Terraria Wiki:语言包/.Town.json/PartyGirlSpecialText

位于文件 .Town.json 中。

内部名称	英文文本	游戏内置中文文本	本语言包文本
AfterDD2Tier1	Have you seen an ogre yet? I want to ride on the back of one!	你见过食人魔吗？我想骑在一个食人魔的背上！
Party_1	Hmm? Nothing special today... just kidding! It's party time, and then it's after party time!	嗯？今天没什么特别的…逗你玩呢！现在是派对时间！接下来就是派对后时间！	嗯？今天没什么特别的……逗你玩呢！现在是派对时间！接下来就是余兴派对时间！
Party_2	At last, my time has come!	终于，我的机会来了！
Graveyard1	Woo hoo! It's party time! ...Uh, why isn't anyone moving?	哦嚯！派对时间到！…呃，为什么没人动起来？	哦嚯！派对时间到！……呃，为什么没人动起来？
Graveyard2	We should party so loud that we LITERALLY wake the dead! Hee hee!	让我们用热闹的派对把死人吵醒吧！嘿嘿！	让我们用热闹的派对把死人叫醒吧！嘿嘿！
Windy1	Did somebody say hurricane party!? I'll bring the batteries!	有人说要开飓风派对吗！？我去把电池拿来！	有人说要开飓风派对吗！？我去拿打击乐器！
Windy2	This is like, an amazing time to fling confetti everywhere!	这就像是，终于等到了到处抛撒彩纸的好时机！
Storm1	There was a sudden crash of thunder at the disco, and I panicked!	迪斯科舞厅里突然响起一阵雷声，把我吓坏了！
Storm2	Let's dance! We can shake our hips to the beat of the sky!	让我们来跳舞吧！我们可以随着暴风雨的节奏扭起来！	让我们来跳舞吧！我们可以随着天上的节奏扭起来！
Rain1	It's raining outside! Come on in and party!	外面在下雨！进来狂欢吧！
Rain2	Oh, are you all wet? Well, shake it off!	噢，你全身湿透了吗？让我们摆脱烦恼吧！	噢，你全身湿透了吗？让我们摇起来甩掉它！
Cake1	Where ya been!? There's a total party going on! Here, take the cake!	丫去哪里了！？这里在开派对呢！来，拿着蛋糕！	你丫去哪里了！？这里在开派对呢！来，拿着蛋糕！
Cake2	Shhh! Don't tell ANYONE I gave you this! It's a party surprise!	嘘！别告诉别人这是我给你的！这是派对惊喜！
Cake3	Party up! You're like, in charge of the cake, {PlayerName}!	嗨起来！{PlayerName}，你是负责蛋糕的！
Music1	Are the tunes killing your party? I'll shuffle the playlist for you.	这些音乐正在毁掉你的派对吗？我来给你打乱播放列表。
Music2	I think this party could use a switch-up! How about these jams?	我觉得这个派对需要换换花样了！这些果酱怎么样？
Music3	We've been partying to this song for years! Let's change it up!	多年来我们的派对一直用的这首歌！我们该换换了！