本Wiki中譯名以官方Wiki中文語言包為準

聊天

出自Terraria Wiki
跳至導覽 跳至搜尋
本文章有開啟的信息請求。
 
以下列出了本文章請求添加或更改的地方。整個泰拉瑞亞 Wiki 上當前所有的請求參見Category:文章信息請求
在不同遊戲平台上和聊天相關的控制按鍵(主要是主機版)
滿足了一個請求時,編輯此頁面將其移除。當所有請求都已滿足時,從此頁面上移除 {{info request}} 模板。

聊天是玩家用於在多人模式遊戲中交流的系統。在電腦版 電腦版中,收到的聊天訊息將顯示在屏幕左下角附近。玩家可以按下 Enter 來打開聊天框,輸入訊息,然後再次按下 Enter 以發送。也可以通過 Ctrl + XCtrl + C、和 Ctrl + V 來剪切、複製、粘貼輸入的整條訊息。替代快捷鍵 ⇧ Shift + DeleteCtrl + Insert、和 ⇧ Shift + Insert 也一樣可用。

以下為其他遊戲平台中打開聊天的按鍵:

  • Xbox Xbox:LB + 十字鍵下。

聊天打開時,會顯示已接收訊息的日誌。最多可儲存 500 條訊息,可以使用 箭頭按鍵來滾動顯示歷史訊息。

Tag 可以用來給訊息添加格式,允許玩家更改字體顏色甚至發送遊戲物體。這可以用於在聊天中發送物品。在物品欄打開時打開聊天框,並在按下 Alt 時點擊物品欄中的一件物品即可將其輸入到訊息中。

伺服器管理員可以使用「say」命令來從控制台和玩家聊天。

聊天顯示在單人模式中也有效。仍然可以在其中輸入訊息或命令,不過其主要作用將是顯示狀態訊息,例如事件Boss 的開始。

命令

關於伺服器命令,參見伺服器§控制台命令列表

以下命令可以被原版伺服器中的所有玩家使用。[1]

注意部分模組,例如 TShockTerrariaPatcher 允許玩家使用其他更高級的命令,此處不討論這些。

命令 遊戲內描述[2] 備註 文本顏色 示例
/p <讯息> 向你的隊伍成員發送消息 如果使用者在團隊中,訊息只會被發送給團隊成員。文本的顏色將和團隊顏色相同。
若玩家不在任何團隊中,會有狀態訊息提醒。
 #CC3333
 #3BDA55
 #3B95DA
 #F2DD64
 #E064F2
 #FFF014
<玩家名字>訊息 (紅隊)

你不在隊伍中! (當玩家不在任何團隊中)

/me <讯息> 以第三人稱視角發送消息 顯示的文本由星號開頭,然後是玩家名字和訊息本身。  #CC6600 * 玩家名字訊息
/playing
/players
列出伺服器上所有玩家名字 提供玩家名字的列表,用逗號分隔。  #FFF014 玩家名字1, 玩家名字2
/roll 搖出一個1到100的數字 給出 1 至 100(閉區間)內的一個隨機整數。  #FFF014 *玩家名字擲出了 83
/emoji <表情>
/e <表情>
/e <表情ID>
顯示錶情符號 讓玩家使用對應的表情,類似於直接使用表情命令。 /emoji 爱心/爱心/e 0 均會發送 Emote Emotion Love.gif「Emotion Love」表情。
/help 列出所有可用命令 列出所有命令及其描述。  #FFF014 /p 消息:向你的隊伍成員發送消息
/rps 隨機使用石頭、剪刀、布的表情符號 使玩家在「RPS Rock」(石頭)、「RPS Paper」(布)、和「RPS Scissors」(剪刀)之間隨機使用一個表情。 Emote RPS Rock.gif Emote RPS Paper.gif Emote RPS Scissors.gif
/death 顯示你的死亡次數 顯示當前人物的總死亡次數。這一死亡次數(以及下方的所有計數)都是按人物記錄的。  #FF1919 *玩家名字被殺死了5次。
/pvpdeath 顯示你的PvP死亡次數 顯示當前人物的總 PvP 死亡次數(即由其他玩家導致的死亡)。  #FF1919 *玩家名字被其他玩家殺死了5次。
/alldeath 顯示每個人的死亡次數 顯示伺服器中所有玩家的死亡次數。  #FF1919 *玩家名字1被殺死了5次。

*玩家名字2被殺死了1次。

/allpvpdeath 顯示每個人的PvP死亡次數 顯示伺服器中所有玩家的 PvP 死亡次數。  #FF1919 *玩家名字1被其他玩家殺死了5次。

*玩家名字2被其他玩家殺死了1次。

如果伺服器所用的語言不是英語,部分命令會有所不同。

英語 德語 法語 意大利語 波蘭語 葡萄牙語 俄語 中文[3]
/p /g /g /s /d /g /p /p[4]
/me /ich /moi /io /ja /eu /me /me[5]
/playing
/players
/spielt
/Spieler
/en train de jouer
/joueurs
/gioca
/giocatori
/gra
/gracze
/jogando
/jogadores
/playing
/players
/playing[6]
/players[7]
/roll /rollen /lance les dés /numero /rzuć /rolar /roll /roll[8]
/emoji
/e
/emoji
/e
/emoji
/e
/emoji
/e
/emotikon
/e
/emoji
/e
/emoji
/e
/emoji[9]
/e
/help /hilfe /help /help /pomoc /ajuda /help /help[10]
/rps /ssp /rps /rps /kpn /ppt /rps /rps
/death /Tod /death /death /death /death /death /death
/pvpdeath /PvPtod /pvpdeath /pvpdeath /pvpdeath /pvpdeath /pvpdeath /pvpdeath
/alldeath /alletod /alldeath /alldeath /alldeath /alldeath /alldeath /alldeath
/allpvpdeath /allePvPtod /allpvpdeath /allpvpdeath /allpvpdeath /allpvpdeath /allpvpdeath /allpvpdeath

Tag

電腦版主機版移動版
電腦版/主機版/移動版獨有內容:此章節的信息適用於電腦版主機版、和移動版泰拉瑞亞

Tag 會更改消息的顯示方式。其輸入格式為 [识别符:文本][识别符/选项:文本]。它們也可以在廣播盒中使用。

無效的 tag(例如,不存在的成就)會顯示為以文本參數作為內容的普通文本。

無法在 tag 內部繼續使用 tag;例如:[c/ff0000:[n:Player]] 會顯示為「[n:Player]」,最後一個方括號不帶顏色。此外,名稱 tag 也將是不完整的,因為使用的是外層的方括號而非內層的——這本質上是處理順序的問題。不過,如果冒號後緊跟方括號的話就可以為其添加上顏色,輸入 [c/ff0000:[Player][c/ff0000:]] 即可得到「[Player]」。

顏色

用廣播盒來輸出多種顏色的聊天訊息,外加一個漸變色示例。
  • 識別符:
    • color
    • c

顏色 tag 會用不同的顏色顯示文本參數。選項參數通過十六進制數來指定顏色的 RGB 值。

  • 示例:[c/FF0000:此文本是紅色的。]會輸出「此文本是紅色的。
狀態訊息顏色
顏色 用途 示例
 #FFFFFF 玩家聊天訊息。使用在廣播盒中時,
文本(顏色)將與玩家的實際輸入內容無異。
 #32FF82 大部分事件開始。 血月正在升起……
月亮末日慢慢逼近……
 #AF4BFF 入侵開始時,或 Boss 被擊敗或召喚。 骷髏王已甦醒!
 #E11919 玩家死亡。 <玩家名字>被殺死了
 #FF1919 城鎮 NPC 或城鎮寵物死亡。 <NPC 類型><NPC 名字>被殺死了……
 #327DFF 城鎮 NPC 或城鎮寵物到達。 <NPC 類型><NPC 名字>已到達!
 #FFF014 常規狀態訊息 已設置生成點!
離晶塔不夠近,無法用晶塔網絡傳送
 #FF00A0 NPC 發起派對 好像<NPC 名字>正在舉辦派對

可以通過連續使用許多顏色 tag 來達成顏色轉換/漸變效果:

  • 示例:[c/FF0000:R][c/DF0020:e][c/BF0040:d] [c/9F0060:t][c/800080:o] [c/60009F:b][c/40009F:l][c/2000DF:u][c/0000FF:e]會輸出「Red to blue
  • 網站可以用於尋找漸變色的十六進制碼。

物品

  • 識別符:
    • item
    • i

物品 tag 會顯示物品圖標。在其上懸浮光標會顯示其正常的工具提示文本參數用於指定物品類型,可輸入數字 ID 或物品的內部名稱。選項參數包含由逗號分隔的選項列表,由字母和數字組成。p 用於指定修飾語sx 用於指定堆疊物品的數量。

聊天中的所有物品佔用的寬度和高度都相同,若需要則會被縮放變小以適應大小。

  • 示例:[i:2] 會輸出土塊(物品 ID 為 2)
  • 示例:[i/p57:4] 會輸出無情鐵闊劍(物品 ID 為 4)
  • 示例:[i/s10:29] 會輸出堆疊十個的生命水晶(物品 ID 為 29)

名稱

  • 識別符:
    • name
    • n

名稱 tag 會在尖括號內輸出玩家名稱。這是為來自玩家的所有訊息預設的。可以通過在前面輸入反斜槓(\)來輸入字符 []、和 \

  • 示例:[n:Player] 會輸出「<Player>」
  • 示例:[n:\Pl\[ay\]er] 會輸出「<\Pl[ay]er>」

成就

  • 識別符:
    • a

成就 tag 會以淺藍色輸出一項成就的名字。點擊它會打開成就窗口。文本 參數通過內部名稱來指定成就。

此 tag 在代碼中也註冊了識別符 achievement;不過,由於其長度為 11 個字符,它不會產生作用。

  • 示例:[a:NO_HOBO]
  • E示例:[a:PLAY_ON_A_SPECIAL_SEED]
成就內部名稱
成就 內部名稱
木材!!TIMBER
有家可歸NO_HOBO
停!錘子時間到!OBTAIN_HAMMER
傷心者HEART_BREAKER
哦!亮閃閃!OOO_SHINY
重金屬HEAVY_METAL
我要洗劫!I_AM_LOOT
星之力STAR_POWER
抓緊!HOLD_ON_TIGHT
盯着你EYE_ON_YOU
碎得漂亮,小乖乖!SMASHING_POPPET
蟲糧WORM_FODDER
最強大腦MASTERMIND
我的甜甜在哪兒?WHERES_MY_HONEY
蜇刺行動STING_OPERATION
粉身碎骨BONED
地牢大劫案DUNGEON_HEIST
越來越熱ITS_GETTING_HOT_IN_HERE
烈焰礦工MINER_FOR_FIRE
野心依舊STILL_HUNGRY
舉步維艱!ITS_HARD
滾開,惡魔!BEGONE_EVIL
光彩奪目!EXTRA_SHINY
衝上雲霄HEAD_IN_THE_CLOUDS
霸氣側漏LIKE_A_BOSS
萬矢齊發BUCKETS_OF_BOLTS
斧鑽戰隊DRAX_ATTAX
光合作用PHOTOSYNTHESIS
重獲新生GET_A_LIFE
大南方植物終結者THE_GREAT_SOUTHERN_PLANTKILL
神廟麗影TEMPLE_RAIDER
叢林蜥蜴之神LIHZAHRDIAN_IDOL
盜墓ROBBING_THE_GRAVE
豐厚戰利品BIG_BOOTY
離水之魚FISH_OUT_OF_WATER
虔誠信仰OBSESSIVE_DEVOTION
殲星者STAR_DESTROYER
泰拉瑞亞鬥士CHAMPION_OF_TERRARIA
大屠殺BLOODBATH
哥布林草民GOBLIN_PUNTER
殺死太陽KILL_THE_SUN
穩走跳板WALK_THE_PLANK
想要殺死雪人嗎?DO_YOU_WANT_TO_SLAY_A_SNOWMAN
錫箔帽商TIN_FOIL_HATTER
邪惡豐收BALEFUL_HARVEST
寒冰尖嘯ICE_SCREAM
黏滑忍者SLIPPERY_SHINOBI
黏黏糊糊STICKY_SITUATION
房產中介REAL_ESTATE_AGENT
不要蜜蜂!NOT_THE_BEES
毛骨悚然JEEPERS_CREEPERS
時髦小鎮FUNKYTOWN
進入軌道INTO_ORBIT
最底層ROCK_BOTTOM
機甲混戰MECHA_MAYHEM
明膠世界之旅GELATIN_WORLD_TOUR
時尚宣言FASHION_STATEMENT
開車謀殺VEHICULAR_MANSLAUGHTER
推土機BULLDOZER
有人要殺他……THERE_ARE_SOME_WHO_CALL_HIM
傻瓜騙子DECEIVER_OF_FOOLS
英雄之劍SWORD_OF_THE_HERO
時來運轉LUCKY_BREAK
扔繩子THROWING_LINES
處處遍染DYE_HARD
常旅客FREQUENT_FLYER
騎兵THE_CAVALRY
妙不可言COMPLETELY_AWESOME
至死不渝……TIL_DEATH
考古學家ARCHAEOLOGIST
粉紅佳人PRETTY_IN_PINK
彩虹和獨角獸RAINBOWS_AND_UNICORNS
你和哪路神仙啊?YOU_AND_WHAT_ARMY
七彩法師PRISMANCER
它能說話?!IT_CAN_TALK
當心腳下!WATCH_YOUR_STEP
馬拉松獎牌得主MARATHON_MEDALIST
榮耀金杆GLORIOUS_GOLDEN_POLE
受訓僕人SERVANT_IN_TRAINING
三好小奴隸GOOD_LITTLE_SLAVE
頑皮鱒魚TROUT_MONKEY
遊刃有魚FAST_AND_FISHIOUS
終極得力僕從!SUPREME_HELPER_MINION
滿滿當當TOPPED_OFF
世界殺手SLAYER_OF_WORLDS
你能行!YOU_CAN_DO_IT
非凡投擲SICK_THROW
搭配服裝MATCHING_ATTIRE
準備到位BENCHED
甜點而已DEFEAT_QUEEN_SLIME
仙靈鞭撻者DEFEAT_EMPRESS_OF_LIGHT
無限+1之劍GET_ZENITH
嘿!聽着!FIND_A_FAIRY
不要怕我DEFEAT_DREADNAUTILUS
埃特尼亞的英雄DEFEAT_OLD_ONES_ARMY_TIER3
狂風大作的一天FLY_A_KITE_ON_A_WINDY_DAY
日光恐怖症TURN_GNOME_TO_STATUE
傑出房東TALK_TO_NPC_AT_MAX_HAPPINESS
英雄之靴GET_TERRASPARK_BOOTS
歡樂盛會THROW_A_PARTY
感覺受寵PET_THE_PET
火熱漁線輪!GO_LAVA_FISHING
安靜的鄰里FOUND_GRAVEYARD
死人不會告密DIE_TO_DEAD_MANS_CHEST
以眼還眼DEFEAT_DEERCLOPS
邁達斯盛宴GET_GOLDEN_DELIGHT
不尋常的生存策略DRINK_BOTTLED_WATER_WHILE_DROWNING
黑鏡GET_CELL_PHONE
十字章收集完成GET_ANKH_SHIELD
火把神GAIN_TORCH_GODS_FAVOR
稀有國度PLAY_ON_A_SPECIAL_SEED
史萊姆大分裂ALL_TOWN_SLIMES
暗中微光TRANSMUTE_ITEM
終於解脫了!PURIFY_ENTIRE_WORLD
飛向宇宙,浩瀚無垠!TO_INFINITY_AND_BEYOND

圖標

  • 識別符:
    • glyph
    • g

圖標 tag 輸出手柄按鈕。文本參數通過編號指定圖標的類型。

注意這會直接輸出按鈕圖標,輸出並不一定匹配玩家當前控制配置中的功能。這一小問題可能會影響圖標的實用性。

圖標
編號 圖像 描述
0 A A 鍵
1 B B 鍵
2 X X 鍵
3 Y Y 鍵
4 退回 返回(Back)
5 開始 開始(Start)
6 左肩按鈕 左側肩鍵(LB)
7 右鍵按鈕 右側肩鍵(RB)
8 左扳機 左扳機(LT)
9 右扳機 右扳機(RT)
10 左搖杆 左搖杆
11 右搖杆 右搖杆
12 未定義搖杆 未知搖杆
13 十字方向鍵右 十字鍵(D-pad)右
14 十字方向鍵左 十字鍵左
15 十字方向鍵下 十字鍵下
16 十字方向鍵上 十字鍵上
17 左搖杆左 左搖杆向左
18 左搖杆右 左搖杆向右
19 左搖杆上 左搖杆向上
20 左搖杆下 左搖杆向下
21 右搖杆左 右搖杆向左
22 右搖杆右 右搖杆向右
23 右搖杆上 右搖杆向上
24 右搖杆下 右搖杆向下
25 左搖杆左右晃動 左搖杆左右擺動

備註

  • 電腦版 電腦版驗證,可以在重命名寶箱時使用 tag。不過,總字符數將十分有限(最多僅 20 個字符),包括 tag 所用的字符。

歷史

  • 電腦版 1.4.4:添加了 /death/pvpdeath/alldeath、和 /allpvpdeath 命令。
  • 電腦版 1.3.2:改善了聊天 tag,現在它們應當不會在長句中失效。

參考

  1. 信息來自電腦版 電腦版 1.4.4.9 原始碼,命名空間 Terraria.Chat.Commands
  2. /help 命令的描述
  3. 譯註:下方的命令以官方 Wiki 中文語言包為準。在電腦版 電腦版的遊戲內置中文內有不同的命令會被顯示在注釋中。
  4. /隊消息
  5. /表情消息
  6. /玩
  7. /玩家
  8. /滾動
  9. /表情符號
  10. /幫助