Template:Strategies/l10n
跳到导航
跳到搜索
此模板存储着 Template:Strategies 的本地化信息。
备注：
- 所有未列出的语言都使用 English 的值。
- 灰色文本意味着使用的是兜底文本（目标语言中无定义，所以使用 English 的值）。
- 点击某个语言的表格头可以折叠/展开此列（en 列除外）。点击“值”表格头可以折叠/展开所有非 en 列。
- 在 l10n 注册声明中，任何使用了 l10n 的模板（例如 {{eicons}}）都必须进行转码（escape），否则会导致模板循环。
{{plural:0|is|are}}在英语环境下结果是“is”，但其他语言环境中结果可能有所不同。因此在 l10n 声明中不能简单依赖于此，务必在目标语言环境中测试确认。
| Key 名称 Namespace: | 值 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(English) | (Czech) | (German) | (French) | (Indonesian) | (Polish) | (Portuguese) | (Russian) | (Ukrainian) | (Vietnamese) | (Chinese) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
text | For more elaborate strategies on defeating $boss$, including [[Weapons|weapon]] and [[Arena|arena]] recommendations, see $page$. | Pro propracovanější strategie jak porazit $boss$, včetně toho, jaké [[Weapons/cs|zbraně]] a [[Arena/cs|arénu]] použít, přejděte zde – $page$. | Für ausführlichere Strategien und [[Waffen]]- und [[Arena]]-Empfehlungen bezüglich des Kampfes mit $boss$ siehe $page$. | Pour des stratégies élaborées pour vaincre $boss$, incluant des recommandations d'[[arme]] et d'[[arène]], voir $page$. | Untuk strategi lanjutan dalam melawan $boss$, termasuk kedalamnya rekomendasi dari [[Weapons/id|senjata]] dan [[Arena/id|arena]], lihat $page$. | Bardziej rozbudowaną strategię pokonania $boss$, w tym polecane [[bronie]] oraz jak odpowiednio przygotować [[arena]], znajdziesz na stronie $page$. | Para estratégias elaboradas em como derrotar $boss$, incluindo recomendações de [[armas]] e [[arena]], veja $page$. | Подробные стратегии по победе над $boss$, включая рекомендации по [[Оружие|оружию]] и [[Арена|арене]], описаны в $page$. | Щодо стратегій боротьби з $boss$, включаючи рекомендації щодо [[Зброя|зброї]] та [[Арена|арени]], див. $page$. | Để biết thêm nhiều chiến thuật đánh $boss$ hơn, bao gồm gợi ý về [[Weapons/vi|vũ khí]] và [[Arena/vi|arena]], xem $page$. | 想要了解更多打败$boss$的技巧，包括[[武器]]与[[{{tr|Arena}}]]的推荐，参见$page$。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
boss_page_default | <esc>{{tr|{{BASEPAGENAME}} }}</esc> | <esc>{{tr|{{BASEPAGENAME}} }}</esc> | <esc>{{BASEPAGENAME}}</esc> | <esc>{{bossnamealt|{{BASEPAGENAME}}|le}}</esc> | <esc>{{tr|{{BASEPAGENAME}} }}</esc> | <esc>{{BASEPAGENAME}}</esc> | <esc>{{BASEPAGENAME}}</esc> | <esc>{{pr|{{BASEPAGENAME}}|тп}}</esc> | <esc>{{BASEPAGENAME}}</esc> | <esc>{{tr|{{BASEPAGENAME}} }}</esc> | <esc>{{tr|{{BASEPAGENAME}} }}</esc> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
page_default | <esc>Guide:{{BASEPAGENAME}} strategies</esc> | <esc>Guide:{{BASEPAGENAME}} strategies/cs</esc> | <esc>Leitfaden:{{#replace:{{BASEPAGENAME}}| |-}}-Strategien</esc> | <esc>Guide:Stratégies {{bossnamealt|{{BASEPAGENAME}}|de}}</esc> | <esc>Panduan: strategi {{BASEPAGENAME}}</esc> | <esc>Poradnik:Strategia walki - {{BASEPAGENAME}}</esc> | <esc>Guia:Estratégias para {{bossnamealt|{{BASEPAGENAME}}|le}}</esc> | <esc>Руководство:Тактика борьбы с {{pr|{{BASEPAGENAME}}|тп}}</esc> | <esc>Посібник:{{BASEPAGENAME}} (стратегії)</esc> | <esc>Guide:{{BASEPAGENAME}} strategies/vi</esc> | <esc>指南:{{BASEPAGENAME}}攻略</esc> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||