模板:Use time/l10n
跳至導覽
跳至搜尋
此模板存儲着 Template:Use time 的本地化信息。
備註:
- 所有未列出的語言都使用 English 的值。
- 灰色文本意味着使用的是兜底文本(目標語言中無定義,所以使用 English 的值)。
- 點擊某個語言的表格頭可以摺疊/展開此列(en 列除外)。點擊「值」表格頭可以摺疊/展開所有非 en 列。
- 在 l10n 註冊聲明中,任何使用了 l10n 的模板(例如 {{eicons}})都必須進行轉碼(escape),否則會導致模板循環。
{{plural:0|is|are}}
在英語環境下結果是「is」,但其他語言環境中結果可能有所不同。因此在 l10n 聲明中不能簡單依賴於此,務必在目標語言環境中測試確認。
Key 名稱 Namespace:
| 值 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(English) |
(German) |
(Spanish) |
(French) |
(Indonesian) |
(Italian) |
(Korean) |
(Polish) |
(Portuguese) |
(Russian) |
(Ukrainian) |
(Vietnamese) |
(Cantonese) |
(Chinese) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
format | $number$ <span class{{=}}$class$>($desc$)</span> | $number$ <span class{{=}}$class$>($desc$)</span> | $number$ <span class{{=}}$class$>($desc$)</span> | $number$ <span class{{=}}$class$>($desc$)</span> | $number$ <span class{{=}}$class$>($desc$)</span> | $number$ <span class{{=}}$class$>($desc$)</span> | $number$ <span class{{=}}$class$>($desc$)</span> | $number$ <span class{{=}}$class$>($desc$)</span> | $number$ <span class{{=}}$class$>($desc$)</span> | $number$ <span class{{=}}$class$>($desc$)</span> | $number$ <span class{{=}}$class$>($desc$)</span> | $number$ <span class{{=}}$class$>($desc$)</span> | $number$<span class{{=}}$class$>($desc$)</span> | $number$<span class{{=}}$class$>($desc$)</span> | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
error | {{tl|use time}}: Invalid first unnamed parameter! | {{tl|use time}}: Ungültiger erster unbenannter Parameter! | {{tl|use time}}: Invalid first unnamed parameter! | {{tl|use time}} : Première paramètre sans nom invalide ! | {{tl|use time}}: Parameter pertama yang tidak disebut namanya tidak valid! | {{tl|use time}}: Invalid first unnamed parameter! | {{tl|use time}}: 잘못된 첫번째 인자! | {{tl|use time}}: Nieprawidłowy pierwszy parametr bez nazwy! | {{tl|use time}}: Invalid first unnamed parameter! | {{tl|use time}}: Некорректно задан первый безымянный параметр! | {{tl|use time}}: Недійсний перший безіменний параметр! | {{tl|use time}}: Tham số chưa được đặt tên đầu tiên không phù hợp! | {{tl|use time}}: 第一參數無效! | {{tl|use time}}: 第一參數無效! | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
insanely_fast | Insanely fast | Wahnsinnig schnell | Vértigo | Incroyablement rapide | Paling cepat | Matta | 미친 | Szalenie wysoka szybkość | Incrivelmente alta | безумно высокое | Божевільно велика | Cực nhanh | {{Tr|Insanely Fast}} | {{Tr|Insanely fast speed}} | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
very_fast | Very fast | Sehr schnell | Gran | Très rapide | Sangat cepat | Extra | 매우 빠른 | Bardzo wysoka szybkość | Muito alta | очень высокое | Дуже велика | Rất nhanh | {{Tr|Very Fast}} | {{Tr|Very fast speed}} | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
fast | Fast | Schnell | Veloz | Rapide | Cepat | Alta | 빠른 | Wysoka szybkość | Alta | высокое | Велика | Nhanh | {{Tr|Fast}} | {{Tr|Fast speed}} | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
average | Average | Durchschnittlich | Normal | Moyen | Rata-rata | Media | 평균 | Przeciętna szybkość | Média | среднее | Середня | Trung bình | {{Tr|Average}} | {{Tr|Average speed}} | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
slow | Slow | Langsam | Lento | Lent | Lambat | Bassa | 느린 | Niska szybkość | Baixa | низкое | Низька | Chậm | {{Tr|Slow}} | {{Tr|Slow speed}} | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
very_slow | Very slow | Sehr langsam | Muy lento | Très lent | Sangat lambat | Molto bassa | 매우 느린 | Bardzo niska szybkość | Muito baixa | очень низкое | Дуже низька | Rất chậm | {{Tr|Very Slow}} | {{Tr|Very slow speed}} | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
extremely_slow | Extremely slow | Extrem langsam | Exageradamente lento | Extrêmement lent | Paling lambat | Extra bassa | 극도로 느린 | Ogromnie niska szybkość | Extremamente baixa | чрезвычайно низкое | Надзвичайно низька | Cực chậm | {{Tr|Extremely Slow}} | {{Tr|Extremely slow speed}} | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
snail | Snail | Schneckentempo | Tortuga | Escargot | Siput | Lumaca | 달팽이 같은 | Ślimak | Lesma | черепашье | Равликова | Sên | 蝸牛咁慢 | {{Tr|Snail speed}} | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||