是否应当将“long range weapon”翻译为“远距离武器”，而非“远程武器”，后者在泰拉瑞亚中一般用于特指“伤害类型为远程”的武器。 命乌（留言） 2024年9月28日 (六) 05:19 (UTC)
