Terraria Wiki:語言包/.Town.json/DemolitionistSpecialText
跳至導覽
跳至搜尋
位於文件 .Town.json
中。
內部名稱 | 英文文本 | 遊戲內置中文文本 | 本語言包文本 |
---|---|---|---|
AfterDD2Start | I don't see why we can't just blow up those portals. | 我不明白為什麼我們不能幹脆炸掉這些傳送門。 | 我不明白為什麼我們不能幹脆炸掉那些傳送門。 |
Party | You might want to be careful today. Us dwarves tend to have pretty explosive parties. | 今天你可得小心點。我們矮人族喜歡開火爆的派對。 | |
Graveyard1 | The stench of death here is worse than the skeleton-infested caverns where I work! | 這裡的死屍惡臭比我工作的那個屍骨橫飛的山洞還臭! | 這裡的死屍惡臭比我工作的那個屍骨橫飛的山洞還誇張! |
Graveyard2 | All these piles of bones and stones... perfect for blowin' up! | 這些堆積如山的屍骨和石頭…用來爆破再好不過了! | 這些堆積如山的屍骨和石頭……用來爆破再好不過了! |
Windy1 | Now might not be the best time to lob grenades on the surface, my tall friend! | 現在可能不是扔手榴彈的最佳時機,我的傻大個! | |
Windy2 | You want boomerang bombs? Throw some out in that gust, they'll come back to you alright! | 你想要回飛炸彈?往這股風裡扔吧,炸彈會回到你身邊的! | 你想要迴旋炸彈?往這股風裡扔吧,炸彈會回到你身邊的! |
Storm1 | BOOM! Even mother nature likes a taste of gratifying demolition! | 砰!就連大自然母親也喜歡爆破的滿足感! | |
Storm2 | You shoulda seen it when lightning struck one of my carts filled with explosives! | 可惜你沒看到當閃電擊中我一輛裝滿炸藥的車時的場景! | 可惜你沒看到當閃電擊中我那輛裝滿炸藥的車時的場景! |
Rain1 | This is a terrible day to be a dwarf. | 今天對矮人來說是糟糕的一天。 | |
Rain2 | ARGH! Another fuse put out by all this wet stuff! This never happens underground! | 啊!又一根保險絲被這些濕東西給燒斷了!這在地下是絕對不會發生的! |