Template:Sic/l10n

此模板存储着 Template:Sic 的本地化信息。

备注：

• 所有未列出的语言都使用 English 的值。
• 灰色文本意味着使用的是兜底文本（目标语言中无定义，所以使用 English 的值）。
• 点击某个语言的表格头可以折叠/展开此列（en 列除外）。点击“值”表格头可以折叠/展开所有非 en 列。
• 在 l10n 注册声明中，任何使用了 l10n 的模板（例如 {{eicons}}）都必须进行转码（escape），否则会导致模板循环。
• {{plural:0|is|are}} 在英语环境下结果是“is”，但其他语言环境中结果可能有所不同。因此在 l10n 声明中不能简单依赖于此，务必在目标语言环境中测试确认。

本地化信息

Key 名称 Namespace: sic	值
	en (English)	de (German)	fr (French)	id (Indonesian)	pl (Polish)	ru (Russian)	zh (Chinese)
title	sīc erat scriptum (Latin: “thus it was written”) – any typographical or other errors in this quote are intentionally reproduced, exactly as they appear in the source.	sīc erat scriptum (Latein: „so stand es geschrieben“) – jegliche typographische oder andere Fehler in diesem Text entstammen unverändert der Quelle und wurden bewusst übernommen.	sīc erat scriptum (Latin : “tel que cela a été dit”) – n'importe quelles erreurs typographiques ou autres dans cette citation sont reproduites intentionnellement, exactement comme elles apparaissent à la source.	sīc erat scriptum (Latin: “demikian itu ditulis”) – setiap typo atau error di quote ini sengaja dibuat, sama seperti sumbernya.	sīc erat scriptum (Latin “tak zostało napisane”) – wszelkie błędy typograficzne lub inne w tym cytacie są celowo powielane, dokładnie tak, jak występują w źródle.	sīc erat scriptum (с лат. «так было написано») — любые опечатки или другие ошибки в этом тексте переданы в точности так, как они указаны в источнике.	原文如此 – 本引文中的任何印刷错误或其他错误都与出处中的呈现完全一致，是有意转载的。
abbr	sic	sic	sic	sic	sic	sic	原
wikipedia_page	Sic	Sic	Sic	Sic	Sic	Sic	Sic
bracket_start	[	[	[	[	[	[	[
bracket_end	]	]	]	]	]	]	]