Herramientas (Tools/es)

From Terraria Wiki
Jump to navigation Jump to search

Las Herramientas son elementos que son usados para realizar varias tareas no referentes a pelear en el juego de Terraria, como lo son la construcción y exploración, entre muchas otras. Las herramientas generalmente son usadas con la tecla Usar / Atacar mientras están seleccionadas como objeto activo en la Hotbar; aunque se diferencian de las armas, las cuales son usadas para producir un mayor daño a los enemigos. Las Herramientas también se diferencian de los accesorios, los cuales proveen habilidades pasivas, mientras que las herramientas son usadas de manera proactiva.

Picos, hachas, y martillos son herramientas esenciales en todos los escenarios del juego por sus habilidades de desmantelar de manera precisa los Bloques, Paredes o mobiliario, y convertirlos en objetos que puedes guardar en el inventario para colocarlos de nuevo en otra locación, o para otros usos, como la creación de nuevos objetos. También sirven como armas cuerpo a cuerpo básicas, pero generalmente causan menos daños que estas mismas.

Otras herramientas importantes incluyen al Espejo Mágico, el cual teleporta al jugador de regreso a su punto de aparición; Ganchos y Monturas, las cuales ayudan para viajar; Llaves, usadas para abrir Cofres bloqueados; el Cubo, el cual transporta Líquidos; la Bug Net (Red para insectos, como posible traducción), usada para atrapar Animales (Critters); las Llaves inglesas, usadas para construir mecanismos y el Orbe de luz, Campana de hada, y Wisp in a Bottle, las cuales invocan entidades que proveen luz y que siguen a los jugadores. Vea abajo para más ejemplos.

Herramientas Multi-uso

Algunas herramientas tienen funciones combinadas:

  • Martillo + Hacha: Hamaxe y The Axe.
  • Pico/Taladro + Hacha: Pickaxe Axe, Martitaladrahacha, Shroomite Digging Claw y Picksaw.

Picos y Taladros

Los Picos y los Taladros son usados para liberar y recoger bloques o mobiliario. Cuando son usados en bloques, se le llama “excavar” o “minar”. Su nivel determina cuales tipos de bloques puede retirar y cuantos golpes toma remover cada bloque (véase Hachas y Taladros para más detalles). Los taladros funcionan de manera idéntica a los picos, pero con diferente animación y efectos de sonido.

  • Pico de cactusPico de cactus
  • Pico de cobrePico de cobre
  • Pico de estañoPico de estaño
  • Pico de hierroPico de hierro
  • Pico de plomoPico de plomo
  • Pico de plataPico de plata
  • Pico de tungstenoPico de tungsteno
  • Pico de oroPico de oro
  • Pico de bastón de carameloPico de bastón de caramelo(Desktop, Console, Old-gen console and Mobile versions)
  • Fossil PickaxeFossil Pickaxe(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Pico de huesoPico de hueso
  • Pico de platinoPico de platino
  • Tiburón segadorTiburón segador
  • Pico de pesadillaPico de pesadilla
  • Pico mortíferoPico mortífero
  • Pico fundidoPico fundido
  • Pico de cobaltoPico de cobalto
  • Taladro de cobaltoTaladro de cobalto
  • Pico de paladioPico de paladio
  • Taladro de paladioTaladro de paladio
  • Pico de mithrilPico de mithril
  • Taladro de mithrilTaladro de mithril
  • Pico de oricalcoPico de oricalco
  • Taladro de oricalcoTaladro de oricalco
  • Pico de adamantitaPico de adamantita
  • Taladro de adamantitaTaladro de adamantita
  • Pico de titanioPico de titanio
  • Taladro de titanioTaladro de titanio
  • Pico espectralPico espectral
  • Pico de clorofitaPico de clorofita
  • Taladro de clorofitaTaladro de clorofita
  • Pico hachaPico hacha
  • Taladro hachaTaladro hacha
  • Garra de piñonita excavadoraGarra de piñonita excavadora(Desktop, Console, Old-gen console and Mobile versions)
  • PicoserruchoPicoserrucho
  • Pico de vórticePico de vórtice(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Pico de nebulosaPico de nebulosa(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Pico de bengala solarPico de bengala solar(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Pico de polvo estelarPico de polvo estelar(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Taladro del vórticeTaladro del vórtice(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Taladro de nebulosaTaladro de nebulosa(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Taladro de bengala solarTaladro de bengala solar(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Taladro de polvo estelarTaladro de polvo estelar(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Taladro láserTaladro láser(Desktop, Console and Mobile versions)

Hachas y Motosierras

Hachas y Motosierras son usadas para cosechar plantas, talar árboles, cactus y champiñones gigantes brillantes (los bloques de Madera deben ser removidos en su lugar con Picos). Las motosierras funcionan de manera idéntica a las hachas, pero con una animación y efectos de sonido alternativos. Las Hacha-martillo tiene las funciones del hacha y martillo a la vez.

  • Hacha de cobreHacha de cobre
  • Hacha de estañoHacha de estaño
  • Hacha de hierroHacha de hierro
  • Hacha de plomoHacha de plomo
  • Hacha de plataHacha de plata
  • Hacha de tungstenoHacha de tungsteno
  • Hacha de oroHacha de oro
  • Hacha de platinoHacha de platino
  • Hacha de guerra de cobaltoHacha de guerra de cobalto
  • Motosierra de cobaltoMotosierra de cobalto
  • Tiburón dientes de sierraTiburón dientes de sierra
  • Hacha de la nocheHacha de la noche
  • Hacha sed de sangreHacha sed de sangre
  • Hacha de guerra de paladioHacha de guerra de paladio
  • Motosierra de paladioMotosierra de paladio
  • Hacha de guerra de mithrilHacha de guerra de mithril
  • Motosierra de mithrilMotosierra de mithril
  • Hacha de guerra de oricalcoHacha de guerra de oricalco
  • Motosierra de oricalcoMotosierra de oricalco
  • Hacha de guerra de adamantitaHacha de guerra de adamantita
  • Motosierra de adamantitaMotosierra de adamantita
  • Hacha-martillo de meteoritoHacha-martillo de meteorito
  • Hacha de guerra de titanioHacha de guerra de titanio
  • Motosierra de titanioMotosierra de titanio
  • Pico hachaPico hacha
  • Taladro hachaTaladro hacha
  • Gran hacha de clorofitaGran hacha de clorofita
  • Motosierra de clorofitaMotosierra de clorofita
  • PicoserruchoPicoserrucho
  • Garra de piñonita excavadoraGarra de piñonita excavadora(Desktop, Console, Old-gen console and Mobile versions)
  • Lucy the AxeLucy the Axe(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Motosierra de carniceroMotosierra de carnicero(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Hacha-martillo fundidaHacha-martillo fundida
  • HaemorrhaxeHaemorrhaxe(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Hacha-martillo espectralHacha-martillo espectral
  • Hacha-martillo de bengala solarHacha-martillo de bengala solar(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Hacha-martillo de vórticeHacha-martillo de vórtice(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Hacha-martillo de nebulosaHacha-martillo de nebulosa(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Hacha-martillo de polvo estelarHacha-martillo de polvo estelar(Desktop, Console and Mobile versions)
  • El hachaEl hacha

Martillos

Los martillos son usados para liberar y recolectar los muros, para destrozar los muros que no pueden recogerse, cambiar la forma de los bloques, y cambiar la forma de las plataformas para crear escaleras. También se usan para destruir los Orbes Sombríos y Corazones Carmesí. El Gran Martillo, Hammush, y The Axe pueden ser usados en el modo difícil, para destruir altares , con lo que se permite la aparición de nuevos minerales del modo difícil.

  • Martillo de maderaMartillo de madera
  • Martillo de madera de caoba ricoMartillo de madera de caoba rico
  • Martillo de madera de palmeraMartillo de madera de palmera(Desktop, Console, Old-gen console and Mobile versions)
  • Martillo de madera borealMartillo de madera boreal(Desktop, Console, Old-gen console and Mobile versions)
  • Martillo de cobreMartillo de cobre
  • Martillo de estañoMartillo de estaño
  • Martillo de hierroMartillo de hierro
  • Martillo de madera de ébanoMartillo de madera de ébano
  • Martillo de madera sombríaMartillo de madera sombría
  • Martillo de plomoMartillo de plomo
  • Ash Wood HammerAsh Wood Hammer(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Martillo de plataMartillo de plata
  • Martillo de tungstenoMartillo de tungsteno
  • Martillo de oroMartillo de oro
  • La DespedazadoraLa Despedazadora
  • Martillo de madera perladaMartillo de madera perlada
  • Picadora de carnePicadora de carne
  • Martillo de platinoMartillo de platino
  • Hacha-martillo de meteoritoHacha-martillo de meteorito
  • Pez rocaPez roca
  • Hacha-martillo fundidaHacha-martillo fundida
  • Gran martilloGran martillo
  • HaemorrhaxeHaemorrhaxe(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Martillo champiñónMartillo champiñón
  • Martillo de guerra de clorofitaMartillo de guerra de clorofita
  • Martillo neumático de clorofitaMartillo neumático de clorofita
  • Hacha-martillo espectralHacha-martillo espectral
  • Hacha-martillo de bengala solarHacha-martillo de bengala solar(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Hacha-martillo de vórticeHacha-martillo de vórtice(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Hacha-martillo de nebulosaHacha-martillo de nebulosa(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Hacha-martillo de polvo estelarHacha-martillo de polvo estelar(Desktop, Console and Mobile versions)
  • El hachaEl hacha

Cableado

Estos objetos permiten al jugador colocar o remover cable.

  • Llave inglesa rojaLlave inglesa roja
  • AlicatesAlicates
  • Llave inglesa azulLlave inglesa azul
  • Llave inglesa verdeLlave inglesa verde
  • El Gran DiseñoEl Gran Diseño(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Llave inglesa amarillaLlave inglesa amarilla(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Vara de actuaciónVara de actuación(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Llave inglesa multicolorLlave inglesa multicolor(Desktop, Console and Mobile versions)

Pintar

Estos objetos permiten al jugador poner o quitar Pintura.

  • PincelPincel(Desktop, Console, Old-gen console and Mobile versions)
  • RodilloRodillo(Desktop, Console, Old-gen console and Mobile versions)
  • RasquetaRasqueta(Desktop, Console, Old-gen console and Mobile versions)
  • Pincel espectralPincel espectral(Desktop, Console, Old-gen console and Mobile versions)
  • Rodillo espectralRodillo espectral(Desktop, Console, Old-gen console and Mobile versions)
  • Rasqueta espectralRasqueta espectral(Desktop, Console, Old-gen console and Mobile versions)

Ganchos

Los ganchos son usados para trepar obstáculos altos o paredes, manteniendo agarrado al jugador a superficies verticales o de difícil acceso.

  • Gancho de escaladaGancho de escalada
  • Látigo de hiedraLátigo de hiedra
  • Gancho dobleGancho doble
  • LanzatelarañasLanzatelarañas
  • Gancho de amatistaGancho de amatista
  • Gancho de topacioGancho de topacio
  • Gancho de zafiroGancho de zafiro
  • Gancho de esmeraldaGancho de esmeralda
  • Gancho de rubíGancho de rubí
  • Gancho de diamanteGancho de diamante
  • Mano de esqueletrónMano de esqueletrón
  • Gancho de murciélagoGancho de murciélago
  • Gancho tétricoGancho tétrico
  • Gancho de bastón de carameloGancho de bastón de caramelo(Desktop, Console, Old-gen console and Mobile versions)
  • Gancho navideñoGancho navideño
  • AnzueloAnzuelo
  • Gancho de slimeGancho de slime(Desktop, Console, Old-gen console and Mobile versions)
  • Gancho antigravitatorioGancho antigravitatorio(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Gancho de tendonesGancho de tendones(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Gancho de espinasGancho de espinas(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Gancho iluminadorGancho iluminador(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Gancho de gusanoGancho de gusano(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Gancho lunarGancho lunar(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Gancho estáticoGancho estático(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Amber HookAmber Hook(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Squirrel HookSquirrel Hook(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Hook of DissonanceHook of Dissonance(Desktop, Console and Mobile versions)

Cañas de Pescar Versión de PC

Las cañas de pescar son usadas para la actividad de Pesca.

  • Caña de maderaCaña de madera
  • Caña de pescar reforzadaCaña de pescar reforzada
  • Caña de fibra de cristalCaña de fibra de cristal
  • Pescador de almasPescador de almas
  • Caña doradaCaña dorada
  • Caña mecánicaCaña mecánica
  • Caña de blanco fácilCaña de blanco fácil(Desktop, Console, Old-gen console and Mobile versions)
  • AtrapacarneAtrapacarne
  • Anzuelo directoAnzuelo directo
  • Chum CasterChum Caster(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Scarab Fishing RodScarab Fishing Rod(Desktop, Console and Mobile versions)

Misceláneos

Objetos de Movimiento

  • Espejo de hieloEspejo de hielo(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Espejo mágicoEspejo mágico
  • MóvilMóvil(Desktop, Console and Mobile versions)
  • ShellphoneShellphone(Desktop, Console and Mobile versions)
  • TridenteTridente ((Desktop, Console and Mobile versions) only)
  • Varita de la discordiaVarita de la discordia
  • Rod of HarmonyRod of Harmony(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Arma de portalesArma de portales(Desktop, Console and Mobile versions)
  • ParaguasParaguas
  • Tragic UmbrellaTragic Umbrella(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Magic ConchMagic Conch(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Demon ConchDemon Conch(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Snake Charmer's FluteSnake Charmer's Flute(Desktop, Console and Mobile versions)

Varitas de bloques

  • Varita de hojaVarita de hoja
  • Varita de madera vivienteVarita de madera viviente
  • Varita de hoja de caoba ricaVarita de hoja de caoba rica(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Varita de madera de caobaVarita de madera de caoba(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Vara colmeneraVara colmenera
  • Varita de huesoVarita de hueso

Otros

  • BucketBucket
  • Cubo de agua sin fondoCubo de agua sin fondo(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Bottomless Lava BucketBottomless Lava Bucket(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Bottomless Honey BucketBottomless Honey Bucket(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Bottomless Shimmer BucketBottomless Shimmer Bucket(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Esponja superabsorbenteEsponja superabsorbente(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Lava Absorbant SpongeLava Absorbant Sponge(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Honey Absorbant SpongeHoney Absorbant Sponge(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Ultra Absorbant SpongeUltra Absorbant Sponge(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Red para insectosRed para insectos
  • Cazamariposas doradoCazamariposas dorado(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Lavaproof Bug NetLavaproof Bug Net(Desktop, Console and Mobile versions)
  • HozHoz
  • Báculo de regeneraciónBáculo de regeneración
  • ClentaminatorClentaminator
  • TerraformerTerraformer(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Caña para respirarCaña para respirar
  • PrismáticosPrismáticos
  • Golf ClubsGolf Clubs(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Golf WhistleGolf Whistle(Desktop, Console and Mobile versions)
  • KeysKeysKeysKeys
  • Guide to Critter CompanionshipGuide to Critter Companionship(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Guide to Environmental PreservationGuide to Environmental Preservation(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Guide to Peaceful CoexistenceGuide to Peaceful Coexistence(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Chum BucketChum Bucket(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Gravedigger's ShovelGravedigger's Shovel(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Encumbering StoneEncumbering Stone(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Lawn MowerLawn Mower(Desktop, Console and Mobile versions)
  • RubblemakerRubblemaker(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Sandcastle BucketSandcastle Bucket(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Varita heladaVarita helada
  • Varita de tierraVarita de tierra
  • Pistola de bengalasPistola de bengalas


No obtenibles

Versión de PCVersión de ConsolaVersión móvil
Desktop/Console/Mobile-Only Content: This section's information applies only to the PC, Consola y Móvil versions of Terraria.
First Fractal.png
Unobtainable
The item(s) or effects described in this section exist as functional game items, but cannot be acquired through normal gameplay.

Los objetos mostrados en esta sección no pueden obtenerse sin editores de inventario o sin otros hacks del juego. Y sólo están disponibles en la versión de PC de Terraria.

  • Hacha del vórticeHacha del vórtice(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Motosierra del vórticeMotosierra del vórtice(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Martilo del vórticeMartilo del vórtice(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Hacha de nebulosaHacha de nebulosa(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Motosierra de nebulosaMotosierra de nebulosa(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Martillo de nebulosaMartillo de nebulosa(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Hacha de bengala solarHacha de bengala solar(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Motosierra de bengala solarMotosierra de bengala solar(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Martillo de bengala solarMartillo de bengala solar(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Hacha de polvo estelarHacha de polvo estelar(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Motosierra de polvo estelarMotosierra de polvo estelar(Desktop, Console and Mobile versions)
  • Martillo de polvo estelarMartillo de polvo estelar(Desktop, Console and Mobile versions)