunnyNames_Dutch	Dutch	Dutch	Holländer	Dutch	Hollandais	Dutch	Dutch	Dutch	Dutch	Голландские	Dutch	Dutch	荷兰兔
heading_BunnyNames_Flemish	Flemish	Flemish	Flämisch	Flemish	Flandres	Flemish	Flemish	Flemish	Flemish	Фландры	Flemish	Flemish	花明兔
heading_BunnyNames_Lop	Lop	Lop	Widder	Lop	Bélier	Lop	Lop	Lop	Lop	Вислоухие	Lop	Lop	垂耳兔
heading_BunnyNames_Silver	Silver	Silver	Silbern	Silver	Argenté	Silver	Silver	Silver	Silver	Серебристые	Silver	Silver	银兔
heading_SlimeNames_Blue	Nerdy	Nerdy	Nerdy	Nerdy	Geek	Nerdy	Nerdy	Nerdy	Nerdy	Ботаны	Nerdy	Nerdy	{{tr|Nerdy Slime}}
heading_SlimeNames_Green	Cool	Cool	Cool	Cool	Branchée	Cool	Cool	Cool	Cool	Крутые	Cool	Cool	{{tr|Cool Slime}}
heading_SlimeNames_Old	Elder	Elder	Elder	Elder	Ancienne	Elder	Elder	Elder	Elder	Старейшины	Elder	Elder	{{tr|Elder Slime}}
heading_SlimeNames_Purple	Clumsy	Clumsy	Clumsy	Clumsy	Maladroite	Clumsy	Clumsy	Clumsy	Clumsy	Неуклюжие	Clumsy	Clumsy	{{tr|Clumsy Slime}}
heading_SlimeNames_Rainbow	Diva	Diva	Diva	Diva	Diva	Diva	Diva	Diva	Diva	Дивы	Diva	Diva	{{tr|Diva Slime}}
heading_SlimeNames_Red	Surly	Surly	Surly	Surly	Bourrue	Surly	Surly	Surly	Surly	Угрюмые	Surly	Surly	{{tr|Surly Slime}}
heading_SlimeNames_Yellow	Mystic	Mystic	Mystic	Mystic	Mystique	Mystic	Mystic	Mystic	Mystic	Таинственные	Mystic	Mystic	{{tr|Mystic Slime}}
heading_SlimeNames_Copper	Squire	Squire	Squire	Squire	Écuyère	Squire	Squire	Squire	Squire	Оруженосцы	Squire	Squire	{{tr|Squire Slime}}