本Wiki中譯名以官方Wiki中文語言包為準

泰拉瑞亞

出自Terraria Wiki
跳至導覽 跳至搜尋

不要與拉丁文複數形式 Terrarium(泰拉飼養籠)相混淆。

為生存、財富、榮耀而戰,整個世界盡在指尖。深入洞穴,尋找更強大的敵人,在戰鬥中考驗勇氣,或者建造你自己的城市——在泰拉瑞亞的世界中,全由你決定!

terraria.org

《泰拉瑞亞》(Terraria,發音為 /təˈrɛ.ri.ə/ 《tə-RAIR-ee-uh》[1])是由 Re-Logic 所開發的電子遊戲。它於 2011 年 5 月 16 日作為 Windows 遊戲首次發佈,但後來擴展到若干其他平台。它是一款 2D 動作冒險開放世界沙盒/平台遊戲,在遊戲中,玩家控制生成的世界中的單個角色。

同時支持單人模式和多人模式。除了英語,遊戲內語言還可以設置為德語、意大利語、法語、西班牙語、俄語、簡體中文、巴西葡萄牙語、和波蘭語。遊戲玩法與著名的我的世界》(Minecraft)有若干相似之處,部分受其啟發。[2]但是,也有大量不同之處,比如它那些 Boss事件

已經宣佈計劃在未來推出它的續作,泰拉瑞亞 2。另有一個衍生品名叫Terraria: Otherworld(泰拉瑞亞:異界)在開發中,但於 2018 年 4 月 12 日正式取消。

《泰拉瑞亞》是世界上第 13 暢銷的電子遊戲,截至 2022 年 5 月已售出超過 4450 萬份,包括付費移動版下載。[3]

支付

《泰拉瑞亞》為一次性支付。後繼更新免費。不同版本的遊戲價格不同(見下文)但通常介於 5-20 美金之間。各種促銷活動偶爾會降低價格,低至 $1.99。[4]一些平台還會提供試玩/演示版。

還有收藏版特別版,可能會花費略多,但包含額外的貨品。

版本

《泰拉瑞亞》在多個電腦、主機、和移動平台上可用,但本 Wiki 只區分五個主要版本,即前代版和以下四個版本。

電腦版電腦版

電腦版是內容最豐富的,提供了幾乎所有引入過《泰拉瑞亞》的東西。傳統上僅限於 Windows 平台,2015 年 8 月 12 日在 macOSLinux 平台上正式發佈了《泰拉瑞亞》,遊戲的電腦版本從僅限於 Windows 得以進一步擴展。[5]Windows 版本在 Steam 上售價為 9.99 美金(中國區售價為人民幣 42 元)。

在本 Wiki 上,關於電腦版獨有內容的條目會用電腦版標記,也可能會使用以下橫幅:

電腦版
電腦版獨有內容:此信息適用於電腦版泰拉瑞亞

最低要求

Windows macOS Linux
作業系統 Windows XP、Vista、7、8、8.1、10、11 OSX 10.9.5 – 10.11.6[os 1] Ubuntu 14.04 LTS
CPU 2.0 GHz 2.0 GHz 2.0 GHz
內存 2.5 GB 2.5 GB 2.5 GB
磁盤空間 700 MB 700 MB 700 MB
GPU 128 MB 顯存,支持 Shader Model 2.0+
DirectX®: 9.0c 或更高
128 MB 顯存,支持 OpenGL 3.0+
(帶有 ABR 擴展的 2.1 也可接受)
128 MB 顯存,支持 OpenGL 3.0+
(帶有 ABR 擴展的 2.1 也可接受)
  1. 可以在 OSX 10.6+ 上運行,但常見性能問題。

推薦要求

Windows macOS Linux
作業系統 Windows 7、8、8.1、10、11 OSX 10.9.5 - 10.11.6 Ubuntu 14.04 LTS
CPU 雙核 3.0 GHz 雙核 3.0 GHz 雙核 3.0 GHz
內存 4 GB 4 GB 4 GB
磁盤空間 700 MB 700 MB 700 MB
GPU 256 MB 顯存,支持 Shader Model 2.0+
DirectX®: 9.0c 或更高
256 MB 顯存,支持 OpenGL 3.0+
(帶有 ABR 擴展的 2.1 也可接受)
256 MB 顯存,支持 OpenGL 3.0+
(帶有 ABR 擴展的 2.1 也可接受)

購買連結

主機版 主機版

《泰拉瑞亞》的主機版按擴展性可以劃分成幾類。遊戲的 Xbox OneXbox OnePlayStation 4 PlayStation 4 版相當於電腦版 1.4.4.9。遊戲的 任天堂Switch 任天堂Switch版目前相當於電腦版 1.4.4.9。遊戲的 Xbox 360 Xbox 360PlayStation 3 PlayStation 3PlayStation Vita PlayStation Vita、和 Wii U Wii U 版相當於電腦版1.2.4.1,而且還缺少電腦版和移動版上的一些內容。Xbox 360 Xbox 360PlayStation 3 PlayStation 3PlayStation Vita PlayStation Vita、和 Wii U Wii U 版沒有計劃會更新到超過相當於 1.2.4.1 的版本。

在本 Wiki 中,Xbox One Xbox One, PlayStation 4任天堂Switch Nintendo Switch 版本稱為「主機版」並用 主機版 標記。不過,由於 任天堂Switch Nintendo Switch 版與主要的主機版有所不同,它在歷史章節中有單獨的部分。也可能會使用以下橫幅:

主機版
主機版獨有內容:此信息適用於主機版泰拉瑞亞

Xbox 360 Xbox 360、PlayStation 3PlayStation Vita、和 Wii U Wii U 版獨有的內容稱為「前代主機版」並且用 前代主機版 標記。也可能會使用以下橫幅:

前代主機版
前代主機版獨有內容:此信息適用於前代主機版泰拉瑞亞

泰拉瑞亞主機版的實體版本主要分為三大區域(基於模擬電視的信號制式)和兩大版本:NTSC-J 區域(對於 Nintendo Switch 平台,包括除韓國和中國大陸之外的所有亞洲地區;對於其它平台,僅包括日本本土)通稱為日本版 / 任天堂Switch 亞洲版,較為特殊(詳細見下),NTSC區域(主要為北美、北非、阿拉伯國家等,對於非Nintendo Switch平台還包括日本以外的亞洲地區)和 PAL區域(主要為歐洲、澳洲、南美、南亞、南非、中亞等地)通稱為國際版。由於部分前代主機存在區域鎖定限制,目前部分前代主機版存在區域版本的運行限制。

因售賣平台停止售賣商品,目前部分主機版的數字版遊戲已無法購買,已購玩家還可以繼續遊玩和下載遊戲,但新玩家只可通過購買實體版本的光盤或卡帶來獲取遊戲。

日本版及亞洲版

《泰拉瑞亞》(Terraria)的主機版在日本為特殊的本地化版本,譯名為 テラリア,由 Spike Chunsoft 發行。該公司最初本地化了 PS3 和 PS Vita 版以便在日本發佈,之後研發了PlayStation 4 PlayStation 4 版和任天堂Switch Nintendo Switch 版本。

早期的日本主機版包含一系列獨有的動漫聯動內容以及一些動漫客串和時裝套裝,但在 PS4 版中這些內容已在電腦版 1.3版本內容更新中刪除。

在本 Wiki 中,關於日本主機版獨有內容的條目會用 日本主機版 標記,也可能會使用以下橫幅:

日本主機版
日本主機版獨有內容:此信息適用於日本主機版泰拉瑞亞

在 Pipeworks Studios 接手研發後,PS4 上的日本版通過更新支持了簡繁中文,Nintendo Switch 版在發佈時即支持簡繁中文,因此 Spike Chunsoft 同時負責了除韓國和中國大陸之外的亞洲 Nintendo Switch 版泰拉瑞亞的發行和本地化業務。

購買連結

移動版 移動版

移動版可以運行在AndroidAmazoniOS、和 Windows Phone 上。它在 Amazon、Android 和 iOS 設備上目前相當於電腦版 1.4.4.9,在 Windows Phone 設備上相當於電腦版 1.2.4.1

Windows Phone 版因為 微軟 全面停止流動裝置相關業務,已經從Microsoft Store完全刪除。

Amazon Appstore前代主機版 前代主機版一樣,Kindle Fire HD 和之前的設備將不再收到 1.2.4.1 之後的更新。

在本 Wiki 上,關於移動版獨有內容的條目會用移動版標記,也可能會使用以下橫幅:

移動版
移動版獨有內容:此信息適用於移動版泰拉瑞亞

購買連結

任天堂3DS版 3DS版

3DS版和 1.3.0.7 之前的移動版相似,包含許多現在已被移除的移動版獨有功能,比如天兔。它還包含大量從電腦版 1.2.1到電腦版 1.3.0.1 的內容。在之前能購買的時候,它有數字版和實體版。

如同主機版一樣,3DS版在日本銷售的也為Spike Chunsoft發行的日本版 ,但除支持的語言外與其他地區版本相同,沒有專屬日本版的專有內容。 在本 Wiki 中,和3DS版獨有內容有關的條目會用 任天堂3DS版 標記,也可能會使用以下橫幅:

任天堂3DS版
3DS版獨有內容:此信息適用於任天堂3DS版泰拉瑞亞

針對 3DS 的 Nintendo eShop 在2023 年 03 月 27 日停止服務,3DS版不再能以數字方式購買。[6]

遊戲玩法

創建的人物在森林

玩家先要創建人物後創建世界。可以創建多個人物和多個世界。世界的生成是基於隨機種子的,因此兩個世界一般來說都不會相同。遊戲開始時人物生成在新世界中央,配備有一把銅短劍用於防身(任天堂3DS任天堂3DS版中是木劍)、一把銅鎬用來開採、一把銅斧用來收集木材。然後鼓勵玩家收集資源(比如礦石),建設房屋來防禦敵怪,並且一般要克服各種遊戲挑戰。有關遊戲進程的提示由生成在附近的嚮導 NPC 提供。

遊戲包含各種功能。玩家通常會花時間探索、建造各種東西、收集/製作物品(主要為了讓人物更有主動權)、釣魚、以及與怪物和 Boss 戰鬥。因為《泰拉瑞亞》是個沙盒遊戲,玩家不會被鎖定在任何單一目標上,可以自行決定追求什麼。一個流行的目標是讓玩家儘可能強大並最終擊敗遊戲中最難的 Boss 和事件,比如月亮領主(電腦版、主機版、和移動版)

困難模式的人物正在對抗海盜入侵事件。

《泰拉瑞亞》也可以用多人模式來玩,這樣可以有不止一名玩家在同一個世界中進行遊戲。多人模式遊戲可以是合作遊戲,玩家可以共同進行建造或克服挑戰,就像單人遊戲中一樣,或者也可以是競爭性的 PvP 遊戲,玩家或隊伍可以相互對抗。

《泰拉瑞亞》的時間系統是實時的,遊戲中的時間更是在白天與夜晚之間循環。但是,遊戲可以暫停(在單人模式中),但僅當設置中的自動暫停(電腦版、主機版、移動版、和3DS版)選項啟用時。在需要時也可以隨時保存並退出遊戲,並在稍後恢復。但是,人物會傳送回他們的生成點

評測

在 Metacritic 上,泰拉瑞亞收到了「generally favorable(普遍好評)」的評論,在 PS3[7] 和 Xbox 360[8] 上都得到了 81/100 的 metascore。iOS[9] 和 Nintendo Switch[10] 都得到了 82/100。PC[11] 和 PS4 [12]都得到了 83/100,Xbox One[13]得到了 84/100,而 PS Vita[14]上得到了 85/100。

圖庫

官方連結

外部連結

參考

  1. Re-Logic 的「Let's Play Terraria Pt. 1 "Hello World"」(0:11 處),2021 年 04 月 20 日
  2. 官方泰拉瑞亞 Discord 伺服器上 #terraria-pc 中Redigit的消息消息連結2020 年 05 月 15 日
  3. 根據 Wikipedia 上的《最暢銷電子遊戲列表》,2023 年 07 月 06 日時的信息
  4. Terraria - Info - IsThereAnyDeal 2019 年 9 月 18 日
  5. forums.terraria.org → 帖子:「Terraria 1.3.0.8: Can Mac & Linux Come Out & Play?」 2015 年 8 月 10 日
  6. Nintendo of America announcement Service Discontinuation: Nintendo eShop for Nintendo 3DS
  7. Metascore for Terraria on PS3Metacritic,獲取於 2020 年 5 月 26 日
  8. Metascore for Terraria on Xbox 360Metacritic,獲取於 2020 年 5 月 26 日
  9. Metascore for Terraria on iOSMetacritic,獲取於 2020 年 5 月 26 日
  10. Metascore for Terraria on SwitchMetacritic,獲取於 2020 年 5 月 26 日
  11. Metascore for Terraria on PCMetacritic',獲取於 2020 年 5 月 26 日
  12. Metascore for Terraria on PS4Metacritic,獲取於 2020 年 5 月 26 日
  13. Metascore for Terraria on Xbox OneMetacritic,獲取於 2020 年 5 月 26 日
  14. Metascore for Terraria on PS VitaMetacritic,獲取於 2020 年 5 月 26 日