模板:Guns sharing names/l10n
跳至導覽
跳至搜尋
此模板存儲着 Template:Guns sharing names 的本地化信息。
備註:
- 所有未列出的語言都使用 English 的值。
- 灰色文本意味着使用的是兜底文本(目標語言中無定義,所以使用 English 的值)。
- 點擊某個語言的表格頭可以摺疊/展開此列(en 列除外)。點擊「值」表格頭可以摺疊/展開所有非 en 列。
- 在 l10n 註冊聲明中,任何使用了 l10n 的模板(例如 {{eicons}})都必須進行轉碼(escape),否則會導致模板循環。
{{plural:0|is|are}}
在英語環境下結果是「is」,但其他語言環境中結果可能有所不同。因此在 l10n 聲明中不能簡單依賴於此,務必在目標語言環境中測試確認。
Key 名稱 Namespace:
| 值 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(English) |
(German) |
(French) |
(Indonesian) |
(Chinese) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
maintext | The $self$ is one of the $count$ guns in ''[[Terraria]]'' based on a real gun, the others being the $list$. | $self$ ist eine der $count$ Schusswaffen in ''[[Terraria]]'', die auf einer Schusswaffe aus dem echten Leben basieren. Die anderen sind: $list$. | Le $self$ est l'une des $count$ armes à feu dans ''[[Terraria]]'' basée sur une arme réelle, les autres étant : $list$. | $self$ adalah salah satu dari $count$ senjata di ''[[Terraria/id|Terraria]]'' berdasarkan senjata asli, selainnya ada di $list$. | $self$是''[[{{tr|Terraria}}]]''中十一把與現實中的槍械共用名稱的槍之一,另外幾把是$list$。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||